WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 23 | 24 || 26 | 27 |   ...   | 76 |

«п Москва Прогресс” 1989 ББК81 У 58 Рецензенты: чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачев, доктор филологических наук А. В. Суперанская, доктор филологических наук В. К. Ж ...»

-- [ Страница 25 ] --

Элементы, перечисленные ниже, менее типичны, чем те, что рассматривались в предыдущих разделах. Некоторые из них могут встречаться довольно часто, но про­ исхождение таких фамилий обычно неясно, как, например, фамилий с суффиксаль­ ными -р-, -т или -в-:

Наименее спорны следующие примеры:

а) суффиксальный -р-:

б) суффиксальный -г-:

в) суффиксальный -в-:

(XII) Бессуффиксальные существительные.

Бессуффиксальные личные прозвища гораздо менее типичны и распространены, чем суффиксальные. Однако от них образовалось несколько фамилий, например:

Распутин Тыртов ‘болтун’ 2.2 Фамилии на -ов/-ев и -ин, образованные от двухосновных имен. Прозвища часто базируются на сложных словах, как существительных, так и прилагательных.

Фамилии, производные от них, могут быть разделены на ряд групп в соответствии с природой составляющих ее основ-компонентов. Первый компонент определяет вто­ рой, на который обычно падает ударение. В двухосновных фамилиях ударение ни­ когда не падает на последний слог.

(I) Прилагательное плюс существительное. Самый распространенный тип двух­ основной фамилии— это фамилия, которая образована от прозвища, состоящего из словосочетания, в котором существительному предшествует определяющее его при­ лагательное, например, Вострая Сібля. Однако для русской морфологической традиции нетипично образование фамилии от словосочетания в том виде, в каком оно представлено, как это практикуется в менее морфологизированных языках, напри­ мер, английском (НщЬЯеЫ), французском (ВеаисЬашр) и немецком (ЗсЬопМсІ).

В русском языке такого типа прозвище для того, чтобы стать фамилией, должно мор­ фологически слиться в одно слово и обрести патронимический суффикс, например, Востросаблин. Часто, прежде чем стать фамилией, прозвище проходило стадию слож­ ного прилагательного, например, Кривы е Ноги Кривоногий Кривоногое. Не всегда легко установить, имела ли место эта промежуточная стадия. Однако досто­ верно и то, что двухосновные фамилии на -ин ее не знали, так как они не могут быть образованы от имен прилагательных.

В русском языке сложные прилагательные типа кривондгий получили широкое распространение, особенно в таком сочетании, где вторая основа означает часть тела.

Более причудливых форм сложных прилагательных не было, хотя от них всегда могло быть образовано сложное существительное. Например, фамилия Твердохлёб ов происходит от выражения твёрдый хлеб, но прозвище в виде сложного сущест­ вительного Твердохлёб ни прямо, ни косвенно не может быть установлено из-за отсутствия исторических свидетельств.

Фамилии на -ин происходят именно от тех сочетаний, от которых сложное прила­ гательное не могло быть образовано из-за их довольно случайного характера или часто потому, что их второй элемент —уменьшительный, например:

Белоборддкин Белая Бородка (ср. Белобородов белобороды й) Синегубкин Синие Губки Сухоручкин Сухая Ручка, что обычно означает, что человек без одной руки Другие фамилии на -ин, производные от неуменьшительных имен существитель­ ных:

Белоіиапкин, Кривошапкин Белая, Кривая Шапка Черномордин Чёрная Мдрда Сыроквашнин Сырія Квашня В одном случае суффикс -ин употреблен в двухосновной фамилии, где вто­ рой компонент —неуменьшительное название части тела:

Кривошёин, Толстошёин Кривая, Толстая Шея. Возможно, зто вызвано труд­ ностью образования прилагательного от шёя. Однако существуют также та­ кие фамилии, как Кривошёев, Краснош ёев.

Фамилии на -ов, производные от существительных на -а женского рода, сформи­ ровались через промежуточную стадию прилагательного, как это было показано на примере с фамилией К ривоногое. Можно привести несколько примеров неординар­ ных прозвищ, в которых едва ли можно усмотреть прилагательное, например:

БелосліЬдов Б ёла я Слюді Гнилорйбов ГнипАя Рыба Голополдсое Гдлая Полоск Голостёнов Гдлая Стені Красножёнов Красная Жена Слепок^рое Слепая К$ра Черно кдзов Чёрная Козй Исходные прозвища могли представлять собой словосочетания, состоящие из двух слов, как в вышеприведенном примере, или же, как в некоторых фамилиях, сложные существительные, такие как БелосліЬд. Фамилии Белослюд и Красножён действительно существуют. Этот тип нередко встречается в украинском, а некоторые русские фамилии могут быть украинского происхождения.

