WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 26 |

«УСТНАЯ ИСТОРИЯ В КАРЕЛИИ Сборник научных статей и источников Выпуск II Североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов Петрозаводск Издательство ПетрГУ 2007 ...»

-- [ Страница 1 ] --

Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

ПЕТРОЗАВОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

УСТНАЯ ИСТОРИЯ В КАРЕЛИИ

Сборник научных статей и источников

Выпуск II

Североамериканские финны

в Советской Карелии 1930-х годов

Петрозаводск

Издательство ПетрГУ 2007 УДК 947 ББК 63.3 (2) 7 У808 Соста вител и и нау чные реда к торы:

И. Р. Такала, кандидат исторических наук, зав. кафедрой истории стран Северной Европы ПетрГУ (Россия);

А. В. Голубев, кандидат исторических наук, руководитель Центра устной истории ИФ ПетрГУ (Россия) Ре ц е н з е н т ы :

Л. В. Суни, доктор исторических наук, профессор ПетрГУ (Россия);

Тимо Вихавайнен, доктор философии, профессор российских исследований Хельсинкского университета (Финляндия);

Алексис Погорельскин, доктор философии, профессор университета Миннесоты (США) Печатается по решению редакционно-издательского совета Петрозаводского государственного университета У808 Устная история в Карелии: Сб. науч. ст. и источников. Вып. II.

Североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов / Сост. и науч. ред. И. Р. Такала, А. В. Голубев. — Петрозаводск:

Изд-во ПетрГУ, 2007. — 192 с.

ISBN 978-5-8021-0617- Второй выпуск сборника «Устная история в Карелии» посвящен истории пребывания в Карелии американских финнов. В исследовательских статьях, интервью и воспоминаниях освещаются вопросы, связанные с особенностями жизни финской диаспоры в Северной Америке, с причинами переезда североамериканских финнов в Советскую Карелию в начале 1930-х гг., рассказывается о судьбах переселенцев, анализируется их вклад в культурное, экономическое, социальное развитие республики.

Сборник предназначен для всех, кто интересуется историей трудовой иммиграции советского времени, историей Карелии ХХ в.

и устной историей.

Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ, проект № 07-01-42104а/С УДК ББК 63.3 (2) ISBN 978-5-8021-0617-4 © Такала И. Р., Голубев А. В., сост. и науч. ред., © Петрозаводский государственный университет,

ОГЛАВЛЕНИЕ

От составителей...................................................... Исследования......................................................... Варпу Линдстрём. Канадские финны и десять лет Великой депрессии...................................... Александр Осипов. Культурное наследие канадских финнов — журнал «Кулак» («Nyrkki»)...................... Ирина Такала. Североамериканские финны в довоенной Карелии................................................ Устная история...................................................... Интервью с Дагнэ Сало, 1915 г. р..................................... Интервью с Пааво Алатало, 1920 г. р.................................. Интервью с Юрьё Мюккяненом, 1922 г. р............................. Письмо Давида Мюккянена сестре................................. Интервью с Вейкко Лекандером, 1931 г. р............................ Семейная история................................................. Интервью с Робертом Маннером, 1949 г. р........................... Анита Луома. О моей семье........................................ Виктор Паасо. О моем деде, любившем яблоки...................... Научная жизнь..................................................... Варпу Линдстрём. Международный исследовательский проект «Пропавшие в Карелии:

канадские жертвы сталинских репрессий»

(«Missing in Karelia: Canadian Victims of Stalin’s Purges»).............. Ирина Такала. Научно-исследовательский проект «Североамериканские финны в Советской Карелии Основные публикации о североамериканских финнах Аннотированный библиографический указатель статей о североамериканских финнах в Карелии, опубликованных в журнале «Карело-Мурманский край»

Указатель географических названий............................

ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ

Второй выпуск серии «Устная история в Карелии» посвящен истории пребывания в Карелии североамериканских финнов.

Появление Советского Союза на политической карте мира в начале ХХ в. привело к возникновению нового феномена — миграции, основанной на идеологических принципах, когда десятки тысяч людей, привлеченные образом справедливого социалистического общества, устремились в СССР. Одной из самых значительных групп иммигрантов были финны, переезжавшие из Финляндии, США, Канады и Швеции в Советскую Карелию, во главе которой в 1920—1935 гг. стояло правительство Эдварда Гюллинга, состоявшее по большей части из финских политэмигрантов. Примерно половину переселенцев (6,5 тысяч чел.) составляли финны, приехавшие в республику из Канады и США. Североамериканские иммигранты, переезжая в Карелию с семьями, деньгами и оборудованием, надеялись найти здесь работу по душе и внести свою посильную лепту в дело построения социализма на земле. Основная волна американских финнов прибывает в КАССР в 1931—1932 гг.



