WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 ||

«ТЕЗАУРУСНЫЙ АНАЛИЗ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ Сборник научных трудов Выпуск 27 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ XXI ВЕКА Х Международная научная конференция Москва, 14–16 ...»

-- [ Страница 13 ] --

Alter ego — 48 раз; например: «Die Hnde frei, hob ich sodann die an jmmerlichem Bindfaden hngende Trommel hoch, anklagend hoch, ber Augenhhe hoch, hoch, wie Hochwrden Wiehnke whrend der Messe die Hostie hob, htte auch sagen knnen: das ist mein Fleisch und Blut, sagte aber kein Wrtchen, hob das geschundene Metall nur hoch, wollte auch keine grundlegende, womglich wunderbare Wandlung; die Reparatur meiner Trommel forderte ich, sonst nichts»

(Grass, 2005: 100) — Высвободив руки, я высоко поднял свой висящий на жалкой бечевке барабан, осуждающе высоко, над уровнем глаз, высоко, как его преподобие Винке поднимал в ходе мессы священную хостию, подобно ему, я тоже мог бы сказать: "Это плоть моя и кровь моя", но не проронил ни слова, я только поднял кверху истерзанный металл, причем я отнюдь не требовал коренных, а то и вовсе чудесных превращений, я требовал только, чтобы мне починили мой барабан, — и больше ничего (Грасс, 2000: 124) и др.

Учитель — 4 раза; например, «Schon bildete ich mir ein, meine Trommel unterrichte, lehre, mache meine Mitschule zu meinen Schlern /…/» (Grass, 2005: 66) — Я уже возомнил, будто мой барабан выступает в роли преподавателя, учит, превращает моих соучеников в моих учеников /…/» (Грасс, 2000: 73) и др.

Также слово trommel эксплицируется как: работа/профессия — 67 раз; друг/одушевленная личность — 51 раз; коммуникатор — 44 раза; ценность — 19 раз; спутник — 19 раз; национальность — 17 раз; защита/покров — 10 раз; средство борьбы — 10 раз;

необходимость — 10 раз; смерть — 9 раз; опора — 8 раз; знак протеста — 6 раз; половой орган — 4 раза; гордость — 3 раза;

средство успокоения — 2 раза; роль — 2 раза; вещь — 1 раз;

объект любви — 1 раз; руководитель — 1 раз; оружие — 1 раз;

творец — 1 раз; слуга — 1 раз; пища — 1 раз; ненависть — 1 раз;

спаситель — 1 раз и мн. др.

Таким образом, слово trommel (‘барабан’) образует новую систему концептуальных значений, связанных с системой ментальных координат немецкого тезауруса: времяпространство — ритм/порядок — память — alter ego — учитель и др.

Выявленный смысловой объем слова trommel (‘барабан’) в тексте романа Г. Грасса, позволяет определять его как концепт, который расширяет/дополняет/образует новые концептуальные значения не только в тезаурусе текста Г. Грасса, но и в тезаурусе немецкой картины мира.

Грасс Г. (2000) Жестяной барабан / пер. с нем. С. Фриндлянд.

М. : Азбука.

Даль В. И. (1984) Пословицы русского народа. М.: Эксмо, ННН. Луков Вал. А., Луков Вл. А.(2008) Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания. М.: Нац. Ин-та бизнеса.

Маслова В. А. (2011) Введение в когнитивную лингвистику.

М. : Наука.

Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. (2009) Толковый словарь русского языка. М. : А ТЕМП.

Фасмер М. (1986) Этимологический словарь русского языка / пер. с нем. О. Н. Трубачева. М. : Прогресс.

Adelung. (1801) Grammatisch-kritisches Wrterbuch der Hochdeutschen Mundart. Leipzig.

Bailey N. (1969) An Universal Etymological English Dictionary.

New York : Georg Olms Verlag ; Hildesheim.

(1998).Wrterbuch. Duden.

Grass G. (2005) Die Blechtrommel. СПб.: Антология ; КАРО.

Jochannesson A. (1974) Islndisches etymologisches wrterbuch.

Bern : Franke Verlag.

Kleines Konversations-Lexikon. (1911) Leipzig : Brockhaus.

Kluge F. (1968) Etimologisches Wrterbuch der deutschen Sprache. Berlin.