Такая же проблема возникает в отношении фамилий на -ов, производных от существительных мужского рода, оканчивающихся на согласный, для которых едва ли можно допустить наличие промежуточной стадии прилагательного, как например:

Вострокопьпов Вострое Копыто Пустодомов Пустдй Д ом Кривополёнов Кривде Полёно Двухосновные фамилии, прошедшие стадию сложных прилагательных, гораздо более многочисленны. Все они, конечно, оканчиваются на -ов, и почти всегда вклю­ чают в себя название части тела в качестве второй основы. Ниже даются прилагатель­ ные и существительные, которые встречаются в составе таких фамилий чаще других:

Примеры:

Д олгопят е Остропятов/Востропятов Толстоусов Другими менее распространенными фамилиями, образованными от двухоснов­ ных прозвищ, включающих название части тела, являются:

Коркондсов др.-русск. коркондсый Кривопалов Подобные фамилии могут быть образованы даже от названий частей тела живот­ ного или деталей одежды, например:

Д олгопдлое Долгая Пола Лихошёрстое Л и х ія Шерсть Некоторые фамилии типа "прилагательное + существительное” происходят от названий различных пород голубей. Эти фамилии рассматриваются в главе VIII, разд. 1.5 (I), с. 149. Не исключено, что некоторые фамилии, рассмотренные в данном разделе, более подходят к разделу "голубиных” фамилий (см. ниже).

(П) Числительное плюс существительное. Фамилии, производные от прозвищ, составленных из числительных и существительных, гораздо менее многочисленны, чем фамилии, рассмотренные в предыдущем разделе. Числительное обычно стоит в родительном падеже, но в некоторых сочетаниях имеется тот же соединительный гласный о. Значение прозвища не всегда полностью ясно. Примеры:

Двунйткин Тригорлов, Тригбров К зтой же группе следует отнести фамилии с первым элементом полу-, род. п.

от пол ‘половина’. Фамилия П олумордвинов уже упоминалась (см. с. 109). Другие примеры:

Полубояринов Полутатаринов Полуторное прилаг. полуторный полтора Фамилия Полторацкий —возникла в среде украинского духовенства.

Фамилия П олупуднев, по-видимому, происходит от Полупуденъ, суффиксального прозвища маленького или худого человека, означающего ‘весом в полпуда’.

(ІП) Существительное или наречие плюс существительное или прилагательное. Фа­ милии этого типа встречаются довольно часто. В фамилиях типа "существительное + существительное” сочетание двух существительных иногда может показаться не­ складным. Наличие второго элемента, обозначающего часть тела, позволяет предпо­ ложить промежуточную стадию сложного прилагательного:

Тип "существительное + прилагательное” еще менее типичен, чем предыдущий.

К этому типу принадлежит широко известная фамилия Водопьяное. Это русский се­ мантический эквивалент ироническим именам, дававшимся пьяницам в других язы­ ках, например, англ. йгіпкм/аіег, франц. Войеаи, итал. Веііасдиа, серб. Попиеода и т. д.

Тип ” наречие + прилагательное” также встречается довольно редко. Наречие ведь само образовано от прилагательного. Распространена фамилия со значением ‘новокрещеный’, дававшаяся тем, кто принял православную веру, особенно бывшим нехристианам — мусульманам и язычникам. Фамилия существует в нескольких формах, например:

Ноеокрещ ёное Н оеокщ ёное Н оеокиіёное Первая форма литературная и состоит из страдательного причастия прошедшего времени, крещён от крестить. Причастие кщён во второй форме происходит от разго­ ворной формы кстйть, которая в дальнейшем могла упроститься до киіён, как в третьей фамилии. Базовые прозвища новокрещён, новокщён и новокиіён принадле­ жат к исключениям, поскольку в их составе присутствует краткая, а не полная форма причастия.

Другие примеры:

Дурнопьянов Скоробогатов Старобогатов (IV) Глагол плюс существительное. Этот тип развился от прозвищ, включающих в себя глагол в повелительном наклонении, тип которых можно проиллюстрировать английской фамилией Шекспир (ЗНакезреаге букв.: ‘трясти копьем’). Прозвища этого типа сохранились в качестве фамилий в украинском (см. с. 223), но в русском они нейтрализовались путем добавления патронимического суффикса -ов.

