WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 6 |

«Е. Э. ГРАНСТРЕМ К ВОПРОСУ О ВИЗАНТИЙСКОМ МИНУСКУЛЕ В истории греческого письма византийского времени различаются обычно два периода: период преобладания унциального ...»

-- [ Страница 1 ] --

Византийский в р е м е н н и к, т о м XIII

Е. Э. ГРАНСТРЕМ

К ВОПРОСУ О ВИЗАНТИЙСКОМ МИНУСКУЛЕ

В истории греческого письма византийского времени различаются

обычно два периода: период преобладания унциального письма (до I X в.)

и период преобладания минускульного письма (с I X по X V в.). Рукописей,

написанных унциалом, сохранилось значительно меньше, чем написанных минускулом, и они содержат почти исключительно богослужебные тексты 1.

Все богатейшее литературное наследие самой Византии сохранилось до наших дней в минускульных рукописях. Минускулом написаны также и про­ изведения классической греческой литературы, переписанные византий­ скими писцами. Богослужебные и богословские тексты I X — X V вв. в по­ давляющем большинстве переписывались тем же письмом. Минускул был взят образцом для первых печатных книг на греческом языке в типографии знаменитого венецианского типографа Альда Мануция и в других типогра­ фиях X V — X V I вв. 2 Наконец, на основе минускульного письма развился современный греческий шрифт — как печатный, так и скорописный.

Минускульное письмо представляет, таким образом, значительное явле ление византийской культуры, но до настоящего времени оно недостаточно еще исследовано 3.

В трудах по византийской палеографии 4 разработаны некоторые приемы датировки минускульных рукописей и выяснены условия, способствовав­ шие возникновению минускула. История минускула (с I X по X V в.) разбита на три периода (древнего, или чистого, минускула, среднего, или смешанного, минускула и нового минускула, или книжного курсива). Этим, собственно, и ограничивается изучение минускула, что объясняется не­ сколькими причинами.

В силу особенностей исторических судеб греческого народа византино­ ведение в целом и византийская палеография в частности стали предметом Унциал употреблялся для богослужебных текстов и позже, до XI или начала XII в.

включительно. Это позднее унциальное письмо принято называть литургическим унциалом.

О греческих шрифтах XV в. см. R. P r o c t o r. The Printing of Greek in the Fifteenth Century. Oxford, 1900. Образцы рукописей греческих писцов XV и XVI вв.

см. в книге: Н. О т o n t. Fac-simils de manuscrits grecs des XV-e et XVI-e sicles de la Bibliothque Nationale. Paris, 1887.

О значении минускула как культурного явления см. также W. Н. H a t c h.

Facsimiles and Descriptions of the Minuscule Manuscripts of the New Testament. Cam­ bridge, Mass., 1951, p. 17.

Большинство руководств, в которых рассматривается история минускула, назы­ вается руководствами по греческой палеографии. Тот же термин „греческая палеогра­ фия" широко употребляется в литературе, так или иначе касающейся истории письма в Византийской империи. Мы принимаем термин „византийская палеография" как более соответствующий теме настоящей статьи и другим общепринятым терминам:

византийская литература, византийское искусство, византийская музыка.

К ВОПРОСУ О ВИЗАНТИЙСКОМ МИНУСКУЛЕ

изучения по преимуществу не греческих ученых, а ученых европейских стран (в последние десятилетия также и американцев), что имело немалое значе­ ние для хода развития этих наук. Кроме того, изучение византийской па­ леографии до настоящего времени ведется на основании более или менее ограниченного круга памятников, главным образом — богослужебных ру­ кописей; изучались преимущественно рукописи роскошно оформленные, рукописи с миниатюрами или орнаментом, датированные рукописи, —сло­ вом, образцы хорошо сохранившейся первосортной рукописной книгиб.

