WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 30 |

«Гергард Фаст, написано в 1956 году Напечатано и издано в издательстве господина Геезе, Ростгерн, Канада. Перевод И.Гейнце, Германия 2013 год. Предисловие Наконец-то ...»

-- [ Страница 1 ] --

Обложка первого издания книги «В степях

Сибири»

В степях Сибири

Гергард Фаст, написано в 1956 году

Напечатано и издано в издательстве господина Геезе, Ростгерн, Канада.

Перевод И.Гейнце, Германия 2013 год.

Предисловие

Наконец-то стало возможным эту книгу об истории нашей бывшей Родины в

Сибири сдать в печать.

Прошло 50 лет с тех пор, как первые меннониты переселились за Урал, и в нынешнем 1957 году будет 50 лет со времени основания самой большой их колонии в городе Славгороде. Теперь уже умерший пресвитер Корнелиус Гардер незадолго до смерти начал сбор материалов. Позже этим занялся брат Пётр И. Вибе (живший раньше в Орлово, Славгород). Поскольку он из-за болезни не мог писать, то попросил о помощи Гергарда Фаста, после того, как тот в конце 1951 года перебрался из Германии в Канаду. В нашей меннонитской печати постоянно повторялись призывы к сбору материалов. В результате информация поступила не только из Канады, но и из Соединённых Штатов, и из Южной Америки. Большую часть материалов собрал брат Вибе, но для завершения работы, требовалось больше документов.

Для этого на Западе Канады образовалась группа бывших сибиряков: учитель Пётр Больдт, пресвитер Давид Гейдебрехт, проповедники Франц Фризен, Иоганн Гёрц, Пётр Эпп и Пётр Б. Эпп (бывший главный староста Хортицы). Они смогли собрать деньги, что позволило Гергарду Фаст совершить поездку по Канаде для сбора материалов. Это было осенью 1953 года.

Когда манускрипт книги о Славгородской колонии был готов, целый ряд бывших сибиряков прочёл его, он был критически осмыслен, дополнен и улучшен. После этого появилась идея поместить в книгу короткие заметки и о других поселениях меннонитов, таких как в Омске, Павлодаре и на Амуре.

Издатель «Вестника» Д.И.Эпп взял на себя издание книги через издательство «Эхо». Из-за его смерти книга не вышла. Но его приёмный сын, господин Геезе, который теперь владеет этим издательством, осуществил задуманное, за что мы ему очень благодарны.

Мы также сердечно благодарим всех за содействие и помощь, в чём бы она не выражалась: воспоминаниями, документами, фотографиями или денежными пожертвованиями.

А теперь, маленькая книжка, отправляйся к людям, ко всем бывшим сибирякам в Северной и Южной Америке и напомни им о том, как чудесно Господь вёл нас всех тогда, много-много лет назад, «В степях Сибири».

Пётр И. Фаст Гергард Фаст Через Урал На поиски земли в Сибирь Записал Яков Б.Петерс В Кулундинской степи между Обью и Иртышом, в 180-ти милях южнее Транссибирской железной дороги и в 130 милях( 1 миля=1,6 км) от Камня-на Оби, остановился тарантас, запряжённый тройкой. Это небольшой лёгкий возок, который служит для быстрого передвижения в местах, где нет железной дороги. Чаще всего в такой тарантас запрягают трёх сильных лошадей. Средняя из них больше, чем пристяжные, и запряжена между двумя оглоблями под дугой, к которой крепятся колокольчики. Уже издалека слышно эту русскую тройку, когда она галопом в опор несётся по степи. Расстояние от станции до станции, на которых лошадей меняют, от до 30 миль, а иногда и ещё больше. Впереди на козлах сидит кучер, опоясанный красным кушаком, и в большой шапке на голове. В одной руке он держит три вожжи, а в другой длинную плеть, которой время от времени громко щёлкает. Лошади, которые и так постоянно бегут галопом, пугаясь громких «выстрелов» бича, несутся, как бешеные. Зимою вместо тарантаса ездят на санях, а кучер одет в огромный бараний тулуп и большие рукавицы из собачьего меха.

На огромных пространствах без железной дороги невозможно представить себе быстрое передвижение путешественников без этой русской почты, которая называется ямщиной. Существовали государственная и частная почты. Стоило это 10 копеек за версту езды на человека. Пассажиры сидели в этих повозках день и ночь, а при остановках на станциях у них было совсем мало времени, чтобы попить чаю и немного освежиться. И уже заменены лошади и пошло-поехало в том же темпе дальше к цели поездки.