Этот исторический период — начало 1930-х гг. — находится, пожалуй, на самой периферии возможностей устной истории как исторической дисциплины. О событиях собственно иммиграции могут рассказать лишь люди, родившиеся не позднее начала 1920-х гг. Респонденты, родившиеся в начале 1930-х гг., также могут поведать о быте, работе и других сторонах жизни североамериканских переселенцев, но уже более ограниченно. С одной стороны, это сужает круг тем, событий, персоналий и пр., о которых могут рассказать наши респонденты, — иными словами, ограничивает репрезентацию прошлого. С другой стороны, если не зафиксировать хотя бы это ограниченное знание о прошлом сейчас, через несколько лет фиксировать будет уже нечего… В разделе «Устная история» данного сборника публикуются интервью с четырьмя североамериканскими переселенцами. Истории этих людей хорошо иллюстрируют как сам феномен иммиграции финнов из Северной Америки в Карелию, так и дальнейшие судьбы переселенцев. Двое из наших респондентов эмигрировали из Канады, двое — из США, причем трое были в сознательном возрасте и даже успели поучиться в англоязычных школах. В СССР каждый из респондентов оказался в совершенно разном социальном окружении. Д. А. Сало и Ю. Д. Мюккянен после переезда жили в Петрозаводске, В. В. Лекандер — в поселках с преобладающим финским населением, а П. И. Алатало вместе с семьей пересек всю Европейскую Россию с севера на юг. По-разному складывалась и их жизнь во время большого террора, в годы Великой Отечественной войны и, наконец, после нее.

Помимо интервью с собственно североамериканскими переселенцами в сборник включены интервью и воспоминания детей и внуков иммигрантов (раздел «Семейная история»). Эти документальные данные, относящиеся к семейной истории — дисциплине, смежной с устной историей, также важны для исследователей, поскольку в них содержится знание о прошлом, подчас не доступное из других источников.

Исторические источники, публикуемые в сборнике, предваряются научными статьями по проблеме североамериканской иммиграции в Карелию. Статья профессора Варпу Линдстрём (университет Йорк, Торонто, Канада) освещает историю финской диаспоры в Канаде в годы Великой депрессии и, в частности, объясняет причины, стоящие за т. н. «карельской лихорадкой» — массовым желанием канадских финнов переехать в Советскую Карелию. В статье А. Ю. Осипова (ПетрГУ) рассматривается редкий источник, дающий представление о политических настроениях финской диаспоры в Канаде, — рукописный финноязычный журнал «Кулак». Из статьи И. Р. Такала (ПетрГУ) читатель может получить общее представление об иммиграции финнов из Северной Америки в Карелию, причинах переселения, структуре и численности североамериканской диаспоры в республике, жизни и быте иммигрантов, степени их адаптации в новом обществе и об их судьбах в 1930-е гг.

В сборнике публикуется также избранная библиография работ, посвященных североамериканской иммиграции в Карелию (составитель И. Р. Такала), и аннотированный указатель статей о североамериканских переселенцах, опубликованных в журнале «КарелоМурманский край» за 1930-е гг. (составитель В. Иштонкова). Помимо этого, в разделе «Научная жизнь» представляется информация о научных событиях и проектах, связанных с изучением североамериканской иммиграции в Карелии.

Сборник проиллюстрирован фотографиями из семейных альбомов, а также рисунками немецкого художника Генриха Фогелера, посещавшего Карелию в 1930-е гг. и оставившего замечательные свидетельства о жизни и труде жителей края, выполненные акварелью и цветными карандашами. Коллекция рисунков и акварелей Фогелера 1933—34 гг. хранится в Карельском государственном краеведческом музее, и составители сборника очень признательны сотрудникам музея и его директору М. Л. Гольденбергу за предоставленную возможность проиллюстрировать публикуемые материалы работами художника, посвященными американским финнам.

И. Р. Такала А. В. Голубев Петрозаводск, май 2007 г.

