WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 27 | 28 || 30 | 31 |   ...   | 37 |

«Серия КЛАССИКА КАВКАЗА КУРБАН САИД АЛИ И НИНО Издательский дом Кавказ Баку–2013 Ответственный редактор серии: Эльдар М.ИСМАИЛОВ Ответственный за выпуск: Мазаир САДЫХОВ ...»

-- [ Страница 29 ] --

Вечер мы провели втроем. Что ни говори, а Сеид был очень, ну просто чрезвычайно воспитанным человеком.

Когда мы расходились спать, ко мне с удрученным видом приблизился евнух.

– Ага, я знаю, что заслуживаю наказания. Мне не следовало спускать с нее глаз. Но кто же мог подумать, что эта женщина настолько невоспитанна. Я виноват во всем, ага.

На его толстом лице было написано самое искреннее раскаяние...

ГЛАВА До чего удивительна жизнь! Слыша перестрелку на залитом нефтью берегу Бибиэйбата, я был уверен, что никогда больше не буду счастлив. Но всего лишь месяц в благоухающем розами Шимранском дворце наполнил мою душу ощущением бесконечного покоя. Я чувствовал себя человеком, вновь обретшим свою родину.

В город я ездил редко, навещал родных, друзей или же в сопровождении слуг бродил по лабиринтам тегеранского базара, любовался там розами, разглядывал ковры, шали, шелка, перебирал ювелирные изделия, покупал отделанные золотом кувшины, изящные древние украшения, сафьяновые подушки, изысканные духи. Все это предназначалось Нино.

Тяжелые серебряные туманы1 с прощальным звоном перетекали из моего кошелька в карманы персидских торговцев, слуги сгибались под тяжестью этой восточной роскоши, а я продолжал свою прогулку.

В маленькой лавке на углу продавали Коран в сафьяновом переплете и прелестные миниатюры: на одной была изображена сидящая под кипарисом девушка, рядом с ней стоял принц, на второй – шахская охота и стремительно убегающая от охотников лань. И вновь слышался звон туманов.

Неподалеку от меня на низкой скамейке сидели два торговца. Один из них доставал из широкого кармана серебряную монету и передавал ее второму. Тот внимательно разглядывал ее, пробовал на зуб, взвешивал на маленьких весах и опускал в свой большой мешок. И так сто, тысячу, а может быть, и десять тысяч раз, до тех пор, пока долг не будет возвращен полностью. Это – торговля! Святое дело! Ведь и Пророк тоже был купцом!

Все на базаре смешалось и перепуталось, как в настоящем лабиринте. Рядом с торговцами сидел, листая книгу, какой-то древний старец с лицом, столь густо испещренным морщинами, что издали оно напоминало скалу. Но были в этом лице благость и доброта. Длинными, тонкими пальцами он бережно перелистывал пожелтевшие, почти истлевшие страницы, с которых веяло ароматом ширазских цветников, доносилось пение персидских соловьев, виделись прекрасные глаза с длинными ресницами.

Шепот, гомон, крики сливались в единый гул – голос базара. Кто-то совсем рядом громко, нараспев расхваливал розовую воду и розовое масло.

Вот старинный ковер нежнейшей расцветки. Нино любит такие. Я начал торговаться с тоговцем и, наконец, велел измученным слугам:

– Отвезите все это в Шимран. Я приеду позже.

Слуги исчезли в толпе, а я направился в маленькую чайхану, расположенную тут же, на базаре. Двери чайханы были настолько низкими, что мне пришлось нагнуться, чтобы войти в переполненное людьми помещение. Посреди чайханы сидел рыжебородый мужчина и, закрыв глаза, нараспев читал газели Хафиза. Слушатели громко вздыхали, не скрывая удовольствия.

Закончив стихи, мужчина развернул газету и принялся читать вслух:

– В Америке изобретен прибор, с помощью которого речь человека можно услышать во всем мире. Наш великий повелитель шахиншах Султан Ахмед Шах Багишах, чье сияние ярче солнечных лучей, руки достают до самого Марса, а трон выше мира, принял в своем дворце послов английского короля. В Испании родился ребенок о трех головах и четырех ногах. Народ считает это плохим предзнаменованием.

Сидящие вокруг изумленно качали головами.

Потом рыжебородый сложил газету и снова запел. На этот раз он пел о богатыре Рустаме и его сыне Зохрабе1.

Я не прислушивался к его пению. Я смотрел на золотистый, дымящийся чай и думал о том, что все идет не совсем так, как должно было быть.

Я – в Персии, живу во дворце и своей жизнью доволен.