Lund E. H. (1922) Svensk etymologisk ordbok. C. W. K. Gleerups frlag Berlingska boktryckeriet.

Wander K. F. W. (1867) Deutsches Sprichwrter-Lexikon. Ein Hausschatz fr das deutsche Volk. Band 1. Leipzig : F. A. Brockhaus.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ СИМПОЗИУМА

14–16 ноября 2013 года в Московском гуманитарном университете при поддержке и участии Комитета Государственной Думы ФС РФ по образованию, Комитета Совета Федерации ФС РФ по образованию и науке, Департамента образования города Москвы, институтов РАН, Центра образовательных технологий, Национального союза негосударственных вузов, Союза негосударственных вузов Москвы и Московской области, Международной академии наук (IAS) проводится Х Международная научная конференция «Высшее образование для XXI века».

Конференция организована с целью согласования позиций в научном и образовательном сообществе по стратегии развития современного образования в условиях новых глобальных возможностей и рисков. В конференции принимают участие представители органов управления образованием, руководство вузов, ученые, преподаватели, аспиранты, студенты из вузов и научных учреждений России и из ряда зарубежных стран.

В состав Оргкомитета конференции вошли: Ильинский Игорь Михайлович, ректор Московского гуманитарного университета, Президент Союза негосударственных вузов Москвы и Московской области, Президент Национального союза негосударственных вузов, доктор философских наук, профессор Московского гуманитарного университета, директор Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ, доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, вице-президент Русского отделения Международной академии наук (IAS) (заместитель председателя);

Ламажаа Чимиза Кудер-ооловна, заместитель директора Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ, доктор философских наук, академик Международной академии наук (IAS) (ученый секретарь); Глазачев Олег Станиславович, профессор кафедры нормальной физиологии Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова, доктор медицинских наук, генеральный ученый секретарь Международной академии наук (IAS) вице-президент Русского отделения МАН; Горшков Михаил Константинович, директор Института социологии РАН, академик РАН, доктор философских наук, профессор, лауреат Государственной премии РФ;

Абдулкеримович, директор Института философии РАН, заведующий кафедрой этики МГУ им. М. В. Ломоносова, академик РАН, доктор философских наук, профессор; Журавлев Анатолий Лактионович, директор Института психологии РАН, заведующий кафедрой социальной и этнической психологии МосГУ, членкорреспондент РАН, член-корреспондент РАО, доктор психологических наук, профессор, академик Международной академии наук (IAS); Кофлер Вальтер, Президент Международной академии наук (IAS), доктор философии (Австрия); Плаксий Сергей Иванович, ректор Национального института бизнеса, вицепрезидент Союза негосударственных вузов Москвы и Московской области, вице-президент Национального союза негосударственных вузов, доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации; Юдин Борис Григорьевич, заведующий отделом Института философии РАН, директор Центра биоэтики Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ, член-корреспондент РАН, доктор философских наук, профессор, академик Международной академии наук (IAS).

Ежегодная Международная научная конференция «Высшее образование для XXI века» — одно из наиболее значимых событий в научно-исследовательской и научно-организационной жизни Московского гуманитарного университета. Она ежегодно проходит в МосГУ начиная с 2004 года. За прошедшие годы конференция стала признанным форумом, где государственные деятели, видные ученые, организаторы науки и высшего образования ведут дискуссию о судьбах высшей школы. В восьми предыдущих конференциях приняло участие более 4000 человек, включая представителей правительства РФ, руководителей комитетов Госдумы и Федерального собрания, властей Москвы, руководителей институтов РАН и РАО, ректоров, деканов, заведующих кафедрами более 100 вузов страны, академиков РАН и других академий, докторов наук, профессоров, заслуженных деятелей науки РФ, директоров школ, преподавателей, учителей, а также аспирантов и студентов. Московский гуманитарный университет провел их при поддержке и участии Комитета Государственной Думы ФС РФ по образованию, Комитета Совета Федерации ФС РФ по образованию и науке, Департамента образования города Москвы, Института философии РАН, Института психологии РАН, Института социологии РАН, Центра образовательных технологий, Российской академии образования, Российского гуманитарного научного фонда, Национального союза негосударственных вузов, Союза негосударственных вузов Москвы и Московской области, Международной академии наук (IAS, Инсбрук).

