WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 17 | 18 || 20 | 21 |   ...   | 76 |

«п Москва Прогресс” 1989 ББК81 У 58 Рецензенты: чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачев, доктор филологических наук А. В. Суперанская, доктор филологических наук В. К. Ж ...»

-- [ Страница 19 ] --

Знаменщиков знамёнщик ‘знаменосец’ и др.-русск. ‘мастер-рисовальщик’ прилаг. знаменский знамя ‘стяг, знамя’ и др.-русск. ‘знак, метка’ Псалдмщиков псаломщик ‘дьячок, читающий псалмы’ прилаг.псалдмский Я мщ иков ямщ йк ‘кучер на ямских лошадях’ прилаг. ямскбй ям ‘почто­ вая станция’ (слово татарского происхождения) В немногих случаях название профессии на -щик может происходить от существи­ тельных на -ск- или -ст-, например:

Сыщиков сйщ ик сыск 'следствие’ Помещ иков помёщик ‘дворянин, владеющий поместьем’ поместье ‘земель­ Но в большинстве случаев сложный суффикс -щик просто добавляется к имен­ ной или глагольной основе, минуя промежуточное адъективное образование.

Суффикс -щик более позднего происхождения, чем -ник (-щик ограничен рус­ ским языком, тогда как -ник представлен также в других славянских язы ках), и этим можно объяснить тот факт, что в пропорциональном выражении фамилии на -щиков относятся к фамилиям на -ников приблизительно как семь к восьми. Тем не менее в количественном отношении фамилии на -щиков идут непосредственно после фамилий на -ников. В целом ударение в них падает на третий слог от конца, хотя не­ которые имеют ударение и на последнем слоге.

В нижеследующих примерах название профессии на -щик не приводится, ибо оно, как и в фамилиях на -ник, легко выводимо из самой фамилии:

Барабанщиков ‘барабанщик’ барабан Головщ икдв ‘хормейстер в монастыре’ голова Денщ иков ‘солдат, состоящий при офицере для личных услуг’ день Зёрщ иков Зёрнщ иков ‘игрок в кости’ др.-русск. зернь ‘кость’ Каменщиков ‘мастеровой, специалист по кирпичной, каменной кладке’ камень Конторщиков ‘служащий в конторе’ контора Набойщиков ‘специалист по набивке тканей’ набдйка ‘ткань с набитым узором’ Откупщиков ‘владеющий откупом’ откуп ‘исключительное право на взыскание с населения государственных налогов, предоставляемое за плату частному Пильщиков ‘тот, кто пилит’ пилить Плавильщиков ‘специалист по выплавке металла’ плавить Ростовщиков ‘кто дает деньги в долг под проценты’ рост ‘процентная прибыль’ Собольщикдв ‘охотник на соболя’ сдболь Струговщикдв и С удовщ иков ‘владелец судна’ или ‘строитель судна’ др.-русск.

струг и др.-русск. суд (ср.-русск. суднб) ‘судно, лодка’ Сьірёйщиков ‘скупающий по селам сырые кожи’ сырЬй Тереддрщ иков др.-русск. ‘печатник’ итал. Іігаіоге Новый суффикс -щик довольно часто замещался более старым суффиксом -ник, и в результате многие фамилии существуют теперь в двух формах —на -ников и на -щиков. Примеры:

Б обровников / Б обровщ иков ‘кто разводит бобров’ бобр Гребенников / Гребенщ иков ‘кто. делает гребни’ грёбень Гусельников / Гусельщ икдв ‘кто делает гусли’ г^сли Д ом ёрников / Д ом ёрщ иков ‘кто делает домры или играет на домре’ дбмра Копёйников / Копёйщ иков ‘тот, кто делает копья’ копьё Корабёльников / Корабёльщ иков ‘командир корабля’ или ‘матрос’ корйблъ Красильников / Красильщиков ‘красильщик’ крйсить Лодёйников / Лодёйщ иков / Ладёйщиков ‘владелец лодки’ или ‘кто плавает на лодке’ др.-русск.лодьЛ ‘лодка’ П орохйвников / П ороховщ икбв ‘кто делает порох’ пдрох Саддвников / Садовщикбв ‘садовник’ сад Синйльников / Синёльников / Синйльщиков / Синёльщиков ‘красильщик, спе­ циалист по окраске в синий цвет’ сйний 1.3. Фамилии на -чиков. Патронимические фамилии на -чиков образуются от названий профессий на -чик. Звук ч мог возникнуть в результате палатализации к перед суффиксом -ик, как, например, в слове поручик (фамилия П оручиков) ‘лей­ тенант’ поручйть рукй. Но в большинстве случаев суффикс -чик должен рассмат­ риваться как независимый сложный суффикс, во многом сходный с суффиксом -щик. Он обычно добавлялся к основам, оканчивающимся на зубные согласные т д,, с, з. Фамилий на -чиков значительно меньше, чем на -щиков. Ударение —на третьем слоге от конца. Примеры:

