WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 87 | 88 || 90 | 91 |   ...   | 102 |

«поистине увлекательный процесс. Мири ам Саид очень помогла мне своими исследованиями в об ласти первоначального периода современной истории институтов ориентализма. Помим ...»

-- [ Страница 89 ] --

Особенно меня интересовало включение в сферу по стколониализма проблем географии. В конце концов «Ориентализм» — исследование, основанное на переос мыслении того, что в течение веков считалось непреодо лимой пропастью, разделяющей восток и запад (East and West). Моя цель, как я сказал выше, заключалась не столь ко в том, чтобы снять различие само по себе — кто же мо жет отрицать конструктивную роль и национальных, и культурных различий в отношениях между людьми,— сколько бросить вызов представлению о том, что подоб ные различия непременно подразумевают враждебность, навеки фиксированный и реифицированный набор про тивоположных сущностей и все вытекающее отсюда зна ние в целом. В «Ориентализме» я призывал по новому взглянуть на разделения и конфликты, из поколения в по коление порождавшие враждебность, войны и имперский контроль. И в самом деле, одним из самых интересных ре зультатов постколониальных исследований было новое прочтение канонических культурных текстов не с целью принизить или очернить их, но с тем, чтобы заново иссле довать их основные предпосылки, преодолевая узкие рам ки бинарной оппозиции «господин—раб». В этом же клю че шло воздействие поразительно многоплановых рома нов, вроде «Полуночных детей» Рушди, рассказов К. Л. Р. Джеймса, поэзии Эме Сезера и Дерека Уолкотта (Aim Csaire, Walcott), которые привнесли смелые нова торские новации в художественную форму, воплотившие в себе переоценку исторического опыта колониализма, возрожденного и преобразованного в новую эстетику рас пределения и зачастую трансцендентного переформули рования.

Похожие результаты можно найти в работе ряда извест ных ирландских писателей, которые в 1980 году создали группу под названием «Field Day» (Знаменательный, сча стливый день). В предисловии к сборнику их работ гово рится:

(авторы) полагали, что Field Day может и должен внести свой вклад в разрешение существующего кризиса с помо щью анализа распространенных мнений, мифов, стерео типов, которые стали одновременно и симптомом и при чиной нынешней ситуации (между Ирландией и Севе ром). Крах конституционных и политических соглаше ний, обострение насилия, на подавление или сдерживание которого эти меры были направлены, делает такой анализ еще более настоятельным на Севере, нежели в Республи ке… Поэтому компания решила осуществить ряд публика ций, начав с серии памфлетов (в дополнение к внушитель ному ряду поэм Симуса Хини, эссе Симуса Дина, пьес Брайана Фрила и Тома Полина), направленных на иссле дование природы ирландской проблемы и благодаря кото рым она могла бы быть разрешена более успешно, чем прежде.* * Ireland's Field Day. London: Hutchinson, 1985. P. vii—viii.

Идея переосмысления и переформулирования истори ческого опыта, который некогда был основан на геогра фическом разделении народов и культур, находится те перь в самом центре целого потока академических и кри тических работ. Ее можно увидеть, по крайней мере, в трех следующих текстах: «По ту сторону арабов и евреев:

пересоздаем левантийскую культуру» Амиела Алкалея, «Черная Атлантика: современность и двойное сознание»

Пола Гилроя и «Подчиненные другим: британские писа тельницы и колониальное рабство, 1670–1834 гг». Мойры Фергюсон.* В данных работах подвергаются переосмыс лению те сферы, которые раньше считались исключи тельным достоянием одного народа, пола, расы или клас са. Авторы показывают, каким образом в эти сферы вклю чаются другие. Левант, который на протяжении длитель ного времени воспринимался как поле битвы? между ара бами и евреями, в книге Алкалейя предстает как общая средиземноморская культура обоих народов. Согласно Гилрою, похожий процесс меняет — а на деле удваивает — наше восприятие Атлантического океана, который преж де воспринимался как исключительно европейский путь.

Заново обращаясь к исследованию взаимоотношений английских рабовладельцев и африканских рабов, Фер гюсон предлагает более сложную модель, разделяя белую женщину и белого мужчину и вычленяя таким образом новый слой унижений и тягот в Африке.

Я мог бы привести еще больше примеров. Однако на этом завершу, отметив кратко, что, хотя враждебность и несправедливость все еще существуют (что и пробудило мой интерес к ориентализму как культурному и политиче * Alcalay, Amiel. Beyond Arabs and Jews: Re making Levantine Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993; Gilroy, Paul.