ИССЛЕДОВАНИЯ

и десять лет Великой депрессии Великая депрессия 1929—1939 гг., охватившая весь западный мир, особенно сильно затронула Северную Америку. Тяжелее всех как в социальном, так и экономическом отношении пришлось иммигрантам. Их положение усугублялось тем, что к ним зачастую относились как к незваным виновникам растущей безработицы.

Большинство иммигрантов из Финляндии прибыли в Канаду незадолго до кризиса, в двадцатые годы ХХ в. Как правило, это были молодые и здоровые люди, желавшие разбогатеть на этой многообещающей земле. Они были готовы трудиться с утра до ночи на самых опасных и физически тяжелых работах. Однако они не были готовы к экономическому кризису и безработице. Из-за нищеты и дискриминации многие финские иммигранты изменили свое прежнее решение навсегда обосноваться в Канаде. Экономический кризис привел к росту политического радикализма и поляризации в их среде.

Многие решили вернуться обратно в Финляндию или присоединились к массовому исходу в Советскую Карелию. Как следствие, диаспора, особенно та часть, которая придерживалась леворадикальных взглядов, осталась без самых энергичных рабочих и способных лидеров. Во время Великой депрессии политические настроения среди канадских финнов переместились с левого фланга в сторону центра, а отчасти даже приняли консервативный характер.

Радикализация левых сил среди канадских финнов — очень интересная тема, которая рассматривается в работе Ойвы Сааринена и Джерри Таппера1. Однако в данной статье предпринимается попытка переосмыслить экономическое воздействие Великой депрессии на финских иммигрантов в Канаде и проследить рост правых настроений, формировавших новые политические силы среди канадских финнов. В ней также будет рассмотрен вопрос, почему очень много канадцев финского происхождения в конечном итоге отказались от своей мечты о лучшей жизни в Канаде и начали поиски других альтернатив.

Некоторые финские иммигранты прибыли в Канаду еще до 1900 г.

Это были пионеры — строители, шахтеры, лесорубы и прислуга, которые прокладывали путь массовой эмиграции из Финляндии, развернувшейся перед Первой мировой войной и после нее.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 26 |
 



Похожие работы:

«Яна Гришина Статьи о М.М. Пришвине. 1 Не на кого обижаться, сами обидчики обижены. (к 10 тому: Дневники. 1936-1937) Дневник Михаила Пришвина и его художественное творчество – уникальное явление в литературе первой половины ХХ века, когда писатель в СССР существовал в жестких рамках идеологического диктата и тотального контроля, а тот, кто выходил за эти рамки – соцреализма – был либо лишен возможности печататься, либо репрессирован. К середине 1930-х гг. становится очевидным, что Пришвин...»

«Глава 1. НАРОДЫ И ДРЕВНЕЙШИЕ ГОСУДАРСТВА НА ТЕРРИТОРИИ НАШЕЙ СТРАНЫ. Современная наука пришла к выводу, что все многообразие нынешних космических объектов образовалось около 20 миллиардов лет тому назад. Солнце одна из множества звезд нашей галактики возникло 10 миллиардов лет тому назад. Наша Земля - рядовая планета Солнечной системы - имеет возраст 4,6 миллиарда лет. Сейчас принято считать, что человек начал выделяться из животного мира около 3 млн. лет тому назад. Периодизация истории...»

«2012.03.20. Йога Триада. Введение. Лекция 37. Сегодня 20 марта 2012 года, меня зовут Вадим Запорожцев, я преподаю йогу. Это лекция по йоге Триаде, т.е. по йоге Влюбленности, Тантра йоге и йоге сексуального Союза. В свою очередь это все опирается на Родовую йогу. Вся информация об этих лекция, об архивах на сайтах: www.yogatriada.ru, www.yogatriada.narod.ru. Также предполагается, что вы самостоятельно изучаете йогу через интернет йога курсы, которые находятся на сайте www.kyrs.openyoga.ru чтобы...»

«Севиндж Мамед Сулейман В ПОИСКАХ СМЫСЛА ЖИЗНИ Баку 2010 Научный редактор: д.ф.н. Мамед-заде Ильхам. Севиндж Мамед Сулейман В поисках смысла жизни, Баку-2010, издательство Тэбиб, 284стр. Современность предъявляет человечеству серьезные вызовы. Вот почему многие философы фиксируют наступление духовного кризиса. Поэтому возникла необходимость в осознании внимания на смысле жизни. Кризис связан с тем, что жизнь становиться сложнее, требует от каждого из нас, и сообщества в целях серьезных усилий по...»