Вытчиков ‘испольщик’, ‘сборщик налогов’ выть ‘доля, часть, налог’ Завддчиков ‘владелец завода’ завод КанАтчиков ‘кто делает канаты’ канйт Неводчиков ‘кто делает неводы’ нёвод Переплётчиков ‘кто переплетает книги’ переплёт П еревддчиков ‘кто занимается переводом’ перевбд Сйдчиков ‘тот, кто селил крестьян в XIX в. в России’ садить, ‘селить, поселять’ Счётчиков ‘тот, кто что-либо считает’ счёт Если суффиксу -чик предшествовали с или з, то сочетание зтих звуков с ч про­ износилось (а иногда и писалось) как щ, так что фамилии, образованные отданных названий профессий, могут появляться либо в форме на -счиков/-зчиков, либо в форме на -щиков:

И звозчиков / И звдщ иков и Возчиков / Вдщ иков ‘тот, кто занимается перевоз­ кой, возчик, перевозчик’ извоз, возить Перевозчиков / П еревдщ иков ‘тот, кто перевозит’ перевозить Пйсчиков / Пищиков ‘писец’ пис&ть Разносчиков / Разндщиков ‘тот, кто разносит’ разносйть Резчиков / Рёщиков ‘гравер’ рёзать 1.4. Фамилии на -овикдв. Фамилии на -овиков (ударение всегда конечное) обра­ зуются от названий профессий на -овйк. Это —редкий тип, образованный от прилага­ тельных на -овый/-6вой. Примеры:

В оловиков ‘погонщик волов’ вол М едовиков ‘торговец медом’ мёд Фамилии на -арев/-аров образуются от названий профессий на -ар с мягким или твердым р. Этот суффикс соответствует латинскому суффиксу -агіиз. Фамилии обоих типов обычно имеют ударение на последнем слоге или на слоге, предшествующем конечному элементу -арев/-аров.

2.1. Фамилии иа -арев/-ярев. Фамилии на -арев, образованные от названий профес­ сий на -арь, в этой группе фамилий составляют подавляющее большинство. Примеры:

Бочкарёв ‘бондарь, бочар’ бочка Гвоздарёв ‘гвоздарь, гвоздильщик’ гвоздь Жйхарёв ‘житель’ жить Звонарёв ‘звонарь’ звонйть Золотарёв ‘золотых дел мастер’ золото Ключарев ‘церковный сторож’ ключ Косарев ‘косец’ коса Костарев ‘тот, кто играет в кости’ кдсти (мн.ч.) Кустарёв ‘кустарь, ремесленник’ (возможно германского происхождения) Лош карёв ‘тот, кто делает (деревянные) ложки’ лЬжка Писарев ‘писец, писарь’ писать Почтарёв ‘почтовый работник’ почта Пуш карёв ‘артиллерист’ п^шка Собакарёв ‘собаковод’ собака Сумарёв ‘нищий’ сумй Свинарёв ‘свинопас’ свинья Токарев ‘токарь’ точііть Шварёв ‘портной’ шить Крайне редки фамилии на -ярее, например: Дегтярёв / Дехтярёв ‘тот, кто курит деготь’. дёготь.

Многие из полностью ассимилированных русских фамилий на -арев, несомненно, украинского происхождения, поскольку происходят от названий профессий, которые в настоящее время известны почти исключительно на Украине. Они рассматриваются в главе X, с. 214.