Вполне понятно, что внимание собирателей и исследователей рукописей привлекали в первую очередь лучшие памятники, например роскошные кодексы, написанные золотом и серебром на пурпурном пергамене или снаб­ женные миниатюрами, а также рукописи, содержащие произведения клас­ сической или византийской литературы и необходимые для изучения этих произведений. Интерес к такого рода рукописям — явление естественное и не требующее каких-либо разъяснений; однако этот интерес способствовал некоторой узости кругозора палеографов в смысле ограничения круга изу­ чаемых памятников. При этом методе оставались в тени, вне внимания ис­ следователей, многочисленные рукописи, представлявшие другие виды пись­ менности. Ограниченность круга привлекаемых памятников в византийской палеографии объясняется, помимо того, и той чисто служебной ролью, ко­ торую эта вспомогательная историко-филологическая дисциплина играла до сих пор. Византийской палеографией занимались главным образом фи­ лологи-классики (F. Kopp, F. Blass,.. Thompson, P. Maas, Г. Ф. Це­ ретели), богословы (В. de Montfaucon, К. Tischendorf, W.. Hatch) или историки и филологи, издававшие византийские тексты и классические тексты по византийским спискам (В. Г. Васильевский, В. К. Ернштедт).

Большинство перечисленных ученых (за исключением Б. Монфокона, В. К. Ернштедта, Е. Томпсона и Г. Ф. Церетели) рассматривали палео­ графию лишь как комплекс знаний, необходимых для чтения и правильной датировки текстов. Многие палеографы занимались изучением палеографии текстов сходного содержания, что препятствовало рассмотрению и сравне­ нию различных типов письма, употреблявшихся, как будет сказано ниже, для переписки рукописей разного назначения и разного содержания. Так, К. Тишендорф изучал главным образом библейские тексты, Е. Томпсон и П. Маас — тексты классических авторов, Ж. Тибо (J. Thibaut) — палео­ графию нотных рукописей.

В. Шубарт в своем руководстве подробно излагает палеографию папи­ русов, переходя же к палеографии византийского времени, справедливо замечает, что в этой области он «не чувствует себя дома» 6. Папирологу Шубарту, привыкшему иметь дело с разнообразными по содержанию папирусами, среди которых можно встретить документы (частные и офи­ циальные), письма, тетради школьников, литературные произведения и т. п., византийские рукописи, содержащие преимущественно богослужеб­ ные и богословские тексты, кажутся однообразными и не заслуживающими особого внимания 7.

Следует также помнить, что роскошные рукописи, как весьма ценные, сохрани­ лись лучше просто оформленных, популярных, много читавшихся рукописей· W. S с b u b a r t. Griechische Palographie (Handbuch der Altertumswissenschaft, I. Bd, IV. Abteilung, 1. Hlfte), Mnchen, 1925, S. 15S.

Такими они представляются не одному Шубарту. П. Маас прямо говорит, что две трети всех средневековых греческих рукописей вообще не имеют никакой научной ценности. См. Р. M a a s. Griechische Palographie (в книге: A. G e r c k e und E. N o r d e n. Einleitung in die Altertumswissenschaft, Bd. I, 3. Aufl. Leipzig, 1927), S. 69.

Существовавший многие годы взгляд на Византийскую империю лишь как на хранительницу ценностей античного мира немало способствовал пренебрежительному отношению к рукописному наследию Византии. Но в течение последних десятилетий X I X в. и первой половины текущего сто­ летия взгляд на историю Византии в целом и на историю византийской культуры в частности существенно изменился. Выяснено первостепенное значение византийского искусства для искусства Европы в целом и для славянских стран; глубже изучены византийская историография и другие жанры византийской литературы. Шире ч стало общее представление о византийской культуре, лучше выяснена ее разносторонность и значи­ мость для окружающих народов.

Пришло время пересмотреть и установившийся взгляд на византийскую палеографию. В самом деле: возможно ли уложить всю богатую и разно­ образную византийскую письменность в вышеприведенную краткую схему смены одних видов письма другими? Стоит пересмотреть несколько сбор­ ников снимков со средневековых греческих рукописей, чтобы убедиться в том, что эта схема лишь отчасти, самым поверхностным образом, соот­ ветствует материалу 8.

Напомним, как обычно излагается история минускула9.

Возникновение минускула относится к VIII в. Период развития и ста­ новления минускула почти полностью скрыт от исследователя вследствие отсутствия памятников: первая датированная минускульная руко­ пись (Порфириевское Четвероевангелие) относится уже к 835 г.;

письмо этого Евангелия есть лучший образец минускула древнего периода, так нязываемого «чистого» минускула, где совсем отсутствуют унциальные формы букв, а употребляются лишь минускульные формы 10 (см. рис. 1 и 2).

scripts to the Year 1200 (Monumenta Palaeographica Vetera,». 1 - Х. Boston, 1934—1939;

Indices. Boston, 1945; B. H. Б е н е ш е в и ч. Monumenta Sinaitica, вып. II. С П б., 1911; F. C a v a l i e r i et С. L i e t z m a n n. Specimina codicum graecorum Vaticanortm.