Нино со мной в том же дворце, но она всем этим совершенно недовольна. В Дагестане она добровольно приняла на свои плечи все житейские тяготы. Здесь же никак не могла смириться с местным образом жизни. Она хотела бродить вместе со мной по Тегерану, хотя прекрасно знала, что это жестоко преследуется полицией. Полицейские требования были строги: жена не имеет права выходить к гостям, прогуливаться с мужем. Нино умоляла меня показать ей Тегеран и обижалась, когда я пытался отговорить ее от этого.

– Нино, – втолковывал я ей, – я бы с удовольствием показал тебе город, но пойми, я не могу взять тебя с собой.

В ответ я видел укор в ее больших черных глазах.

Ну, как мне еще объяснить ей, что жена хана действительно не может расхаживать по улицам без чадры? Я купил ей самую дорогую чадру.

– Посмотри, Нино, какая красивая вещь, – говорил я, – как хорошо укрывает она женское лицо от солнца и пыли. Клянусь Аллахом, я сам бы с удовольствием носил такую чадру.

– Женщине ни к чему закрывать лицо, Али хан, – с грустной улыбкой отвечала она. – Я буду презирать себя, если надену чадру.

Тогда я показал ей распоряжение полиции. Нино разорвала его на мелкие клочки. Я заказал для нее закрытую со всех сторон карету с занавесками на окнах. В этой карете мы стали выезжать в город. Как-то, проезжая по Топ-мейданы, она в окно увидела моего отца и во что бы то ни стало Персонажи поэмы Фирдоуси «Шахнаме».

захотела поздороваться с ним. Ценой неимоверных усилий мне удалось удержать ее. Разразился бурный скандал. И вот теперь, чтобы как-то утешить ее, я скупил полбазара...

Так размышлял я в одиночестве, глядя на стоящий передо мной стакан чая.

Нино изнывала от скуки, но я ничего не мог поделать.

Ей захотелось встречаться с женами европейцев, живущих в Тегеране. Этого я допустить не мог – жена хана не должна общаться с женами неверных. Они начнут сочувствовать Нино, влачащей гаремное существование, и это только усугубит ее состояние...

Недавно она гостила у моих тетушек и вернулась оттуда в ужасе.

– Али хан, – кричала она, – они выспрашивали, по сколько раз в день ты одаряешь меня своей любовью.

Мужья наговорили им, что ты все свое время проводишь со мной, и они не могут себе представить, что можно заниматься чем-то иным. И еще они дали мне снадобье против джиннов и посоветовали носить амулет от сглаза.

Утверждали, что это спасет меня от любых врагов. А твоя тетя Султан ханум уверяла, что мой молодой муж должен скучать, имея всего одну жену... И всех очень интересовало, как это я добиваюсь, что ты не ходишь к мальчикам-танцовщикам. А твоя двоюродная сестра Суата все выспрашивала, успел ли ты заразиться дурной болезнью или нет. Они в один голос твердили, что мне остается только завидовать.

Ты слышишь это?!

Я, как мог, старался утешить ее, а она забилась в угол, словно обиженный ребенок, и долго не могла прийти в себя. Глаза ее были полны невыразимой тоски...

Чай совсем остыл, но я продолжал сидеть в чайхане, чтобы показать этим людям, что не провожу все свои дни в гареме. Здесь неодобрительно относятся к мужчине, привязанному к своей жене. Если уж родня начала насмехаться надо мной... Мужчина должен отдавать жене лишь часть своего времени. Остальным временем он распоряжается по своему усмотрению. Но ведь я – единственная отдушина для Нино, я для нее и газета, и театр, и кофейни, и друг, и, кроме всего этого, муж. Потому я и не могу оставить ее одну, потому я и готов скупить для нее в подарок весь базар.

К тому же сегодня дядя дает в честь отца большой прием, который почтит присутствием даже один из сыновей шаха, а Нино вынуждена будет оставаться дома в обществе евнуха, жаждущего заняться ее воспитанием.

Вернувшись в Шимран, я нашел Нино сидящей на ковре и задумчиво перебиравшей мои покупки. Она спокойно и нежно поцеловала меня. Вошел слуга, поставил поднос с шербетом. Я заметил, с каким неодобрением он взглянул на лежащие перед Нино подарки: муж не должен так баловать свою жену!

И тогда я вдруг ощутил глубокую безнадежность...

Жизнь в Персии начинается по ночам. Ночью и люди живей, и мысли легче, и разговоры проще. Днем на все ложится тяжкий груз жары, пыли, грязи. Ночью же Персия словно преображается. Это совершенно иной мир, какого я не видел ни в Баку, ни в Дагестане, ни в Грузии. И этот исполненный благородства мир вызывал во мне восхищение.