130 миль от Камня-на-Оби были преодолены за 16 часов. И вот из тарантаса выходят трое мужчин. Они посланы на поиски земли, по-русски называются «ходоки» посланники из трёх различных регионов России для того, чтобы здесь в Сибири найти угодья, пригодные для создания новых крестьянских поселений. Проехали эти люди через всю Сибирь до самого Амура на Дальнем Востоке, но эти земли здесь в Кулундинской степи кажутся им наиболее подходящими.

Кучер распрягает лошадей, травой обтирает им бока от пота и задаёт корму.

Сколько видит глаз - поселений людей не видно. С видом знатоков вышагивают мужчины в высокой до колена траве, копают почву и берут пробы в маленькие мешочки, идут дальше и снова копают, обследуют толщину чёрного гумусного слоя и, кажется, довольны результатами своих изысканий.

-«Я думаю, что эта Кулундинская степь лучше всего подходит для наших поселений»,- обращается руководитель этой маленькой группы к своим сопровождающим. «Мне тоже так кажется»,- произносит другой. -«Хотя на этих угодьях есть и несколько больших недостатков, но для нашей цели мы, скорее всего, ничего более подходящего не найдём». –« Конечно, недостатки нельзя недооценивать, но я тоже думаю, что со временем удастся их, если не устранить, то смягчить».

Самая большая проблема - это удалённость от железной дороги и речного порта. Не меньшим недостатком являлось безводье: не было вблизи ни рек, ни озёр и грунтовые воды залегали глубоко, колодцы надо было копать на глубину от 15 до локтей, а то и глубже. Но были в этой Кулундинской степи и важные преимущества:



земля вокруг ровная, богатая гумусом и очень плодородная. Земли много, а это значит, что можно селиться обособленными отдельными колониями.

Органы власти, с которыми обсуждались вопросы использования этих земельных угодий, высказывались доброжелательно. Они были бы довольны, если бы на этих пустынных засушливых площадях поселились немецкие крестьяне, поскольку русские избегают селиться в безводных регионах, предпочитая обосновываться на берегах рек и озёр. К тому же каждому переселенцу власти обещали 160 рублей подъёмных, а материнская колония тоже согласна помочь своим безземельным единоверцам.

- «Трудно, очень нелегко будет, но с Господней помощью, терпением и прилежным трудом мы можем отважиться на это дело»,- сказал Яков Реймер, вытирая пот со лба.

Его сопровождающие того же мнения, и они решают закрепить за собой эти земли.

Через два часа все трое уже сидят в тарантасе, и лошади галопом несут их к большому русскому селу Карасук, где находится контора управляющего по делам переселения.

Надо проехать 50 миль, но на закате солнца они добрались, остаются на ночь и на следующий день окончательно обговаривают все вопросы с чиновником. Когда всё решено, они ещё раз едут в Камень-на Оби.

А теперь мы предоставим слово одному из наших «ходоков».

«Это было в феврале 1907 года, когда в управление Заградовской волости пришло письмо от Якова А. Реймера из Уфы, в котором было предложено организовать комиссию по изучению сельскохозяйственных угодий в районе реки Амур с целью создания меннонитских поселений, потому что цены на землю в местах их тогдашнего проживания поднялись настолько, что бедняки были не в состоянии её купить. Но царь предоставил из своих владений в Сибири для безземельных бесплатно по 15 десятин земли ( 1десятина=2,5 акров) на мужскую душу. Кроме того каждая семья должна была получить по 165 рублей подъёмных в качестве помощи при заселении. Первые пять лет земля освобо- Я. П. Петерс ждалась от податей, т.е. налогов, а потом устанавливались платежи, о которых я ничего не знаю. В том же феврале 1907 года в Тиге Заградовской волости состоялось волостное (районное) собрание, на котором были избраны три человека в земельную комиссию: проповедник Франц Буллер из Гнаденфельд № 12, Я.(И.)Д.Вибе (немецкая буква "J" в качестве начальной буквы имени или отчества в немецком тексте может означать и Яков и Иоганн (Иван) - прим.перев.) из Нойшёнзее №2 и Абрам Дик из Шёнау №13. Потом были уточнены списки заинтересованных семей. Комиссия на время поездки должна была получить не только проездные, но и суточные в размере одного рубля в день, и выехать 4 мая. От властей для "ходоков" было получено разрешение на льготный проезд, так что им пришлось платить только треть нормального железнодорожного тарифа.