Эта нейтрализация вызвала замену обычным соединительным гласным о окончаний глаголов повелительного наклонения -и, -ай, -ей. Только несколько фамилий сохра­ нили первоначальное -и, например:

Гонимёдов го н и мёд (глагол гнать обычно означает ‘перегонять’, и употребле­ ние его в значении ‘варить’ необычно, поэтому, возможно, мы здесь сталкива­ емся с фамилией духовного лица, происходящей от неправильно написанного имени мифологического героя —Ганимед) Подыминогин подыми нога, фамилия, употреблявшаяся в XVII в. с оконча­ нием на -ин, необычным для этого типа фамилий Терпигорев терпи горе Однако обычно в фамилиях этого типа использовался соединительный гласный о, характерный для неглагольных образований, который, как любое безударное о, может выступать как а. Примеры:

нент появляется в церковнославянской Скалозуб / Скалозубов форме; совсем иначе выглядит украин­ ский эквивалент фамилии: Вертйпорох) Дербаносое (V) Существительное плюс глагол. Этот тип часто встречается среди фамилий, образованных от названий профессий, которые не всегда легко отличить от фами­ лий, производных от прозвищ. Если, однако, комбинация "существительное + глагол” обозначает действие, которое никак не связано с профессией, то тогда можно до­ пустить, что перед нами прозвище.

Прозвищами этого типа могли бьпь, например, многочисленные сложные слова, первым элементом которых было слово к о за :

Козодйвлев (см. с. 23) Фамилия К озодоев может означать ‘тот, кто доит козу’, но может также и проис­ ходить от названия птицы козодой. Три фамилии, означающие убой коз, вряд ли можно считать образованными от названия профессии, так как в России едва ли когда-нибудь ели козье мясо. Неясно, почему тогда элемент коза столь часто встре­ чается в русских фамилиях. В других фамилиях этого типа за названием животного следует слог гон от гла­ гола гонять'.

Векш егднов ( векша ‘белка’) Котогднов / Катогднов Волкогднов Фамилия Волкопялов неясна, если только ее значение базового имени не рас­ сматривать как ‘торговец волчьими шкурами’.

Другие фамилии этого типа:

Водорезов Греховддов ‘грешник’, букв ‘тот, М ухолапое ‘ловящий м ух’ Гробожйлов ‘живущий в гробу’ Х лебосолов ‘солящий хлеб’ (теперь Костоглодов Костоглотов Ломоносов ‘ломающий нос’;

существует, однако, и растение Многие из приведенных выше фамилий явно иронические по смыслу. Фамилии на-ин редки, например:

Водолагин еодолага, которое, возможно, из-за ложной депалатализации вос­ ходит к еодолйз, букв, ‘тот, кто лазает в воду’.

Горемыкин горемыка г о р е + мыкать.

(VI) Наречие плюс глагол. Этот тип фамилий очень схож с типом, обсуждаемым в предыдущем разделе. Первый компонент —наречие, происшедшее от прилага­ тельного.

Существует несколько двухосновных фамилий, вероятно, иронических, где пер­ вым компонентом выступает основа сух о -:

Суходоее 1 Возможно, это связано с широким распространением в русских сказках козы, как одного из главных действующих л и ц,- Прим. перев.

Довольно многочисленны и двухосновны е фамилии с компонентом скоро-'.

Скороспёхов Другие примеры:

Верхоглядов Д олгодум ов Долгожйлов Голомазов Косоглядов Существует характерная группа сложных фамилий, которые могут быть вклю­ чены в этот раздел, хотя их первый компонент состоит из отрицательной частицы не и предлога до. Элемент недо- подчеркивает, что действие, выраженное вторым глаго­ льным компонентом, не завершено. Эти фамилии обычно оканчиваются на -ов, но некоторые из них оканчиваются на -ин.



Pages:     | 1 |   ...   | 23 | 24 || 26 | 27 |   ...   | 76 |
 


Похожие работы:

«Сталинская истребительная война (1941-1945 годы) Планирование, осуществление, документы Иоахим Гофман. Сталинская истребительная война. Планирование, осуществление, документы. Настоящее издание представляет собой перевод с немецкого оригинального издания Stalins Vernichtungskrieg 1941-1945, опубликованного в 1999 г. F.A. Verlagsbuchhandlung GmbH, Mnchen. Работа Гофмана — взгляд крупного западногерманского историка на политику Советского Союза накануне и во время Второй мировой войны. В центре...»

«Аннотация Новая книга Бориса Акунина о приключениях Эраста Петровича в XIX веке. Последний раз мы встречались с Эрастом Петровичем Фандориным, когда он применял свой дедуктивный метод в борьбе с японской преступностью. Об этом был роман Алмазная колесница и рассказ Сигумо, который перекочевал в Нефритовые чтки из Кладбищенских историй. Все остальные тексты здесь новые. Их география значительно расширилась: действие рассказов и повестей переносится из Москвы в Сибирь, из Англии в Америку. И даже...»