Ровно в восемь к нашему дому подъехали кареты дяди. Одна – для меня, другая – для отца. Этого требовали правила приличия. Перед каждой каретой стояли трое слуг с фонарями на высоких шестах. Это были скороходы, которым надлежало бежать впереди карет и освещать нам дорогу. Еще в молодости будущим скороходам вырезали селезенку, и они были предназначены лишь для одного – сопровождать кареты, грозно крича: «Берегись!..»

И хотя по дороге нам никто не встретился, скороходы добросовестно исполняли свою обязанность. Дорога шла по узким улочкам вдоль седых глиняных стен, за которыми прятались казармы или маленькие домики, дворцы или конторы. Высокие ограды скрывают жизнь Персии от глаз любопытных.

Залитые лунным светом купола базарных лавок походили на воздушные шары, собранные здесь чьей-то невидимой рукой.

Наши кареты остановились перед массивными бронзовыми воротами. Они торжественно распахнулись, и мы въехали во двор. Как-то я приезжал сюда один, и тогда здесь стоял всего лишь старенький привратник в ветхой одежде.

Сегодня ворота были украшены гирляндами живых цветов, большие фонари освещали двор, а наши кареты поклонами встретили восемь слуг.

Широкий двор был разделен на две части невысоким забором. Во внутренней части располагался гарем. Там журчали фонтаны, заливались соловьи. На мужской половине двора был лишь простой прямоугольный бассейн с золотыми рыбками.

Мы вышли из карет. Дядя приветствовал нас у дверей церемонным поклоном и проводил в дом. Мы оказались в просторной зале с позолоченными колоннами, стены были облицованы деревянными панелями, украшенными затейливой резьбой.

Зала была уже полна гостей. В центре восседал горбоносый человек с совершенно седой головой и густыми пучками бровей. Это и был Его Высочество шахзаде. При нашем появлении все встали. Мы поздоровались сначала с шахзаде, потом с остальными и сели на мягкие тюфячки.

Гости последовали нашему примеру. Около минуты мы так посидели, затем поднялись, вновь раскланялись друг с другом, после чего опять сели и погрузились в торжественное молчание. Слуги подали ароматный чай в голубых чашечках, корзинки с фруктами. Первым нарушил молчание Его Высочество.

– Я много путешествовал, побывал во множестве стран, – проговорил он. – Но нигде не ел огурцов или персиков вкуснее персидских.

С этими словами он взял ломтик огурца, посолил и медленно, с задумчивым видом съел его.

– Ваше Высочество изволит быть совершенно правым, – отозвался дядя. – Я тоже бывал в Европе и меня поражало до чего же у них мелкие фрукты.

– Я всегда с радостью возвращаюсь в Персию, – вступил в разговор посол персидского шаха в одной из европейских стран. – Нет на земле ничего такого, чему могли бы позавидовать мы, персы. Весь остальной мир сплошь населен варварами.

– Быть может, кроме некоторых индусов... – задумчиво заметил шахзаде. – Много лет назад я путешествовал по Индии и встречался там с весьма благородными людьми, получившими хорошее воспитание и своим культурным уровнем ничем нам не уступающими. Впрочем, хоть в чем-нибудь, но их варварство должно было проявиться.

Мне довелось обедать с одним индийским аристократом, и представьте себе, он ел листья салата!

Гости изобразили на лицах полнейший ужас. Какой-то священнослужитель со ввалившимися щеками, в широкой эммаме тихим, усталым голосом обронил:



Pages:     | 1 |   ...   | 27 | 28 || 30 | 31 |   ...   | 37 |
 


Похожие работы:

«От шумеров до Турана - в поисках истории Азербайджана Арташес Шахназарян, завотделом Истории средних веков Институт истории НАН РА, кандидат ист. наук, доцент Опубликованный 29 октября 2010 г. в азербайджанских интернет-источниках возвратный отклик под рубрикой Горис-2010: сезон театра абсурда за подписью руководителя администрации президента Республики Азербайджан Рамиза Мехтиева, поводом для появления которого послужило выступление президента Армении Сержа Саргсяна 16 октября 2010 г. в Горисе...»

«БЕЛОРУССКАЯ КУЛЬТУРА В КОНТЕКСТЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ: ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ И ТЕНДЕНЦИИ МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО УЧЕБНОМУ КУРСУ КУЛЬТУРОЛОГИЯ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ВСЕХ ФОРМ ОБУЧЕНИЯ по специальностям Ветеринарная медицина, Зоотехния. космос этнос Этнос культура УО ВГАВМ 2007 УДК 17.033 ББК 87.717 Л 84 Авторы: Лукина Л.В., доцент, кандидат исторических наук, УО ВГАВМ Лаберко Н.Д., старший преподаватель, УО ВГАВМ Рецензент: Кулик С.П., канд.философ.наук, доцент УО ВГМУ Лукина Л.В., Лаберко Н.Д. Л 84...»

