«Руководство пользователя 020-100761-03 ЖК-панель FHD551-X/XG, FHD461-X Руководство пользователя 020-100761-03 УВЕДОМЛЕНИЯ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ ...»

ЖК-панель FHD551-X/XG,

FHD461-X

Руководство пользователя

020-100761-03

ЖК-панель FHD551-X/XG,

FHD461-X

Руководство пользователя

020-100761-03

УВЕДОМЛЕНИЯ

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ

© 2011 Christie Digital Systems USA, Inc., 2013. Все права сохранены за правообладателем.

Все названия брендов и продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Данное изделие было протестировано и признано отвечающим требованиям для цифровых устройств класса А в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти правила устанавливают требования, обеспечивающие разумную защиту от вредного излучения при коммерческой эксплуатации изделия. Данное изделие генерирует, использует и может излучать радиоволны. Установка и эксплуатация оборудования с нарушением инструкций, указанных в руководстве по эксплуатации, может привести к созданию помех радиосвязи. Эксплуатация данного изделия в жилых районах может привести к созданию помех радиосвязи, ответственность за устранение которых возлагается на пользователя оборудования.

Данное цифровое устройство класса А отвечает требованиям стандарта ICES-003 Канады.

Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada.

(A),.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

При подготовке данного документа были приложены все усилия к тому, чтобы гарантировать точность приведенной информации, однако в некоторых случаях изменения в продуктах или сроках поставки могут быть не отражены в данном документе. Christie сохраняет за собой право вносить изменения в технические характеристики оборудования в любое время без уведомления. Оборудование поставляется со стандартными техническими характеристиками, однако фактические характеристики зависят от ряда факторов, неподконтрольных Christie, включая обеспечение надлежащего технического обслуживания. Технические характеристики устройства основаны на информации, доступной на момент сдачи данного материала в печать. Christie не дает никаких гарантий относительно данного материала, включая, в числе прочего, гарантии пригодности для какой бы то ни было цели. Christie не несет ответственности за содержащиеся здесь ошибки, равно как за случайный или косвенный ущерб, понесенный в связи с применением или использованием данного материала.

Данное изделие разработано и произведено с применением высококачественных материалов, среди которых могут быть переработанные материалы и материалы, используемые вторично. Символ означает, что электрическое и электронное оборудование после окончания срока его службы следует утилизировать отдельно от бытового мусора. Утилизируйте данное изделие в соответствии с местным законодательством. В Европейском союзе для электрических и электронных устройств предусмотрены специальные программы сбора и утилизации. Помогите нам сохранить окружающую среду, в которой мы живем!

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ГАРАНТИИ

Полную информацию об условиях ограниченной гарантии Christie можно получить у продавца оборудования Christie. В дополнение ограничениям, которые могут быть оговорены в ограниченной гарантии Christie, гарантия не покрывает:

a. Повреждения, нанесенные во время транспортировки в любом направлении.

b. Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией, подключением неправильного питания, пожаром, наводнением, ударом молнии, землетрясением или другим стихийным бедствием.

c. Повреждения, вызванные неправильной установкой или модификацией изделия любым лицом, не являющимся представителем уполномоченной сервисной службы Christie.

d. Неполадки, связанные с применением данного оборудования Christie с оборудованием других производителей, например, с системами распределения, камерами, видеомагнитофонами и т. д., а также неполадки, связанные с подключением оборудования к интерфейсам других производителей.

e. Неисправности, вызванные естественным износом.

f. Гарантия не распространяется на формирование остаточного изображения.

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Профилактическое обслуживание является важной частью систематической и надлежащей эксплуатации изделия. Информация о регламенте обслуживания изделия приведена в документе «Руководстве по обслуживанию». Несоблюдение рекомендуемого Christie графика профилактического обслуживания приведет к аннулированию гарантии.

Addendum The CD included with this printed manual contains an electronic copy in English. Please read all instructions before using or servicing this product.

Le CD fourni avec ce manuel imprim contient une copie lectronique en franais. S'il vous plat lire toutes les instructions avant d'utiliser ou de rparer ce produit.

Das CD, das mit diesem gedruckten Handbuch eingeschlossen ist, enthlt eine elektronische Kopie auf in deutscher Sprache. Vor der Anwendung oder der Instandhaltung dieses Produktes lesen Sie bitte alle Anweisungen.

Il CD fornito con il manuale stampato contiene una copia elettronica in lingua italiana. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare o riparare questo prodotto.

CD O CD includo com o impresso livro contm um eletrnico cpia em Portugus. Por favor lido todas as instrues antes de usar ou prestando servio esse resultado.

Поставляемый в комплекте с документацией компакт-диск (CD) содержит электронную копию руководства пользователя на русском языке. Перед началом использования изделия или проведения сервиса, пожалуйста, прочтите все инструкции, изложенные в руководстве.

El DC incluido con este manual impreso contiene una copia electrnica en espaol. Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar o dar servicio a este producto.

Компакт диск, що постачається з цим друковане керівництво містить електронну копію українською мовою. Будь ласка, прочитайте всі інструкції перед використанням або обслуговуванням цього продукту.