Каждой семье, заинтересованной в получении земли, пришлось внести по рублей. Насколько я помню, это было 180 семей, состоявших из 882 человек, которые доверились руководителю комиссии Францу Буллер. Кроме этих выбранных членов комиссии двое поехали добровольно на собственные деньги: Исаак Фризен из Орлово № 6 (позже в Сибири он жил в Протасово) и я. Нам следовало также платить только третью часть проездного тарифа, но у нас было меньше ответственности, поскольку мы ехали по собственной инициативе.

Поездка должна была начаться из Тиге, куда мы и прибыли 4-го мая 1907 года.

Председатель комиссии Франц Буллер забыл дома необходимые документы и ему пришлось вернуться за ними. Поэтому он не ехал вместе с нами. В Уфе мы должны были его дождаться. Если бы он сел на скорый поезд, то догнал бы нас ещё по дороге, а так он приехал только через 4 дня. Мы между тем уже о многом поговорили с Яковом Реймер и узнали, что министр внутренних дел Столыпин по дороге во Владивосток и в Корею должен был здесь проезжать. Яков Реймер предложил поехать премьерминистру навстречу и доложить ему о нашем деле, что он и сделал.

Министр сказал ему, что император хотел бы на принадлежащих его Кабинету землях в один миллион десятин поселить дельных добросовестных крестьян. На эти цели должно быть выделено 500 000 десятин( десятина= 1,11 га). Поселенцы смогут получить вышеназванные подъёмные. Граф Столыпин посоветовал испросить в Барнауле разрешения на осмотр этих земель. Если "ходоков" всё устроит, то следовало подать ему прошение с указанием количества семей и человек. После своего возвращения, примерно через месяц, он мог бы выдать им разрешение на поселение.

За это время "ходоки" могли осмотреть и угодья на Амуре, а на обратном пути с ним переговорить и забрать разрешение на поселение.

Комиссия согласилась с этим предложением. Мы поехали в город НовоНиколаевск на Оби (сегодня Новосибирск), а дальше по реке Обь до города Камня-наОби. Оттуда оставалось ещё 130 миль, которые предстояло преодолеть на тарантасе.

Но старые Буллер и Вибе не захотели доставлять себе эти неудобства. Они передали свои полномочия Исааку Фризен и мне, тем людям, которые ехали ради собственных интересов и на собственные деньги, со словами: "Мы будем согласны с той оценкой земли, которую вы дадите". Мы поехали на место и осмотрели намерянные по десятин участки. В обмеры вошло много непахотной земли, которую не засчитывали в угодья, но которая однако прекрасно годилась на пастбище для скота.

Для осмотра угодий нам понадобилась неделя, а потом мы подали заявление на наши 180 семей, в которые входило 882 человека. Пожилым братьям(обычное обращение к единоверцам в среде меннонитов - прим. перев.) Буллеру и Вибе это время в Камне-на-Оби показалось очень долгим. Они договорились, что не поедут на Амур, а вернутся домой и от всего сердца просили нас, чтобы мы взяли на себя ответственное задание сообщества передать списки людей в нужные инстанции и выполнить все необходимые формальности.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 30 |
 



Похожие работы:

«О. Ю. Елина Сельскохозяйственные опытные станции в начале 1920-х гг. : Советский вариант реформы * Историки по-разному оценивают ситуацию в науке в первые годы после революции, и, прежде всего, во время НЭПа. Одни говорят о мягкой линии государства, предполагавшей значительную автономию науки. Другие находят в событиях тех лет приметы перестройки культурной жизни, которая в некоторых областях оказалась гораздо более жесткой, чем грядущая культурная революция. Именно к этому периоду относят они...»

«Сборник научных трудов Воронеж Издательско-полиграфический центр Научная книга 2012 1 Редакционная коллегия: Ю.Д.Разуваев (отв.редактор), В.Д. Березуцкий, П.М.Золотарев, Н.Б.Компаоре Восточноевропейские древности: сборник научных трудов. — Воронеж: ИПЦ Научная книга, 2012.— 258 с. (Вестник Острогожского историко-художественного музея им. И.Н.Крамского. Вып. 2). Настоящий сборник научных трудов содержит аналитические статьи и публикации по археологии лесостепной зоны Восточной Европы,...»

