WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 21 | 22 || 24 | 25 |   ...   | 76 |

«п Москва Прогресс” 1989 ББК81 У 58 Рецензенты: чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачев, доктор филологических наук А. В. Суперанская, доктор филологических наук В. К. Ж ...»

-- [ Страница 23 ] --

Однако прозвища использовались и совсем другим образом, а именно путем простого приложения ("переноса” ) по аналогии названия животного, растения, пред­ мета и т. д. к какому-либо лицу. Нарицательные существительные кольцо и пушка первоначально не предназначались для обозначения лиц. Однако они по неизвестным для нас причинам оказались употребительными по отношению к лицам и, став проз­ вищами, дали начало фамилиям Кольцов и П уш кин. Оба существительных являются суффиксальными образованиями на -цд и -ка. Но эти суффиксы характеризуют ис­ ключительно только эти два слова и никак не определяют использование их в качест­ ве прозвищ. Многие прозвища этого типа бессуффиксальны как, например, ёрш (фамилия Е рш ов). Это означает, что в фамилиях, образованных от прозвищ, возник­ ших в результате переноса, суффиксальная модель не имеет никакого значения.

Такие фамилии должны изучаться только в семантическом плане —методом, сход­ ным с тем, который используется при изучении подобных фамилий в западноевропей­ ских языках.

Деление прозвищ на две категории — ”личные” и "переносные” —естественным образом предопределяет членение на две главы раздела, посвященного фамилиям, образованным от прозвищ.

Между личными и переносными прозвищами нет четко очерченной границы, особенно когда мы сталкиваемся с бессуффиксальными существительными или при­ лагательными, которые характеризуют внешность, поведение или склад ума. Но по­ скольку такие прозвища семантически очень близки к личным суффиксальным проз­ вищам, фамилии, производные от них, рассматриваются в данной главе. Фамилии, образованные от всех других прозвищ, обозначавшие первоначально людей, живот­ ных, предметы или абстрактные понятия, обсуждаются в следующей главе.

В части, посвященной "переносным” прозвищам, имеется раздел, в котором рассматриваются фамилии, производные от того, что мы в настоящей книге назы­ ваем "внутрисемейными именами”, —это неофициальные имена, которые родители дают детям при рождении, тогда как прозвища дают соседи и приятели. Такое раз­ личие не всегда легко установить (см. с. 165).

Семантический ряд древнерусских прозвищ фактически неограничен, а вооб­ ражение их создателей неисчерпаемо. Иногда прозвища были настолько сложными и длинными —подчас состояли даже из двух слов, —что от них нельзя было обра­ зовать патроним, и, следовательно, они не могли образовывать фамилии. Так, напри­ мер, в XV в. ярославского князя называли Свистуном Неблагословённым. Ниже при­ водятся некоторые древнерусские прозвища XV —XVII вв.:

Волкохйщеной Собака ‘Собака, Пёсья Старость Лубяная Сабля Необходимо также отметить некоторые прозвища с глаголами в повелительном наклонении. Они, как правило, пишутся в одно слово:

Пролейбрага, Прожгибдк, Трясиолдма, но: Умойся Грязью.

Но все же обычно от древнерусских прозвищ, простых или составных, личных или переносных, можно было образовать патронимы на -ов или -ин, которые позже становились фамилиями.

2. Фамилии, образованные от личных прозвищ По своей природе прозвища принадлежат к разговорному словарю и разделяют морфологическую структуру всех его разделов. Однако в прозвищах используются несколько специфических суффиксов, которые в литературном языке встречаются крайне редко. Такое морфологическое отклонение объясняется тем фактом, что суф­ фиксы прозвищ принадлежат к зкспрессивно-змоциональному морфологическому слою, который весьма бедно представлен в крайне рациональном литературном русском языке церковнославянского происхождения. Но для русских диалектов он обычен. Многие экспрессивные образования полностью исчезли из русского языка — литературного и диалектного —и то, что они сохранились в фамилиях, представляет большую ценность. Многие остались непонятными, и в этой категории русских фами­ лий количество этимологически неясных фамилий особенно велико.

Экспрессивные суффиксы появляются чаще, но не исключительно^ прозвищах, образованных от глагольных основ, особенно в тех, которые характеризуют поведе­ ние человека.

Помимо специфических суффиксов, прозвища могут обладать и другими своеоб­ разными морфологическими особенностями, например, они отличаются определенны­ ми типами образования сложных слов.

Фамилии, образованные от морфологически маркированных прозвищ, имеют характерные конечные элементы, по которым их легко определить. Поскольку эк­ спрессивные производные мужского рода часто оканчиваются на -а, доля фамилий на -ин в зтой группе относительно высока.