Bonnae, 1910; G. C e r e t e l i et S. S o b o l e v s k i. Exempla codicum graecorum litteris minusculis scriptorum annorumque notis instructorum, I—II. M. t 1911—1913;

H. O m t. Fac-simils des plus anciens manuscrits grecs en onciale et en minuscule de la Bibliothque Nationale du IV-е au XH-e sicle. Paris, 1892; i d e m. Fac-simils des manuscrits grecs dats de la Bibliothque Nationale du IX-e au XlV-e sicle.

Paris, 1871; i d e m. Fac-simils des manuscrits grecs des XV-e et XVI-e sicles de la Bitliothque Nationale. Paris, 1887; W. W a t t e n b a c h und. V e 1 s e n. Exempla codicum graecorum litteris minusculis scriptorum. Heidelberg, 1878; и др.

См., например, следующие труды: V. G a r d t h a u s e n. Griechische Palographie, Bd. I—II. 2. Aufl. Leipzig, 1911—1913; W. S c h u b a r t. Griechische Palographie; E. M. T h o m p s o n. An Introduction to Greek and Latin Palaeography.

Oxford, 1912; P. M a a s. Griechische Palographie, S. 69—81;,, Minuscule Hand. J H S, vol. XL, 1920, p. 1—12.

Употреблявшиеся в самой Византии термины для различных типов письма отли­ чались большим разнообразием. Термин „минускул" в Византии не употреблялся.

См. V. G a r d t h a u s e n. Die Namen der griechischen Schriftarten. BN1. Bd. Hl.

1922, S. 1 - 1 1.

Четвероевангелие 835 г. хранится в Гос. Публичной библиотеке в Ленинграде под шифром греч. № 219. (В дальнейшем указания на греческие рукописи Гос. Пуб­ личной библиотеки в Ленинграде делаются в следующей форме: ГПБ, греч, №... ).

Библиография Четвероевангелия 835 г. очень велика. Указываем лишь некоторые работы: Т. W. A l l e n. The Origin of the Greek Minuscule Hand; Б. M. М е л и о р а н с к и й. Перечень византийских грамот и актов. С П б., 1899 ( = Записки Академии наук по историко-филологическому отделению, т. IV, № S); G. C e r e t e l i. Wo ist das Tetraevangelium von Porphyrius Uspenskij aus dem Jahre 835 entstanden? BZ, Bd. 9, 1900, S. 649—653; Г. Ф. Ц е р е т е л и. Палеографические этюды. I. Порфирьевское Четвероевангелие 835 г. ЖМНП, июнь 1915 г., стр. 271—282. Помещенная на рис. сравнительная таблица унциальных и минускульных форм букв заимствована из укаК ВОПРОСУ О ВИЗАНТИЙСКОМ МИНУСКУЛЕ 1. Порфириевское Четвероевангелие. 835 г. (ГПБ, греч. № 219, л. 171) Выработке нового типа письма, пришедшего на смену унциалу, способ­ ствовало удорожание и нехватка писчего материала, наступившие вследствие прекращения ввоза в Византию папируса из Египта, отторгнутого от импе­ рии в середине VII в. Унциал, письмо раздельное и, как правило, крупное, требовал много писчего материала. В течение VIII в. вырабатывался новый занного выше руководства Гардтхаузена (V. G a r d t h a u s e n. Griechische Palographie, Bd. I, S. 207).

15 Византийский временник, т. CL· зультате регуляризации курсива, беглого письма, г //* мами букв; 3) сравнительно малым размером букв;



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 6 |
 


Похожие работы:

«Налоговый кодекс Российской Федерации: генезис, история принятия и тенденции совершенствования Ольга Борзунова 2 Книга Ольга Борзунова. Налоговый кодекс Российской Федерации: генезис, история принятия и тенденции совершенствования скачана с jokibook.ru заходите, у нас 3 Книга Ольга Борзунова. Налоговый кодекс Российской Федерации: генезис, история принятия и тенденции совершенствования скачана с jokibook.ru заходите, у нас Ольга Александровна Борзунова Налоговый кодекс Российской Федерации:...»