География конференции широка и разнообразна: за прошедшие годы в ней приняли участие ученые, преподаватели, учителя и политики из России, а также из 14 зарубежных стран, в том числе из: Австрии, Армении, Белоруссии, Германии, Казахстана, Китая, Кубы, Молдовы, Монголии, Объединенных Арабских Эмиратов, Польши, Украины, Франции, Швеции.

Российские участники приезжали из более чем 30 городов России:

Москвы, Санкт-Петербурга, Армавира, Белгорода, Благовещенска, Дубны, Иваново, Ижевска, Казани, Кирова, Королева, Костромы, Кызыла, Магадана, Магнитогорска, Новосибирска, Норильска, Орла, Оренбурга, Орска, Ростова-на-Дону, Рязани, Петрозаводска, Самары, Смоленска, Сыктывкара, Тамбова, Твери, Тулы, Ульяновска, Химок, Челябинска, Ярославля и др.

Каждый год, и это стало уже доброй традицией, пленарное заседание открывает своим докладом ректор Московского гуманитарного университета, доктор философских наук, профессор, Президент Русского отделения Международной академии наук (IAS, Инсбрук) Игорь Михайлович Ильинский, в котором он обращает внимание аудитории на наиболее актуальные и острые проблемы развития образования в школе и вузе в сложившихся исторических условиях и задает вектор развития дискуссии.

С 2012 г. в рамках конференции проводится симпозиум «Тезаурусный анализ мировой культуры». В 2013 г. на симпозиуме представляется доклад-презентация «“Современники Шекспира” в проектах digital humanities», подготовленный коллективом Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ в составе: доктор философии, кандидат филологических наук, помощник ректора Московского гуманитарного университета Николай Владимирович Захаров, доктор филологических наук, директор Центра теории и истории культуры ИФПИ МосГУ, профессор Владимир Андреевич Луков, кандидат философских наук, заместитель директора Центра теории и истории культуры ИФПИ МосГУ Борис Николаевич Гайдин.

В докладе характеризуются некоторые из шекспировских проектов ИФПИ МосГУ, а также других филологических проектов института, в которых освещаются исследования о Шекспире и его эпохе: Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» (www.rus-shake.ru); «Мир Шекспира: Электронная энциклопедия» (www.world-shake.ru); Электронное научное издание «В. Г. Белинский» (www.vgbelinsky.ru); Электронное научное издание «Н. Г. Чернышевский» (www.ngchernyshevsky.ru);

«Французская литература от истоков до начала Новейшего периода:

электронная энциклопедия» (www.litdefrance.ru); «Современная французская литература: электронная энциклопедия»

(www.modfrancelit.ru) и др. Все эти издания были поддержаны грантами Российского гуманитарного научного фонда.

Особое внимание уделено опыту реализации новейшего проекта «Современники Шекспира: электронное научное издание», осуществляемому при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (www.around-shake.ru; грант РГНФ № 11-04-12064в).

Возможности тезаурусного анализа было продемонстрированы в выступлениях третьего по счету, завершающего год заседания постоянно действующего семинара участников проекта «Драматургия А. С. Пушкина: проблема сценичности»

(проект РГНФ №13-04-00346а): был проведен второй круглый стол, посвященный изучению завершенных драматических произведений А. С. Пушкина («Маленькие трагедии») и сценических эпизодов в сказках, охарактеризована их сценическая судьба в русской и мировой драматургии.

В докладах, представленных авторами для включения в программу симпозиума, рассматриваются значимые проблемы тезаурусного анализа мировой культуры. Эти доклады публикуются в настоящем сборнике.

СОДЕРЖАНИЕ

Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурус как ориентационный комплекс и как сверхориентационный комплекс ………………… Макеева Л. Б. Философия образования Дж. Дьюи: опыт Боков В. И. Идея тезауруса в вузовской учебной практике ……... Погорский Э. К., Луков С. В. Картины мира в образовательных и Гайдин Б. Н. Неошекспиризация в тезаурусе современной художественной культуры: постановка проблемы ………………. Гайдин Б. Н. Постановки «Гамлета» на российской театральной сцене в начале XXI века: чему учит Гамлет? …………………….. Загороднюк А. Н. Дискурс автора и читателя (на примере Григорьева И. А., Ясинская М. Б. Концепт trommel (‘барабан’) в тезаурусе романа Г. Грасса «Жестяной барабан» ………………...