Экспрессивные суффиксы легко взаимозаменяются, и иногда можно насчитать с полдюжины фамилий, производных от одного и того же корня с разными прозвищными суффиксами. Различия могут касаться не значения, а степени экспрессивности.

Например, от корня жиг-образуются следующие фамилии:

смысл исходного прозвища: ‘тот, кто жжет’.

Другие случаи не столь ясны. Так, по-видимому, все нижеследующие фамилии образованы от одного корня с добавлением разных прозвищных суффиксов:

Возможно, однако, что здесь перед нами не что иное, как фонетическое совпаде­ ние: фамилия КалАбин может быть образована от колАба ‘клоун’; КалАгин —или от Коляга, уменып. от Николай, или от калАга, что в диалектах может означать или ‘ка­ лека’, или ‘вид брюквы’; Калякин — возможно, от калАка ‘болтун’; происхождение фамилии КалАмин неизвестно; КалАвин — возможно, от калАва, что, вероятно, яв­ ляется вариантом калАга ‘брюква’; и наконец, КалАзин может быть просто названи­ ем города, используемым в качестве фамилии. Итак, базовые имена в фамилиях вто­ рой группы, которые кажутся взаимосвязанными, могут на самом деле относиться к таким несопоставимым категориям, к ак крестильные имена, географические наз­ вания, личные прозвища, переносные прозвища, а также включать в себя то, что в настоящее время представляется непонятными образованиями.

Современное зачаточное состояние исследований русского диалектного сло­ варя и особенно его словообразовательного аспекта, а также почти полное отсутствие работ по исторической ономастике означает, что большое число фамилий, производ­ ных от личных прозвищ, остается этимологически неопределенным или вообще необъяснимым. В данной главе такие фамилии, как правило, не рассматриваются, но не должно создаваться впечатления, что этимология всех русских фамилий столь же ясна, как тех, что рассмотрены ниже.

2.1. Фамилии на -ов/-ев и -ин, образованные от существительных. Прозвищные суффиксы имеют много общего с суффиксами крестильных имен, ибо и те и другие используются для придания эффекта выразительности. Однако частота их использо­ вания разная. Такие суффиксальные элементы, как, например, -ж- и -л-, которые редки в уменьшительных формах крестильных имен, в прозвищах выступают как самые распространенные.

Как и при разборе фамилий, образованных от уменьшительных форм крестиль­ ных имен, прозвищные суффиксы даются в порядке убывающей частотности их упот­ ребления.

(I) Существительные с суффиксальным -к-. Суффикс -к- преимущественно уменьшительный, и поэтому особенно часто встречается в нарицательных сущест­ вительных. Как экспрессивный суффикс он широко используется в прозвищах.

Фамилии на -ков образуются от прозвищ на -к или -ко, а фамилии на -кин —от проз­ вищ на -ка. В чистом, нерасширенном виде суффикс -к не очень типичен, так как во многих случаях прозвища на -к, -ка и часто даже на -ко являются не личными, а переносными. Например фамилия Г оловков происходит от формы Г оловко, являю­ щейся личным прозвищем, ибо такого имени нарицательного не существует. Фамилия Головкин, наоборот, происходит от существительного головка, уменьш. от голова, просто используемого как переносное прозвище.

Среди фамилий с нерасширенным суффиксом -к- наименее спорными являются фамилии, образованные от прозвищ на -ко и -ка, образованных от основ прилагатель­ ных и глаголов.

В следующих примерах прозвища на -ко и -ка опущены, так как их форма легко поддается восстановлению1 :

Многие прозвища остаются необъяснимыми. Некоторые, возможно, просто зву­ коподражательные, особенно со звуками ч, ц, ш, ж, например:

Суффиксальный -к- может выступать как второй элемент в сложном суффиксе, например:

Г орбунков Г орбун ок, уменьш. от горбун Типичными являются фамилии, оканчивающиеся на -енков. Многие из них —это русифицированные украинские фамилии на -енко (см. с. 207). Однако в отдельных случаях такие фамилии могли быть образованы непосредственно от русских умень­ 1 Здесь и далее в тех случаях, когда значение прозвища ясно из самой фамилии, его объяс­ нение не дается,—Прим. перев.

шительных форм на -енок с подвижным о. К ним, возможно, относятся следующие фамилии:

Д роблённое Маленкдв Пугачёнков Но все же касательно их остаются некоторые сомнения.