Модель на -арев пополнилась некоторыми фамилиями, образованными от наиме­ нований церковных должностей; эти наименования заимствованы из греческого через посредство церковнославянского, например:

Кёларев келарь ‘монастырский эконом, инок, ведающий монастырскими по­ 7 - Ктйтарев и Титарев ктитор ‘основатель монастыря’ Пономарёв пономйрь ‘церковный служитель, причетник’ 2.2. Фамилии на аров/-яров. Фамилии на -аров/-яров образуются от названий про­ фессий на -ар/-яр. Они не так многочисленны, как фамилии из предыдущего раздела.

Примеры:

Бочаров ‘бондарь, бочар’ бдчка Гончардв ‘гончар’ ср.-русск. гонч&р др.-русск. горнчар др.-русск. горн Ковш ардв ‘кто делает ковши’ ковш Лош кардв ‘кто делает (деревянные) ложки’ лджка Овчарбв ‘пастух’ о вц і П дваров ‘повар’ поварйтъ ‘стряпать, варить’ Фамилия Кочегаров образована от кочегар ‘истопник’. Это наименование теперь рассматривается как сложное бессуффиксальное существительное (см. с. 102), вто­ рой элемент которого связан с корнем гар-/гор- ‘гореть’, чем и объясняется необыч­ ное ударение. В действительности, кочегар, видимо, образовано от слова кочергйр, которое является производным от кочергі.

Фамилии на -яров столь же редки, как и фамилии на -ярее, пример: Столяреів ‘столяр, плотник’ укр. стдляр польск. віоіагг, калька с нем. ТізсЫег.

Здесь, как и среди фамилий на -арев, имеется определенное количество ассимили­ рованных фамилий белорусского происхождения на -аров. Они рассматриваются в главе X, с. 236.

Фамилий на -ак6в/-якдв, образованных от названий профессий на -ак/-як, немно­ го. Им свойственно постоянное конечное ударение. Примеры фамилий на -аков:

Б урлаков б у р л ік (этимология неясна) Казаков ‘к а зак ’ и ‘слуга’ (тюркского происхождения) Корчмакдв ‘держатель корчмы’ корчма М аклакдв, производное от мйклер ‘посредник в торговле, брокер’; менее веро­ ятна этимология от м оклйк, м аклдк ‘бедренная кость’ Маштакдв, производное от мастер Рыбаков ‘рыбак’ рыба Примеры фамилий на -яков:

Портнякдв ‘портной’ портной П росвирякдв и П роскуряков ‘тот, кто печет просвиры’ просвира и диал.

проскура просфора Серебряков ‘серебряных дел мастер’ серебро С корнякдв ‘скорняк, меховщик’ др.-русск. скора, ср.-русск. шкура Смолякдв ‘кто промышляет смолокурением’ смола Шерстнякдв ‘торговец шерстью’ шерсть Фамилии на -ачёв, образованные от названий профессий на -ач, немногочисленны.

Ударение падает на конечный слог.

Сукачёв ‘кто, крутит, сучит нить’ сукйтъ, сучйтъ ‘скручивать, сучить нить’ Сурначёв ‘кто играет на сурне’ сурна ‘дудка’ (тюркского происхождения) Ткачёв ‘ткач’ ткать, любопытна фамилия с отрицанием —Неткачев ‘не ткач’ Толмачёв ‘переводчик’ толмач (тюркского происхождения) Трепачёв ‘тот, кто бьет, треплет лен’ трепать (лен) Трубачё'в ‘трубач’ труба Фамилии на -цдв/-цев образуются от названий профессий на -ец с беглым е, от­ сутствующим в фамилии. Будучи, как правило, производными от глагольных основ, они обнаруживают либо конечное ударение, либо ударение на предпоследнем слоге.