The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge:

Harvard University Press, 1993; Ferguson, Moira. Subject to Others:

British Women Writers and Colonial Slavery, 1670–1834. London:

Routledge, 1992.

скому феномену), сейчас уже по крайней мере признано, что это не извечный порядок вещей, а определенный ис торический опыт, чей конец, или, по крайней мере, час тичное смягчение не за горами. Оглядываясь назад с рас стояния этих наполненных событиями пятнадцати лет и принимая во внимание новые серьезные попытки интер претаций и научных исследований, направленных на то, чтобы освободить мысль и человеческие отношения от оков империализма, понимаешь, что у «Ориентализма»

есть по крайней мере, одно достоинство: он открыто всту пил в борьбу, которая, разумеется, продолжается совмест но и на «Западе», и на «Востоке».

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Dе Нерваль, Жерар (1808–1855), настоящее имя Жерар Лабрю ни (Labrunie) — французский поэт романтик, чье творчество и жизнь предвосхитили эстетику символизма и сюрреализма. Не удачный роман с актрисой Жени Колон, которая в итоге вышла за муж за другого и некоторое время спустя умерла, переменил его жизнь. После ее смерти в 1836 году Нерваль отправился в путешест вие по Леванту, результатом которого стало его лучшее произведе ние «Путешествие на Восток» («Voyage en Orient») — путевой днев ник, в котором затрагиваются также древняя мифология, символи ка и религия. На его творчество наложило отпечаток тяжелое душевное расстройство. Балансируя на грани безумия, Нерваль считал сны и видения средством связи между миром повседневно сти и миром сверхъестественным. В период наибольшей творче ской продуктивности создал ряд произведений, полных причудли вых видений и потусторонних ассоциаций (сборник «Химеры»).

Окончил жизнь самоубийством.

2 Для характеристики Востока Саид использует два термина East и Orient, из которых первый чаще обозначает восток, скорее, как географическое понятие, а второй — как событие культуры, с чем и связано название данной работы. Это различие в дальнейшем пере дается написанием слова «восток» в географическом смысле со строчной буквы, а «Восток» как события культуры — с прописной.

Саид иногда использует симметричное различение и для запада и Запада — West и Occident, хотя значительно реже и менее последо вательно.

3 Ближним Востоком называют территории западной Азии и се веро восточную часть Африки, на которых расположены Египет, Судан, Турция, Кипр, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Ирак, Саудовская Аравия и другие страны Аравийского п ова.

Средним Востоком (это наименование используется преимуще ственно в западно европейской и американской литературе) назы вают страны Ближнего Востока вместе с Ираном и Афганистаном, в противоположность Дальнему Востоку. Это членение было введено западными географами и историками: Ближний Восток — ближай ший к Европе регион, простирающийся от Средиземного моря и до Персидского залива, Средний Восток — от Персидского залива до Юго Восточной Азии, Дальний Восток — тихоокеанские регионы.

4 Паниккар, Кавалам Мадхава (1895–1963) — индийский госу дарственный деятель, дипломат и ученый. В центре его научных ин тересов было европейское влияние в Азии.

5 Уильямс, Реймонд (1921–1988) — английский писатель, литера туровед и социолог. В работах «Культура и общество» (1958), «Дол гая революция» (1961) дал конкретно исторический анализ англий ской культуры.

6 Лоуф, Роберт (1710–1787) — англиканский епископ, внес су щественный вклад в развитие библеистики. В своих оксфордских лекциях по «Священной поэзии иудеев», опубликованной на латы ни в 1753 году, внес значительный вклад в понимание поэзии Ветхо го завета, раскрыв законы построения параллельных структур, ко гда идея, выраженная в одной части строки, уравновешивается иде ей в других ее частях.

Айххорн, Йоганн Готфрид (1752–1827) — немецкий библеист и ориенталист, преподавал в университетах Йены и Геттингена, автор одного из первых научных сравнений библейских текстов с другими семитскими текстами. Его главный труд «Историко критическое введение в Ветхий Завет» (3 т.) и соответствующая работа по Ново му Завету (5 т.).

Михаэлис (Michaelis), Иоганн Давид (1717–1791) — немецкий протестантский библеист. Большое влияние на него оказала анг лийская экзегетика. Ему принадлежит немецкий перевод Библии, вышедший в 15 ти т. (1769–1792), к которому примыкает «Введение в Божественные Писания Ветхого Завета» (1787). Внес заметный вклад в развитие филологических исследований Библии.