1: Обзор продукта 1.1 Предостережения и инструкции по технике безопасности

1.2 Обзор плоской ЖК-панели

1.3 Стандартные компоненты

1.4 Дополнительные компоненты оборудования

1.5 Другие доступные ресурсы

1.5.1 Список функций световых индикаторов, органов управления

1.5.2 Панель разъемов

1.5.3 Панель подключения питания

2: Обращение с упаковкой 2.1 Распаковка

2.2 Переноска и уход

2.3 Очистка

3: Руководство по установке 3.1 Питание

3.2 Требования для дистанционного управления

3.3 Фрагментация

3.4 Подключение кабелей

3.4.1 Схема подключения для интерфейса RS232

3.4.2 Проходной вход DVI/VGA

Схема подключения для интерфейса DVI

Схема подключения для интерфейса VGA

3.5 Набор креплений для кабелей (только для FHD551-X/XG)

3.6 Требования к охлаждению

3.7 Режим работы

3.8 Прикладное программное обеспечение

4: Эксплуатация 4.1 Настройка ЖК-панели

4.1.1 Подключение источников видеосигнала

4.2 Питание

4.2.1 Подключение шнура питания

4.2.2 Включение питания

4.2.3 Выбор источника сигнала

4.2.4 Отключение питания

4.3 Экранное меню (On-Screen Display, OSD)

4.3.1 Управление экранным меню с пульта ДУ

4.3.2 Обзор экранного меню

4.3.3 Меню Image Settings (Параметры изображения)

4.3.4 Параметры изображения — цветовая температура и гамма

4.3.5 Меню Display Settings (Параметры дисплея)

4.3.6 Меню Audio Settings (Параметры звука)

4.3.7 Меню Basic Settings (Основные параметры)

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013) Содержание 4.3.8 Меню Advanced Settings (Расширенная настройка)

4.3.9 Меню Advanced Settings (Расширенная настройка) (продолжение)

4.3.10 Меню System Status (Состояние системы)

Пользовательская калибровка АЦП

4.4 Настройка массива видеостены

4.4.1 Пример: массив экранов 3x3 (9 дисплеев)

4.4.2 Параметры видеостены

4.4.3 Настройка параметра видеостены в экранном меню

4.4.4 Настройка параметров видеостены с использованием RS232

4.4.5 Настройка параметров видеостены с использованием Video Wall Toolbox................4- 4.5 Управление через порт RS232

4.6 Video Wall Toolbox

4.6.1 Автоматическая настройка видеостены

Пример массива экранов 3x3 с одним источником

4.6.2 Настройка видеостены вручную

Пример видеостены 3x5 с 2 источниками DVI

4.7 Компенсация рамки

5: Устранение неполадок 5.1 Отсутствует изображение

5.2 Неестественные цвета на экране

5.3 Мерцающий экран

5.4 Темное изображение

5.5 Двоится изображение

5.6 Неправильный размер изображения

5.7 Неправильное отображение белого цвета

5.8 Изображение на экране не центрировано

5.9 Не работает пульт дистанционного управления

6: Технические характеристики 6.1 ЖК-панель

6.2 Габаритные размеры

6.3 Графика

6.4 Скорость сканирования

6.5 Эксплуатация

6.6 Источник питания

6.7 Проверка качества ЖК-экрана

6.7.1 Пиксели

6.7.2 Выравнивание

6.8 хранения

6.9 DDC

6.10 Кнопка

6.11 Управление 1:N через порт RS232

7: Таблица синхронизации A: Форматы команд RS A.1 Форматы команд RS232

A.2 Настройка последовательного порта

A.3 Настройка видеостены 2x2 (источник сигнала DVI)

A.4 Дополнительные примеры

B: Сборочные чертежи B.1 FHD551-X

B.2 FHD551-XG

B.3 FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013) 1 Обзор продукта Мы приложили все возможные усилия к обеспечению точности информации в данном руководстве.

Однако ввиду постоянного улучшения продукции содержание этого документа может быть изменено без уведомления. Компания Christie не несет никакой ответственности за упущения или неточности в 1.1 Предостережения и инструкции по технике безопасности Невыполнение следующих правил может стать причиной серьезных травм или смерти.

• Это изделие рассчитано на работу в определенных условиях, и его неправильная эксплуатация может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Никогда ничего не засовывайте в щель на корпусе монитора. Ничего не кладите сверху на изделие. Это может привести к короткому замыканию, вызвав пожар или поражение электрическим током. Никогда не проливайте жидкости на монитор.

• Чтобы избежать риска поражения электрическим током или повреждения оборудования, перед подключением других компонентов к ЖК-панели отключите питание.

Невыполнение следующих правил может стать причиной травм легкой или средней степени • Не устанавливайте монитор на неустойчивые тележки, стенды и столы. В случае падения монитор может нанести ущерб здоровью или серьезно повредить аппаратуру. Используйте только тележки и стенды, рекомендованные производителем или входящие в комплект • Предохраняйте монитор от попадания влаги. Защитите его от воздействия дождя или сырости.