В первом случае они оканчиваются на -цдв, во втором —на -цев. Примеры фамилий на -цдв:

Гудцдв ‘кто играет на гудке’ гу д о к (см. с. 159) Кравцбв ‘портной’ кроить Кузнецов ‘кузнец’ др.-русск. кузнь ‘кованное изделие’, ковать. Как и его анг­ лийское и немецкое соответствия —8шііЬ и 8сКшісі(1) —это одна из самых популярных русских фамилий, занимающая’ двадцать третье место в частотном списке. Среди фамилий, образованных от названий профессий, ее опережает только фамилия Попдв (см. с. 101) Л овцов ‘охотник’ ловить Певцдв ‘певец’ петь Писцдв ‘писец’ писать Резцдв ‘резчик’ резать Стрельцов ‘стрелец’ стрелять Чернцдв / Ченцдв / Чельцдв ‘монах’ чёрный Швецов / Шевцов ‘сапожник’ шить Немногочисленны фамилии на -цев, например:

Д оздрц ев ‘наблюдающий, надзирающий за чем.-л.’ дозор ‘патруль’ Ёмцев др.-русск. ‘владеющий’ др.-русск. яти, ёмлю ‘брать, взять’ Земцев др.-русск. ‘землевладелец’ землА Оптдвцев ‘торгующий оптом’ прилаг. оптдвый Суддвцев ‘владелец судна’ др.-русск. суд ‘судно, лодка, корабль’ Фамилии, рассматриваемые в этом разделе, происходят от названий профессий либо с редкими суффиксами, либо без суффиксов вообще. В последнем случае ба­ зовые названия профессий в основном нерусского происхождения.

6.1. Фамилии, образованные от названий профессий с редкими суффиксами.

Фамилии этого типа могут быть проиллюстрированы следующими примерами:

Ратаев ратйй ‘пахарь, земледелец’ Ходатаев ходатай ‘проситель, заступник, ходатай’ Пастухдв пастух Свинухбв свинух ‘свинопас’ Д ьячкдв дьячдк Рыбачкдв рыбачдк, уменьш. от ры бак Стрелков стрелдк К овалёв коваль ‘кузнец’ укр. происхождения Швалёв др.-русск. шваль ‘портной’ шить (ср.Шварев, с. 97) Торгашдв ‘торгаш, лавочник’, новое наименование имеет уничижительный харак­ тер и поэтому может употребляться как прозвище Черепанов черепйн ‘гончар’ др.-русск. чёреп ‘гончарные изделия’ Домрачеев домрачёй ‘играющий на домре’ (см. с. 96) Суффикс -чей тюркского происхождения (-чи/-джи) и обычно встречается в словах, заимствованных из тюрских языков (см. с. 293-294).

Этот список может быть дополнен фамилией Портндв, образованной от субстан­ тивированного прилагательного портндй. К этой группе относятся и немногие фами­ лии на -ин:

Вознйцын возница ‘кучер, ям щ ик’ Горшенин горшёня ‘гончар’ Лазукин, Лазуткин лазука, лазутка ‘шпион’ (ср.-русск. лазутчик) лазить Рыбакин, Рыб&пкин рыбака, рыбалка ‘рыбак’. Последнее, возможно, укр.



Pages:     | 1 |   ...   | 17 | 18 || 20 | 21 |   ...   | 76 |
 


Похожие работы:

«ОПАЛЕННЫЕ СУДЬБЫ Евреи-томичи на фронтах Великой Отечественной войны Томск 2012 ББК 71-7*63.3 Т 56 УДК 008(571.16)(092) Т 56 Опаленные судьбы. Евреи-томичи на фронтах Великой Отечественной войны. — Томск, 2012. — 240 с.: илл. ISBN Книга Опаленные судьбы. Евреи-томичи на фронтах Великой Отечественной войны выходит в рамках издательского проекта Томской еврейской общины. Впервые собран и систематизирован документальный материал, рассказывающий о судьбах евреев-томичей, которые участвовали в боях,...»

«Майкл Кремо, Ричард Томпсон Неизвестная история человечества/ Пер. с англ. В. Филипенко. — М-: Изд-во Философская Книга, 1999. — 496 с. В Неизвестной истории человечества Майкл Кремо и Ричард Томпсон приводят поразительные данные, о которых научная общественность была когда-то осведомлена. Долгое время эти сведения были вне поля зрения ученых благодаря так называемой фильтрации знаний. Суть сводится к тому, что современный человек существовал на Земле на протяжении многих миллионов лет. Чтобы...»