7 Де Саси, Сильвестр (de Sacy) — известный французский уче ный востоковед, один из участников расшифровки иероглифов Ро зеттского камня.

Шампольон, Жан Франсуа (1790–1832) — французский уче ный востоковед, основатель научной египтологии, внес решающий вклад в расшифровку иероглифов Розеттского камня.

Бопп, Франц (1791–1867) — немецкий лингвист, доказавший значимость санскрита для сравнительного анализа индоевропей ских языков. Автор Санскритской грамматики (1827) и санскри то латинского словаря (1830).

Джонс, Уильям (1746–1794) — английский ученый востоковед, см. примеч. 67 к гл. 1.

8 Концепты презентации и репрезентации занимают весьма су щественное место в современной европейской традиции. В первом приближении их соотношение можно выразить следующим обра зом: в отличие от презентации, которая понимается как присутст вие или наличие, репрезентация принципиально вторична, «запаз дывает». В известной мере позиция репрезентации оказывается альтернативной презентации, поскольку в ней проявлена тенден ция вытеснять непосредственный предмет исследования, замещая его разнообразными сконструированными активностью субъекта образами (именно с этим моментом и связано использование дан ных концептов Э. Саидом). Если позитивистская линия настаивала на том, что мир непосредственно дан наблюдающему сознанию, то противоположная линия, идущая от европейского рационализма XVII–XVIII веков, демонстрировала принципиально опосредован ный характер связи субъекта и объекта. В конечном итоге оказыва ется, что по существу мы имеем дело не столько с соотношением презентации с репрезентации, сколько с различными репрезента циями, что в итоге подрывает перспективы познавательной дея тельности. Э. Саид занимает в этой проблеме более умеренные по зиции, делая акцент на вторичности и производности всего корпуса ориенталистского знания, что отчасти обусловлено трудностями проникновения в существенно отличающуюся от европейской тра диции культуру, но в большей степени задается исходными установ ками ориентализма, согласно которым Восток все равно не в со стоянии говорить (презентировать) сам за себя, и он нуждается в том, чтобы за него говорили (репрезентировали его) другие — преж де всего европейская наука. Основные критические стрелы Э. Саи да как раз и направлены на демонстрацию ущербности такой мето дологической и мировоззренческой позиции.

9 За неимением лучшего (фр.).

10 Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта // Маркс К., Энгельс Ф.

Соч. Т. 8. М., 1957. С. 208.

1 Бальфур, Артур Джеймс (1848–1930) — английский государст венный деятель, выходец из высших слоев английской аристокра тии, член консервативной партии. Неоднократно входил в состав правительства, премьер министр Великобритании в 1902–1905;

секретарь министерства иностранных дел (1916–1919). Ярый про тивник Гомруля (движение за самоуправление Ирландии), получил известность жестокими расправами над восставшими ирландцами.



Pages:     | 1 |   ...   | 87 | 88 || 90 | 91 |   ...   | 102 |
 


Похожие работы:

«Русь древняя и настоящая (историко-аналитический очерк-сборник) СОДЕРЖАНИЕ Предисловие (необходимое пояснение актуальности нижеследующей публикации глав книги С.А.Ершова Великая Русь.) Некоторые особенности текущего момента Опасность концептуальной неопределённости для России Русская миссия ЕРШОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ ВЕЛИКАЯ РУСЬ. НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ И ВОЙНЫ I - XX В.В. ОТЗЫВ на рукопись книги С.А. Ершова ВЕЛИКАЯ РУСЬ. НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ И ВОЙНЫ I - XX вв. ОТ АВТОРА I. ЗОНЫ РАССЕЛЕНИЯ НАРОДА ДРЕВНЕЙ РУСИ...»

«ВВЕДЕНИЕ Государство Ширваншахов, история которого представляет важную, но малоизученную проблему историографии Азербайджана, является одним из крупных средневековых феодальных государств Закавказья и Ближнего Востока. Интерес историков-востоковедов к этой проблеме возник еще в XIX в. с появлением работы Б. Дорна Опыт истории Ширваншахов. Однако, в последующих трудах она не получила должного освещения, так как ученые, в основном, обращались к военной истории государства Ширваншахов отдельных...»