«ЕЖЕГОДНИК РЯЗАНСКОЙ ПЕЧАТИ УКАЗАТЕЛЬ ДОКУМЕНТОВ, ПОСТУПИВШИХ В БИБЛИОТЕКУ в 2007 году Рязань 2011 ББК 91 Е 36 Cоставители: гл. библиограф отдела краеведения О.Я.Азовцева, гл. библиограф отдела краеведения Л.Н. Чернышева, гл. библиотекарь отдела комплектования и обработки литературы М.С. Разумова. Ежегодник Рязанской печати: Указатель документов, Е 36 поступивших в библиотеку в 2007 году / ГУК Ряз. обл. универс. науч. б ка им. Горького. — Рязань: Сервис, 2011. — 124 с. ББК 91 Настоящий выпуск...»

«1. Тематический план учебной дисциплины Аудиторные часы СамостояВсего Практиче № Название раздела тельная Лекци Семин часов ские работа и ары занятия Раздел I. Введение в предмет Философия в контексте культуры 0 1 6 2 2 4 Раздел II. Исторические типы философии Религиозно-философские системы 2 14 2...»

«КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (с учетом поправок, внесенных Законами Российской Федерации о поправках к Конституции Российской Федерации от 30.12.2008 N 6-ФКЗ и от 30.12.2008 N 7-ФКЗ) Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединенные общей судьбой на своей земле, утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие, сохраняя исторически сложившееся государственное единство, исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов, чтя память предков,...»

«1 2 3 СОДЕРЖАНИЕ 1. Пояснительная записка 4 2. Структура и содержание дисциплины: 10 2.1. Объем дисциплины и виды учебной работы 10 2.2. Тематический план лекций 11 2.3. Тематический план практических занятий (семинаров) 12 2.4. Содержание лекций 13 2.5. Содержание практических занятий (семинаров) 31 2.6. Критерии балльно-рейтинговой оценки знаний студентов 46 2.7. Самостоятельная работа студентов (аудиторная и внеаудиторная) 48 3. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины: 53...»

«Правила комнат Правила кампании Во время прохождения каждой главы с вами будут про- Если вы играете кампанию в Mice and Mystics, слеисходить различные особые события. Они наполняют дуйте этим специальным правилам. игру захватывающим повествованием. Ниже описаны группы особых событий и применимые к ним правила. См. также раздел Прохождение кампании с.19 Книги правил. Особая находка: Некоторые плитки комнат позволяют игрокам отыскать некий особый предмет в Мипс (Meeps): Карта способколоде...»

«Чарльз де Линт Блуждающие огни Чарльз де Линт – всемирно известный писатель, автор знаменитого цикла Легенды Ньюфорда. В своих произведениях де Линту удается мастерски сочетать элементы магического реализма, мистики и триллера. Богатство языка, тонкий психологизм образов и непредсказуемость сюжетных ходов снискали этому автору любовь миллионов читателей по всему свету. Большие города, будь то реальная канадская Оттава или созданный воображением Ньюфорд, полны опасностей и искушений. Словно...»

«Гейдар Джемаль Фузеи и Карамультуки Москва Издательство Социально-политическая МЫСЛЬ 2010 УДК 297::1/14 ББК 86.38::87.2 Д40 ДЖЕМАЛЬ Г.Д. Д40 Фузеи и Карамультуки. — М.: Издательство Социальнополитическая мысль, 2010. — 184 с. — (Серия: РОССИЯ и ИСЛАМ, 4). ISBN 978–5–91579–040–6 Фузеи и карамультуки — название старинных кремневых ружей: первые стояли на вооружении регулярных армий, вторыми же пользовались пастухи и охотники Центральной Азии и Кавказа. Российская империя — тюрьма народов —...»

«Кафедра географии, страноведения и туризма УТВЕРЖДАЮ Декан ФЕНПР _В.М. Кондратьева _200г. КРАЕВЕДЕНИЕ Дисциплина для специальности 032500 (050103.65) – География с дополнительной специальностью Рабочая программа СОГЛАСОВАНО: Начальник УМУ Е.И. Грошев 200г. Разработал ассистент кафедры ГСТ _Н.В. Васильева 200_г. Принято на заседании кафедры Зав. кафедрой Д.А. Субетто _200_г. ВВЕДЕНИЕ Цели изучения дисциплины: Краеведение – является первой из блока дисциплин краеведческого направления...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.