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ СИМПОЗИУМА

Захаров Н. В. Х Международная научная конференция «Высшее образование для XXI века» ………………………………………… Боков Владимир Иванович — кандидат социологических наук, ученый секретарь Коми регионального отделения Международной Академии наук экологии, безопасности человека и природы, г. Сыктывкар.

Гайдин Борис Николаевич — кандидат философских наук, заместитель директора Центра теории и истории культуры Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета.

Григорьева Ирина Андреевна — студент 4 курса Московского гуманитарного университета.

Загороднюк Александр Николаевич — аспирант 3 курса Ульяновского государственного технического университета.

Захаров Николай Владимирович — доктор философии (PhD), кандидат филологических наук, помощник ректора Московского гуманитарного университета, генеральный ученый секретарь Русской секции Международной академии наук (IAS, Инсбрук), ученый секретарь Шекспировской комиссии РАН.

Луков Валерий Андреевич — доктор философских наук, профессор, проректор Московского гуманитарного университета по научной и издательской работе — директор Института фундаментальных и прикладных исследований МосГУ, заслуженный деятель науки РФ, вице-президент Русского отделения Международной академии наук (IAS, Инсбрук), академик МАНПО.

Луков Владимир Андреевич — доктор филологических наук, профессор, директор Центра теории и истории культуры Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, заслуженный деятель науки РФ, академик-секретарь — руководитель Отделения гуманитарных наук Русской секции Международной академии наук (IAS, Инсбрук), академик-секретарь МАНПО.

Луков Сергей Валерьевич — кандидат социологических наук, заместитель директора Центра социологии молодежи Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета.

Макеева Лолита Брониславовна — доктор философских наук, профессор кафедры онтологии, логики и теории познания Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».

Погорский Эдуард Константинович — кандидат философских наук, стажер Эдинбургского университета (Великобритания).

Ясинская Милена Борисовна — кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры философии, культурологии и политологии Московского гуманитарного университета.

ТЕЗАУРУСНЫЙ АНАЛИЗ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ XXI ВЕКА

Х Международная научная конференция Симпозиум «Тезаурусный анализ мировой культуры»

Издательство Московского гуманитарного университета Подписано в печать 7.11.2013 г. Формат 6084 1/

Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 ||
 


Похожие работы:

«МАРИЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА (17561930) БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ Йошкар-Ола, 2011 2 ББК Щ313(2Рос.Мар)я1 УДК 78(470.343)(083.8) М 262 Рецензенты: Мысина В. Г., зам. директора Марийского республиканского колледжа культуры и искусств им. И. С. Палантая; Цыкина Ю. Ю., канд. ист. наук, доцент Марийского государственного университета Научный руководитель Егорова О. К., канд. искусствоведения, проф. Казанской государственной консерватории им. Н. Г. Жиганова Рекомендовано к изданию...»

«Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко ЦАРЬ СЛАВЯН ПРЕДИСЛОВИЕ. Книга посвящена полученной нами датировке Рождества Христова 1152 годом н.э. Изложена возникшая в связи с этим реконструкция событий XII века. Впервые эта датировка была получена нами в 2003 году и с тех пор нашла многочисленные подтверждения. Книга содержит только новый материал и результаты, полученные нами в 2003 году. Все они публикуются впервые. Подчеркнем, что основным результатом книги является новая и, по-видимому, окончательная...»

«Артюхин В. В. А86 РЕАЛЬНОСТЬ 2.0b. Современная история информационного общества / В. В. Артюхин. М., 2011. — 432 с. ISBN 978 5 9902715 2 4 В книге изложен авторский взгляд на различные аспекты совре менного ИТ центричного мира. Информационное общество как тер мин имеет множество определений, но если предположить, что мы уже живем в нем, то становится легко выделить те стороны жизни индиви дов и общественного устройства, на которые за последние 20 лет су щественно повлияли информационные...»