«Электронная библиотека Портала Археология России Авдусин Д.А., Археология СССР, М., 1977 Резюме публикации: Книга представляет собой очерк археологии Советского Союза. В ней показана методика и практика реконструкции исторического процесса по археологическим данным, роль археологии среди других исторических наук, важнейшие открытия советской археологии. © Авдусин Д.А.; Издательство Высшая школа, 1977; Портал Археология России, 2004 Нумерация страниц соответствует печатному оригиналу Настоящая...»

«ЧУДО ДИЕТА на капустном листе Москва Эксмо 2006 От автора Новое — хорошо забытое старое? — Короли и капуста, — это книга о диете? — Нет, — это смешной роман О’Генри. Вы в диетах, красавица, совсем запутались. Из подслушанного разговора на книжной ярмарке в Олимпийском. Наша небольшая книга посвящена диетическим свойствам всем известного огородного растения — ка пусте. Включение в эту печатную работу дополнительных глав о целебных свойствах капустных листьев и капуст ного сока, различных видах и...»

«МИФ. Содержание этого понятия далеко не столь просто и прозрачно, как это обычно представляют в широких кругах. Школьное определение мифа — фантастические представления о богах и богоподобных героях, слагающиеся в донаучных сумерках первобытных культур — определение это не только узко, но, главное, поверхностно и внешне: оно не указывает, даже не намекает на исключительное своеобразие внутренней природы мифов, на парадоксальные — для современного сознания — законы их сложения. С понятием...»

«УТВЕРЖДАЮ Декан юридического факультета Л.В. Туманова _ 2011 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС Дисциплина Культурология Для студентов 3 курса очной формы обучения Специальности: 080115.65 Таможенное дело Обсуждено на заседании кафедры Теории и истории культуры 2 сентября 2011 года Протокол № 1 Зав. кафедрой философии и Составитель: теории культуры д.филос.н, профессор Б.Л. Губман д.филос.н, профессор Б.Л. Губман Тверь 2011 1 2. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА В современных условиях на фоне постоянной...»

«НаставНичество шаг за шагом Пособие для неравнодушных взрослых Это пособие разработано Проектом Наставничества ОДНА НАДЕЖДА в сотрудничестве со Службой по делам детей г. Киева и при поддержке Альянса Украина без сирот для помощи всем желающим осуществлять качественное наставничество молодежи. Издание первое. Автор идеи: П. Гладченко, Р. Малюта Авторы-составители: Е. Смаль, И. Сацюк, В. Андросова, Т. Дорош, А. Калибаба, Т. Коваль, В. Пилипенко, О. Савченкова, и др. Особую благодарность выражаем...»

«ГОЛ ш L. Borodin THE YEAR OF MIRACLE A N D SORROW © Possev - Verlag, V. Gorachek, K. G., 1981 Frankfurt / Main Printed in Australia Baron Printing Co., Melbourne Л.Бородин ГОД ЧУДА И ПЕЧАЛИ ПОСЕВ Обложка и рисунки художника CA. Зезина Н Е С К О Л Ь К О СЛОВ О ПИСАТЕЛЕ Леонид Иванович Бородин родился 14 апреля 1938 года в Иркутстке в семье учителей. После окончания средней школы поступил в Иркутский университет, из которого был исключен за участие в студенческом кружке Свободное слово. Был...»

«Ричард Ф. Бертон Книга мечей.Продай одежду свою и купи меч. Евангелие от Луки, 22:36 Но более всего благоприятствует величию империи, когда вся страна развивает искусство владения оружием как предмет своей главной гордости и самое славное занятие. Бэкон. О приумножении наук. VIII, 3 Голос каждого народа – это меч, охраняющий его или повергающий наземь. Теннисон. Гарольд ПРЕДИСЛОВИЕ Мне нужна книга о мече, а не трактат о квартах и терциях, – сказал мне издатель, когда я принес ему несколько лет...»

«Том 3: Часть 3. Жизнь человечества: толпо-элитаризм — историко-политическая реальность и перспективы (Книга 2) Санкт-Петербург 2010 г. 2 Страница, зарезервированная для выходных типографских данных На обложке репродукция картины М.К. Чюрлниса (1875 — 1911) Rex. Взгляд на не вызывает в памяти слова из Корана: И Он тот, который создал небеса и землю в шесть дней, и был Его трон на воде, чтобы испытать вас, кто из вас лучше в деле (Коран, сура 11. Худ, аят 9 (7) в переводе И.Ю. Крачковского). ©...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.