«Ответственный редактор серии проф. ЛЛ.Т.Степаняни НАК Н Е А. А АВ Проблема выводного знания в Индии ЛОГИКО~ Э.Л.ЗАБОЛОГНЫХ эпистемологические воззрения Дигнаги и его идейных преемников Москва Издательская фирма Воаочная литература РАН 2002 УДК 16(540) ББК 87.4(5Инд) К19 Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) согласно проекту Ns 00-03-16046 Ответственный редактор В.А.Бочаров Редактор издательства Т.А.Дубянская На первой сторонке переплета —...»

«МАКС И. ДАЙМОНТ. ЕВРЕИ, БОГ И ИСТОРИЯ МАКС И. ДАЙМОНТ. ЕВРЕИ, БОГ И ИСТОРИЯ ВВЕДЕНИЕ ЭТО ПРОИЗОШЛО ОДИН-ЕДИНСТВЕННЫЙ РАЗ В ИСТОРИИ! I глава: ПОРТАТИВНЫЙ БОГ ВЕЛИКОЕ ВИДЕНИЕ НЕСГОВОРЧИВЫЙ ПРОРОК СУДЬИ, ЦАРИ И УЗУРПАТОРЫ РЕЛИГИЯ В УПАКОВКЕ II глава: ЭПОХА АПИКОРСИМ ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ И СОБЛАЗНИТЕЛЬНАЯ КУЛЬТУРА БОРЬБА, ЗАКОНЧИВШАЯСЯ ПОРАЖЕНИЕМ РИМ, ЦЕЗАРИЗМ И ВОССТАНИЕ ПОБЕДОНОСНОЕ СЛОВО НОВЫЙ КУРС ДЛЯ ДИАСПОРЫ III глава: МОИСЕЙ, ИИСУС И ЦЕЗАРЬ МЕССИЯ И ЕГО АПОСТОЛ ЦЕРКОВЬ-ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА IV глава:...»

«УДК 004 ББК 32.973.202 Ч49 ISBN 5-94798-251-x © А. А. Чернов, 2003 Об авторе ЧЕРНОВ АНДРЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ, 1978 г.р., в 2001 г. окончил Московский государственный институт международных отношений (Университет), сотрудник Департамента информации и печати МИД России, кандидат политических наук. Автор ряда публикаций по вопросам формирования информационного общества, среди которых Основные историкотеоретические этапы развития концепций глобального информационного общества, Международные аспекты...»

«М. М. Бахтин ТВОРЧЕСТВО ФРАНСУА РАБЛЕ И НАРОДНАЯ КУЛЬТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И РЕНЕССАНСА ВВЕДЕНИЕ. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ Из всех великих писателей мировой литературы Рабле у нас наименее популярен, наименее изучен, наименее понят и оценен. А между тем Рабле принадлежит одно из самых первых мест в ряду великих создателей европейских литератур. Белинский называл Рабле гениальным, Вольтером XVI века, а его роман – одним из лучших романов прежнего времени. Западные литературоведы и писатели обычно ставят...»

«Истории русской странницы Издание второе, исправленное и дополненное Перевод с английского Альвины Воропаевой Текст печатается по изданию: Fragments of My Life: A Memoir, 1996 ed. Catherine de Hueck Doherty (ne Kolyschkine) Madonna House Publications, Combermere, Ontario, K0J 1L0 Canada www.madonnahouse.org www.catherinedoherty.org Перевод с английского Альвины Воропаевой Редактор Лидия Ягунова Екатерина де Гук Дохерти (Колышкина) 1896-1985 © online edition, Madonna House Publications August,...»

«И.Я. СЕМЕНОВ ИСТОРИЯ ЗАКАВКАЗСКИХ МОЛОКАН И ДУХОБОРОВ Ереван - 2001 3 УДК 39 ББК 63.5 С 302 Автор выражает глубокую признательность С.Геворкяну (АО ЗНГС-Прометей) и Л.Оганесяну (Ассоциация Сретенка) за помощь в создании книги, а также М.Григоряну за его полезные советы. Семенов И.Я. С 302 История закавказских молокан и духоборов. - г.Ереван Авторское издание, 2001 г. - 124стр. В книге дается краткий исторический обзор зарождения и распространения молоканского и духоборческого вероисповеданий....»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.