«К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС СОЧИНЕНИЯ Издание второе ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва • 1961 К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС ТОМ 19 V ПРЕДИСЛОВИЕ Девятнадцатый том Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса содержит произведения, написанные с марта 1875 по май 1883 года. Период всемирной истории, наступивший после поражения Парижской Коммуны, был охарактеризован В. И. Лениным как эпоха полного господства и упадка буржуазии, эпоха перехода от прогрессивной буржуазии к реакционному и...»

«Лента Фольга Проволока Прямоугольники Кольца Флюс Квадраты Матрицы Паста Диски Формы на заказ Рамки Состав пособия: Металлы для обеспечения тепловой совместимости Материалы для сборки электроники Материалы для микроэлектроники Специальные паяльные материалы Под паяльными материалами исторически подразумевались припои сплавов Sn\Pb или Sn\Pb\Ag, а с недавнего времени (2006 год) – бессвинцовые или так называемые SAC-сплавы. Однако не все задачи при пайке можно решить с помощью этих материалов или...»

«Предисловие редактора I. Библиотека в пещерах Библейские тексты Апокрифическая литература Неизвестные ранее сочинения II. Кумранская община III. По следам повстанцев Бар-Кохбы Пещеры Вади-Мураббаат Находки 1960-1961 гг. Документы пещеры писем Приложение. Новые находки 1. Папирусы из Самарии в пещерах возле Иерихона 2.Раскопки Масады Литература на русском языке Список сокращений Предисловие редактора Общеизвестно большое научное значение, рукописей, найденных и до сих пор находимых в пещерах...»

«А Н Т И Ч Н А Я Д Р Е В Н О С Т Ь И С Р Е Д Н И Е ВЕКА М. А. Поляковская В ИЗАНТИЯ ИЗАНТИЙЦЫ ИЗАНТИНИСТЫ Екатеринбург Издательство Уральского университета 2003 ББК ТЗ (0) 44— Печатается по решению \У П542 редакционно-издательского совета Уральского государственного университета им. А. М. Горького Серия Античная древность и Средние века Основана в 2002 году Научный редактор доктор исторических наук, профессор А. И. Романчук Рецензенты Демидовский институт (Екатеринбург); Г. Е. Лебедева, доктор...»

«Е.Г.Балагушкин ПРОБЛЕМЫ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА РЕЛИГИЙ Москва 2003 УДК 291 ББК 86.3 Б 20 В авторской редакции Рецензенты: доктор филос. наук Ф.Г.Овсиенко доктор филос. наук Т.Б.Любимова Б 20 Балагушкин Е.Г. Проблемы морфологического анализа религий. – М., 2003. — 218 с. Автор использует морфологический, структурнофункциональный подход в изучении широкого круга проблем, начиная от первобытных форм религиозного сознания и кончая нетрадиционными религиями современности. Впервые религия...»

«Г.С. ПРОЖИКО Концепция реальности в экранном документе Москва 2004 ББК 85.37 П-79 УДК 791.43.01 Рецензенты: профессор, доктор искусствоведения М.Е. Зак, профессор, доктор искусствоведения В.А.Утилов П-79 Прожико Г.С. Концепция реальности в экранном документе. - М.: ВГИК, 2004. - 454 с. Исследование посвящено эволюции концепции реальности в отечественной кинодокументалистике. В нем рассматриваются проблемы документального экрана в органичном взаимодействии трех составляющих: реальность, автор и...»

«Оффшорный бизнес в Российской Федерации: современное состояние и перспективы развития О.П. Иванова Экономический факультет МГТУ, кафедра экономики Аннотация. В статье формулируются и систематизируются вопросы, связанные с оффшорным бизнесом, проводится исследование истории возникновения и причин развития оффшорного бизнеса в России, анализируется его современное состояние. Рассмотрены мировые тенденции в развитии оффшорного бизнеса и адаптация их к российской экономике. Abstract. The problems...»

«Дополнительная часть ПРОГРАММЫ-МИНИМУМ кандидатского экзамена по специальности 24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историкокультурных объектов Москва, 2011 Утверждено Ученым советом МГУКИ 04 апреля 2011 г., протокол №9 Дополнительная часть программы-минимум кандидатского экзамена по специальности 24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов / Сост. Н.Г. Самарина, И.Б. Хмельницкая. М.: Московский государственный университет культуры и искусств, 2011....»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.