Фамилии, производные от прозвищ со сложными суффиксами, —самые много­ численные в группе на -ин:

Голдвуш кин, Головяш кин голова Журйшкин журить Побёдуш кин побёда Рябушкин, Рябышкин Слепушкин Толкушкин Суффикс -к- в чистом виде или в соединении с другим согласным для личных прозвищ менее типичен, чем те суффиксы, в которых -к- предшествует гласный, например, -ак/-Ак, -ик, -ук/-юк, -6ка/-Ака, -ыка. Этими суффиксами оформлены мно­ гие типичные фамилии.

а) Фамилии на -ов Фамилии на -якдв/-акдв образованы от прозвищ на -як/-ак. Этот суффикс, ис­ пользующийся также в предметных существительных, особенно часто встречается в личных прозвищах, характеризующих физические особенности, внешность, мораль­ ные или умственные достоинства человека. Обычно такие прозвища происходят от прилагательных; фамилии на -ак могут также образовываться от существительных.

Ударение падает на последний слог как в прозвищах (-я к/-ак), так и в фамилиях (-я к6в/-а кд в). Ниже приводятся примеры фамилий на -яков (произвище опускает­ ся, т. к. его легко получить, отбросив суффикс -ов) :

Рыхляков Фамилии на -акдв менее типичны. Некоторые из них в действительности являют­ ся фамилиями на -яков, но пишутся с -акдв по чисто орфографическим причинам:

Стебакдв Фамилии на -иков образованы от существительных, оканчивающихся на суффикс -ик; это существительные самых различных категорий —уменьшительные слова, названия профессий, предметов, особенно инструментов. Следовательно, не так легко проследить происхождение фамилий на -иков, особенно если исходное слово не за­ фиксировано в словаре, что случается довольно часто. Как в прозвищах на -ик, так и в фамилиях на -иков ударение падает на последний слог, но чаще на слог, пред­ шествующий конечному элементу -иков :

П длзиков Суффикс -ик может быть расширен в суффикс -чик, которому обычно предшест­ вует другой суффикс, так что фамилия приобретает сложный суффикс:

Горбунчиков Ударение падает на слог, предшествующий суффиксу -чиков. Среди других фами­ лий на -ков встречаются фамилии на -уков и -ы ков, которые либо неясного проис­ хождения, либо происходят не от прозвищ. Но есть ряд фамилий на -юков, которые относятся к данному разделу. Ударение в них падает на последний слог:

б) Фамилии на -ин Фамилии на -акин/-якин происходят от прозвищ на -ака/-яка, большей частью образованных от глагольных основ и характеризующих поведение человека. Ударе­ ние падает на предпоследний слог:

Жевакин Зевакин Рубакин Цепакин ‘тот, кто надоедает’ Фамилии от -ыкин происходят от прозвищ на -ыка:

Фамилия Зворы кин, возможно, происходит от взварьіка ‘горячий’ (‘вспыльчи­ вый’). Фамилия Взварыкин зарегистрирована в 1513 г.1.

(П) Существительные с суффиксальным -г-.

Суффиксальный -г- часто встречается в фамилиях на ин, которые оканчивают­ ся на -агин/-ягин, -ьігин, реже на -угин/-і6гин и -йгин, а происходят соответственно от прозвищ на -ага/-Ага, -ыга, -уга/-/6га и -ига. Ударение неизменно падает на гласный 1 Акты феодального землевладения и хозяйства. Т. II. М осква, 1956, с. 58.



Pages:     | 1 |   ...   | 21 | 22 || 24 | 25 |   ...   | 76 |
 


Похожие работы:

«От авторов Глава I. Откуда появились свидетели Иеговы Г лава II. Вероучение секты иеговистов Глава III. Организационная структура Общества свидетелей Иеговы Г лава IV. Политическая программа и антисоветская деятельность иеговистов Г лава V. Значение воспитательной работы в борьбе с иеговистским подпольем То в одной, то в другой газете за последние годы все чаще стали появляться заметки и статьи о деятельности нелегальной секты свидетелей Иеговы. Руководители этой секты проповедуют учение,...»

«ТАМБОВСКИЕ ДАТЫ 2011 год Календарь знаменательных и памятных дат по Тамбовской области Тамбов 2010 1 ББК 91.9 : 63 Т 17 Составитель: С. В. Булыгина Редактор: В. Т. Дорожкина Ответственный за выпуск: В. М. Иванова Тамбовские даты, 2011 год [Текст] : календарь знаменат. и памят. дат по Т 17 Тамб. обл. / ТОГУК Тамб. обл. универс. науч. б-ка им. А. С. Пушкина, ТОГУ Гос. арх. Тамб. обл., ТОГУ Гос. арх. соц.-полит. истории Тамб. обл.; сост. : С. В. Булыгина ; ред. В. Т. Дорожкина; отв. за вып. В. М....»