«В. М. Сологубов Финансовая колонизация мира Екатеринбург 2011 УДК 339.7 ББК 65.268 С60 Рецензенты: кафедра менеджмента Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина; А. Н. Головина – доктор экономических наук, профессор, директор Ураль ского филиала Российской экономической академии им. Г. В. Плеханова Сологубов, В. М. С60 Финансовая колонизация мира  / В. М.  Сологубов  ; Минво обра зования и  науки РФ, Урал. гос. экон. унт.  – Екатеринбург  : Издво УрГЭУ,...»

«П.Д. Савченко Сравнительное богословие Оглавление Предисловие Лекция 1. Сравнительное богословие Приложение 1. Апостольский символ веры Приложение 2. Никео-Цареградский символ веры (Никейский с 1 по 7 член) Приложение 3. Афанасьевский символ веры Лекция 2. Католицизм Лекция 3. Православие Приложение к лекции № 3. Краткий словарь терминологии РПЦ Лекция 4. Протестантское богословие Лекция 5. Протестантское богословие. Лютеранская церковь (лютеранство) Лекция 6. Реформатская церковь Лекция 7....»

«ХАЧАТУР ДАДАЯН АРМЯНЕ И БАКУ (1850-ые гг. – 1920г.) Ереван – 2007 Книга издана по государственному заказу Научные редакторы: ГАГИК АРУТЮНЯН Директор фонда Нораванк АМАТУНИ ВИРАБЯН Директор Национального архива Армении Дадаян Х. Армяне и Баку (1850-ые гг. – 1920г.). Пер. с арм. – Ер., НОФ НОРАВАНК, 2007г., 208 стр. В книге изложена документальная история талантливой и созидательной армянской общины г.Баку. Представлен тот огромный вклад, который внесли армяне в дело становления нефтяной...»

«сти. В исторической перспективе римско-католическая церковь пыталась стать преемницей римской империи и заново интегрировать мир в Pax Christiana, который воплотил бы в себе не только новый религиозный смысл, но и смысл воспринятой от империи и трансформированной вселенской власти. Тень Римской империи лежит на всей последующей истории Европы, точнее – христианского мира и даже ново-европейской цивилизации в широком понимании. Напомним, что в V в. погибла не вся Римская империя. История...»

«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КЛАДОИСКАТЕЛЯ N W о S Санкт- Петербург РЕСПЕКС 1998 ББК 26.325 Э. 59 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КЛАДОИСКАТЕЛЯ —СПб.: РЕСПЕКС, 1998.— 496 с, ил. Эта книга написана о кладах. Она заставляет вернуться к исходному определению минерального сырья — клада земных недр, о котором уже забыли как специалистыгеологи, так и остальные люди. По вопросам оптовых закупок обращаться по телефонам: (812) 279-0467. (812) 316-1518. ISBN 5-7345-0102-6 © И. О. Отступник, 1998 © РЕСПЕКС, составление оформление серии,...»

«С.И.ВАСИЛЬЦОВ, С.П.ОБУХОВ РУССКИЙ ВОПРОС РОССИИ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ И САМОСОЗНАНИЕ НАЦИИ Москва 2006 ББК63.3(264) В18 Редакционно издательский совет ЦИПКР: С.И. Васильцов, К.Ф. Колесникова, Б.О. Комоцкий, С.П. Обухов, В.П. Пешков, Г.Н. Пирогов В18 С.И. Васильцов, С.П. Обухов. Русский вопрос России: Полити ческие партии и самосознание нации. М: Изд во ЦИПКР “Русский ле тописец”, 2006. 44 с. ISBN 5 93360 018 0 Книга посвящена русскому вопросу России – проблеме, стоящей пе ред нашим обществом уже...»

«ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСКИ Научные труды исторического факультета ВГУ Выпуск 15 Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета 2012 УДК 930(082) ББК 63.3(0) И90 Ред а к ц и о н н а я кол л е г и я : д-р ист. наук В. Н. Глазьев (отв. ред.), д-р ист. наук А. Г. Глебов (зам. отв. ред.), д-р полит. наук А. В. Глухова, д-р ист. наук Л. М. Искра, д-р ист. наук М. Д. Карпачев, д-р ист. наук С. В. Кретинин, д-р ист. наук А. П. Медведев, д-р ист. наук А. В. Мирошников, д-р ист....»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.