«СИЛА ПРЕДАННОСТИ Мамлюки: в поисках истины Научно-литературное издание Суфий-табиб Нурсафардий Улугбек Кушкаров (Улуг зур-суфий) СИЛА ПРЕДАННОСТИ Мамлюки: в поисках истины Ташкент – 2010 В книге рассказывается о малоизвестных страницах далекого исторического прошлого Маверауннахра – Туркестана, о государствах, существовавших на их территории, об иностранных нашествиях и героических подвигах защитников родины. Также в ней подробно рассматриваются вопросы возникновения мамлюков и их роль в...»

«Акад. С ДЖ АНАШИ А ОБ ОДНОМ ПРИМЕРЕ ИСК АЖЕ НИЯ ИСТО РИЧЕСКОЙ ПРАВД Ы По п о воду к н иги Н. Т окарск ого „Ар хитек тура древ н ей А рм ен ии, Ере ван, 1946г. Издательство „Заря Востока Тбилиси—1947 г. Историческая наука в нашей стране сделала значительные успехи. Окруженная вниманием и заботой социалистического государства и общества, где нет общественного антагонизма, так долго сковывавшего объективное историческое познание, вооруженная подлинно научной, марксистско-ленинской методологией,...»

«УТЬЩЩЩО Первый^^вдеститель Министра образования _А.И.Жук 2012 г. Регистрационный № ТД - М. /тип. МЕДИКО-СОЦИАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ЗДОРОВЬЯ Типовая учебная программа для учреждений высшего образования по специальности 1-86 01 01 Социальная работа (по направлениям) СОГЛАСОВ СОГЛАСОВАНО Председат^ ического Начальник Управления высшего и объедине му среднего специального образования образо Министерства образования РесцубгаШ Беларусь ьченко С.И.Романюк ГЖ) 2012 г. Проректор по научнометодической работе...»

«БОГ – ТВОРЕЦ ИСТОРИИ Программа для ученика Пособие разработано отделом детских программ Христианского научно-апологетического центра www.ScienceAndApologetics.com Составитель – руководитель отдела детских программ Ирина Царицон children@scienceandapologetics.org Редактор – Евгений Новицкий Компьютерная верстка – Вадим Царицон Симферополь 2011 2 СОДЕРЖАНИЕ Содержание стр. 3 Вступление стр. 4 Мой лагерь Мой наставник Моя группа стр. 5 Стихи из Библии стр. 6 Мои успехи (страница для наклеек) стр....»

«Понятие “граница” часто употребляется и в международном праве, и в гуманитарной географии, и в исторических науках. Однако теоретические аспекты проблемы границ привлекают внимание украинской историографии значительно меньше, чем история становления государственной границы Украины. Впрочем, и на Западе, где Border Studies еще с начала ХХ в. оформились в одно из приоритетных направлений исследований территориальности, внимание ученых сосредоточено не столько на теоретических аспектах проблемы,...»

«4. Подготовка научно-педагогических кадров и научно-исследовательская работа 4.1. Подготовка научно-педагогических кадров В 2005 году защитили докторские диссертации 9 человек: Ковтун И.Н., докторант (н.к. – Кирюшин Ю.Ф.) вып 2003 г. Кожевина О.В., доцент каф. менеджмента Гончарова О.Н., доцент каф. дифференциальных уравнений Сергиенко А.М., докторант (н.к. – Григорьев С.И.) вып. 1999 г. Матвеева Н.А., докторант (н.к. – Григорьев С.И.) вып. 2002 г. Марченко И.П., соискатель каф. общей...»

«Вологда 2005 I ББК 63.3 (2-4Вол)-7 В 92 Редакционная коллегия: кандидат филологических наук С. Ю. Баранов, М. Е. Барышева, Н. Н. Белова, кандидат исторических наук Ф. Я. Коновалов, доктор исторических наук Б. Б. Конасов, А. Д. Коротаева, О. А. Наумова, И. А. Поздняков, доктор геолого-минералогических наук Д. Ф. Семенов, доктор филологических наук Г. В. Судаков (председатель) Авторы очерков, в том числе вступительных материалов к разделам, указаны в конце каждого отдельного очерка Художник — В....»

«Юлий Цезарь. Его жизнь и военная деятельность Федора Орлов 2 Книга Федора Орлов. Юлий Цезарь. Его жизнь и военная деятельность скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! 3 Книга Федора Орлов. Юлий Цезарь. Его жизнь и военная деятельность скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Е. Орлов Юлий Цезарь Его жизнь и военная деятельность Биографический очерк С портретом Юлия Цезаря, гравированным в Петербурге К. Адтом 4 Книга Федора Орлов. Юлий Цезарь. Его...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.