«КАФЕДРА ГУМАНИТАРНЫХ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН СБОРНИК рабочих учебных программ по историческим дисциплинам для студентов факультетов культуры и исполнительского искусства Чебоксары — 2012 УДК 947 ББК 63.3 (2) С-82 Составитель кандидат политических наук, доцент О. В. Борисова Сборник рабочих учебных программ по историческим дисциплинам для студентов факультетов культуры и исполнительского искусства Чувашского государственного института культуры и искусств / О. В. Борисова. – Чебоксары...»

«Учебник для VII класса средних учебных заведений Рекомендовано Главным управлением развития общего среднего образован и я Министерства образования Российской Ф едерации Собственность государства Продаже не подлежит :ш оо го района г Москвы [\ МОСКВА 1995 Хацва Л. А., Юрганов А. Л. История России VIII—XV вв.: Учебник для VII класса средних учебных заведений.— М.: МИРОС, 1995.— 240 с.: ил. К1Ш 5-7084-0102-8 Учебник отличается от предшествующих тем, что он не нормативен: фактического материала в...»

«лето 2011 лето 2011 ОЛИВЬЕ УМБРЕХТ МАСТЕР ШАРДОНЕ СОРТ НОМЕРА НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ РЕГИОН La Scolca БРЕНД НОМЕРА Мир вина огромен и разнообразен. Когда-то узнал один факт на эту тему, который произвел на меня впечатление. Так вот, если, начиная с 18 лет, мы каждый день будем открывать бутылку вина разных итальянских производителей, то нам не хватит жизни, чтобы попробовать все разнообразие вин Италии. И это только Италия! А есть еще Франция, Испания, Чили, Австралия и много, много других...»

«История Древнего мира, том 2. Расцвет Древних обществ. (Сборник) Вторая книга коллективного труда ведущих советских историков рассматривает социально-экономическую, политическую и культурную историю древних классовых обществ периода их расцвета (I тысячелетие до н.э.). Книга рассчитана как на специалистов, так и на широкий круг читателей, интересующихся древней историей. ЛЕКЦИИ · o Лекция 1. Общие черты второго периода древней истории o Лекция 2. Новоассирийская держава o Лекция 3. Урарту,...»

«ПРИРОДА ВСЕГДА ПРАВА КИШИНЕВ КАРТЯ МОЛДОВЕНЯСКЭ 1989 ББК 20.1 К 84 Отрецензировал и рекомендовал к изданию доктор географических наук А. М. Леваднюк Редактор М. Шапиро Крупеников И. А. К84 Природа всегда права. — Кишинев: Картя Мол­ довеняскэ, 1989. — 128 с. В книге с привлечением большого числа исторических источников рассказыва¬ ется о былом и настоящем ландшафта молдавских Кодр, склоновых пространств, реки Днестр и его бассейна, черноземов — главного богатства республики. Заостря¬ ется...»

«Н.В. Пиотух, А.А. Фролов Электронный историко географический атлас Деревской пятины* Создание электронного историко географического атласа Дерев ской пятины ставит целью локализацию исторических поселений, за фиксированных писцовыми книгами Деревской пятины письма 1495/ 96 гг. Однако методика создания подобного атласа, а именно о ней пой дет речь в данной статье, такова, что карты и атрибутивные материалы, полученные в ходе осуществления проекта, оказались хронологически гораздо шире и...»

«Л.В.Литвинова С.М.Великанова ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЗОЛОТОМУ КОЛЬЦУ материал для проведения классного часа Котовск, 2012 Цели: формирование духовной культуры студентов; развитие духовных способностей личности, расширение общего и специального краеведческого кругозора; воспитание творческих навыков воспроизведения традиций региональной духовности Задачи: продолжить формирование информационного фона знаний, позволяющего осмыслить этнокультурные духовные традиции родного края как неотъемлемую часть...»

«Аннотация Роман-эссе Владимира Чивилихина Память – итог многолетних литературно-исторических раскопок автора в тысячелетнем прошлом Руси и России, подоброму освещающий малоизвестные страницы русской истории и культуры. Особо стоит отметить две наиболее удавшиеся темы – история Слова о полку Игореве и феномен декабристов. Конечно, пофигистам на эти страницы просьба не входить – потратите время, так нужное вам для глобального осмысления жизни. Эту непростую книгу еще предстоит с благодарностью...»

«§ 1. ВИДЫ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ. В наиболее общем виде социологическое исследование можно определить как систему логически последовательных методологических, методических и...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.