«РАЗВИЛКИ НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ РОССИИ Санкт-Петербург 2011 УДК 330.837 ББК 63.3(2)632-2+65.03 Г14 Е. Гайдар, А. Чубайс Г14 Развилки новейшей истории России. – СПб.: Норма, 2011. – 168 с. ISBN 978-5-87857-187-6 В книге Е. Гайдара, А. Чубайса Развилки новейшей истории России на основе документов, фактов, экономической статистики дается ретроспективный обзор тех исторических развилок, которые прошла Россия со времени отказа от продолжения НЭПа до настоящего времени. История предстает перед читателем не...»

«НАЧАЛО ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ: СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИОГРАФИЯ СБОРНИК ОБЗОРОВ И РЕФЕРАТОВ МОСКВА 2 011 ББК 63.3(2)622 Н 36 Серия История России Центр социальных научно-информационных исследований Отдел истории Ответственный редактор – канд. ист. наук. М.М. Минц Начало Великой Отечественной войны: СовреН 36 менная историография: Сб. обзоров и реф. / РАН. ИНИОН. Центр социал. науч.-информ. исслед. Отд. истории; Отв. ред. Минц М.М. – М., 2011. – 160 с. – (Сер.: История России). ISBN...»

«СВЯТАЯ РУСЬ: ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ Москва ИНЭС, 2005 УДК 271.2:94(47) ББК 86.372 К89 Кузык Б. Н. К89 Святая Русь: время собирать камни / Б. Н. Кузык. – М.: Институт экономических стратегий, 2005. – 840 c.: илл. ISBN 5-93618-092-1 На переломе веков Россия переживает трудное и прекрасное время, которое, быть может, потомки назовут ее преображением. Возрождаются храмы и монастыри, воскресные школы, культура и искусство, иконопись и народные промыслы. Люди обращаются к своим корням, к истории...»

«ПАТРИАРХ РОССИЙСКОЙ ПСИХОЛОГИИ Москва, Ярославль, 2010 2 Институт Психологии Российской Академии Наук Ярославский государственный университет им. П.Г.Демидова Международная Академия Психологических Наук ПАТРИАРХ РОССИЙСКОЙ ПСИХОЛОГИИ (Краткий справочник результатов творческой, научной и учебной деятельности профессора Ярославского государственного университета В.В. Новикова) Москва, Ярославль, 2010 3 УДК 159.98 ББК 88.4 К592 Козлов В.В. Патриарх российской психологии. Краткий справочник...»

«ОЛЕГ МОРОЗ ТАК КТО ЖЕ РАЗВАЛИЛ СОЮЗ? МОСКВА 2011 3 СОДЕРЖАНИЕ ОТ ДРУЖЕСКИХ ШТЫКОВ – К САПЁРНЫМ ЛОПАТКАМ............. ЗА ЗЕМЛЮ НАДО ПЛАТИТЬ КРОВЬЮ................................ КОНСТИТУЦИЯ САХАРОВА....................»

«1. Введение С фамилией Яновская я столкнулся впервые в начале 1970-х гг., когда заинтересовался применениями математической логики в технике. Однако только спустя почти 30 лет, услышав воспоминания профессора Б.В. Бирюкова о Софье Александровне, начал осознавать, личностью какого масштаба была эта небольшая, скромная с виду женщина. Появилось непреодолимое желание высказаться о ней и о тех принципах, которые она, как мне кажется, исповедовала всю жизнь. Передо мной фото от 3 января 1955 г., на...»

«ОТ АБСОЛЮТА СВОБОДЫ К РОМАНТИКЕ РАВЕНСТВА (ИЗ ИСТОРИИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ) Мосоа 1994 (ШК 66.01 080 ~1'CТМHHЫ~ ~akТOpы: кандидат фиnосoфt:lCИX наук М.М. Федорова доктор фиnософсlCИX наук М.АХевешu Р~Ц~RЗ~НТЫ: ДОl('l'Oра фиnос. наук В.R.Кузнецов; Н.Н.Козлова; ДОl('l'Oр ист. наук з.п.яxuмовuч; кандидат нст. haykA.A.Kapa-Мурза от IIIko1IIOТ8 свободы К poMaHТВK~ paB~Hcтвa (Из 080 ИСТОР •• DOЛ.твчсс:коl философни). - М., 1994. с. npoБIIема, объедИНJlЮЩ811 все статьи, проблема Oc:II08RU свободы и...»

«Эколого - краеведческий путеводитель села Палатово Красногвардейского района Прогулка по русской деревне Выполнила: Щербинина Татьяна Михайловна, ученица 9 класса МБОУ Палатовская средняя общеобразовательная школа Научный руководитель: Емельяненко Тамара Ивановна, учитель православной культуры МБОУ Палатовская средняя общеобразовательная школа Палатово Красногвардейский район 2012 год 2 Содержание : стр. Приветствуем вас на земле Палатовской. Родина начинается с малого 3 Пункт I. Возникновение...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.