«Павлович, С. А. Жизнь в стреле времени / С. А. Павлович, В. П. Андреев. — Минск : Беларусь, 2005. — 220, [1] с. ЦЕНТРАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА НАН БЕЛАРУСИ Проблемы отечественной медицины, педагогики и психологии в свете православной ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЭКО-ИНФО ЦЕНТР антропологии: III Междунар. Свято-Пантелеимоновские образовательные чтения, 14-16 июня 2007 г. / ред. группа: И. А. Рыбин, С. А. Куницкая, М. В. Павлова; Белорус. Православная Церковь Московского Патриархата, М-во...»

«Экологическая тропа Экологический портрет Хениной сопки Руководитель проекта: Кашеверова Татьяна Васильевна заведующая библиотекой - филиалом № 5 МУК ЦБС, ул. Владивостокское шоссе, 109; тел.: 8 (4234) 32-66-12 Автор проекта: Столыгина Татьяна Алексеевна Консультанты: Станция юных натуралистов – Зайцева Н.В., Гордеева Ю. Л., Кирдяшкина Ю. Н. Туристическое направление: экологический туризм Краткая аннотация проекта. В своем проекте, мы представляем разработку экологической тропы. Идея создания...»

«ОКРУЖАЮЩИЙ МИР 1-4 классы Авторы: А. А. Плешаков, М. Ю. Новицкая ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Рабочая программа разработана в соответствии с основными положениями Федерального образовательного стандарта начального общего образования, Концепции духовно-нравственного воспитания и развития личности гражданина России, авторской программы А. А. Плешакова, М. Ю. Новицкой и планируемых результатов начального общего образования. Цели изучения предмета Окружающий мир в начальной школе: формирование целостной...»

«Севиндж Мамед Сулейман В ПОИСКАХ СМЫСЛА ЖИЗНИ Баку 2010 Научный редактор: д.ф.н. Мамед-заде Ильхам. Севиндж Мамед Сулейман В поисках смысла жизни, Баку-2010, издательство Тэбиб, 284стр. Современность предъявляет человечеству серьезные вызовы. Вот почему многие философы фиксируют наступление духовного кризиса. Поэтому возникла необходимость в осознании внимания на смысле жизни. Кризис связан с тем, что жизнь становиться сложнее, требует от каждого из нас, и сообщества в целях серьезных усилий по...»

«В этой брошюре мы расскажем об удивительном и легендарном напитке, который был известен более 2-х тысяч лет назад как Эликсир здоровья и бессмертия. (Более подробную информацию вы можете получить на нашем сайте www.ekofarm.ukrmed.info). ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ ИСТОРИЯ КОМБУЧИ (ИСТОРИЧЕСКИЙ ЭКСКУРС) Как и откуда появился первый чайный гриб – и сегодня остается научной загадкой. Ведь в естественном виде чайный гриб нигде не встречается. Некоторые исторические источники утверждают, что чайный гриб в Китае...»

«СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Справочные и энциклопедические ресурсы История династии Романовых Алфавитный список веб-ресурсов Предисловие В 2013 году исполняется 400 лет династии Романовых. Значение этого события для России трудно переоценить. В период правления Романовых Россия из полуразрушенной и раздробленной страны превратилась в великую мировую державу, могучую империю. Инициаторами празднования выступили российские регионы, в первую очередь, Кострома, Нижний Новгород, Санкт-Петербург,...»

«Перевод с немецкого – Борис Скуратов по изданию: Karl Schlgel © Die Stalinmaschine. Moskau 1937 in: Lettre International, Nr. 76, Frhjahr 2007, S. 48-56. For presentational & educational purposes only (серия letterra.org: 013) СталинСкая машина Москва 1937 – город во времена большого террора В Диалектике Просвещения Макса Хоркхаймера и Теодора В. Адорно нет места русскому опыту XX в., о нем просто не заходит речи. Хотя в рассуждениях о тоталитаризме время от времени учитывались злодеяния...»

«Юлия Крашенинникова Символика цвета в русских свадебных приговорах1 В числе кодов, которые реализуются в текстах традиционной культуры, исследователи выделяют цветовой код (см., например: [Раденкович 1989])2, отмечая, что посредством цвета может быть описан текст традиционного обряда в целом (применительно к погребальному обряду см.: [Микитенко 2007: 23]). Свадьба насыщена цветом, это очевидно из многочисленных этнографических очерков и публикаций, посвященных изучению обряда: хроматические...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.