WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 70 | 71 || 73 | 74 |   ...   | 86 |

«Научная библиотека Удмуртского г о с у н и в е р с и т е т-. г. Мжеъск МОСКВА ИСКУССТВО 1977 8И(Амер) Э87 Редакционная коллегия Председатель м. Ф. Овсянников А. А. ...»

-- [ Страница 72 ] --

Но все это лишь самое малое из того, чем восхищает нас гений. Если кто и читал Готорна, то обычно говорят о нем как о весьма приятном писателе,, пишущем прият­ ным стилем, как о человеке, живущем уединенно и никому не делающем вреда, но таком, от которого едва ли можно ожидать чего-то глубокого и значительного; это писатель, не ставящий целью сказать нечто существенное. Но не может быть человека, чьи чувства юмора и любви, подоб­ но горным пикам, достигали бы головокружительной высоты и воспринимали излучения из высших небесных сфер; не может быть человека, чьи чувства юмора и любви обрели бы ту высокую форму, которая позволяет говорить о гении, — не может быть такого человека, если он не

Г. МЕЛВИЛЛ. ГОТОРН И ЕГО «МХИ СТАРОЙ УСАДЬБЫ»

обладает помимо подобных чувств еще и могучим, глубо­ ким разумом, устремляющим человека в глубины вселен­ ной, как свинцовое грузило влечет леску на самое дно.

Иными словами, любовь и юмор — только глаза, посред­ ством которых разум глядит на мир. Великая красота этого разума — это производное его силы. Может ли быть для любого читателя что-нибудь более прекрасное,, чем рассказ, озаглавленный «Мосье де Зеркалье»; а если чита­ тель способен полностью вникнуть в него, может ли быть что-нибудь и более преисполненное таинственного значе­ ния? Да, вот он сидит передо мною и рассматривает меня — эта «форма, в которую облеклась тайна», «тот самый мосье де Зеркалье». «И кажется мне, дрожь пройдет по моему телу, если он с его магической способностью преодолевать любое препятствие в поисках меня вдруг предстанет перед моим взором».

Какое глубокое, о нет, пугающее нравственное назида­ ние заключено во «Всесожжении земли», где все тщесла­ вие мира,'все его пустые теории и формы, начиная с бес­ смысленных светских капризов и пристрастий, — все они по очереди предаются аллегорическому огню; и сколько в этом великолепного в своей последовательности, все более и более глубокого понимания мира; наконец, не остается ничего, кроме порождающего все, что есть на свете, человеческого сердца,— а раз оно уцелело, опусто­ шительный пожар не разрушил ничего.

Рядом с этим рассказом можно поставить «Посредниче­ скую контору», образец удивительно тонкого проникнове­ ния в тайные порывы человеческой души. Есть и другие рассказы, еще более заряженные глубоким смыслом.

«Рождественский пир» и «Змея в груди» послужили бы превосходными образцами для тщательного анализа, если поставить себе любопытную задачу — предположи­ тельно установить, какие движения души продиктовали такие рассказы. Ведь хотя с внешней стороны душа Готорна как будто залита мягким осенним солнцем, ее другая сторона, подобно находящейся в тени половине шара, оку­ тана мраком, вдесятеро более глубоким, чем такая тень.

Однако этот мрак лишь сообщает еще больший смысл всегда приходящей ему на смену заре, вечно пробивающе­ муся сквозь него и направляющему мир в его кругосветном плавании рассвету. Искусственно ли вызывает в себе Готорн эту мистическую мрачность, чтобы использовать ее

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

как средство для достижения тех поразительных эффектов света и тени, каких он добивается, или же в нем, быть может, неведомо для самого него, действительно таится что-то от пуританской угрюмости, — этого я не могу с оп­ ределенностью сказать. Несомненно, однако, что его великая мрачность обретает свою действенность благодаря близости ее к свойственному кальвинизму ощущению врожденной греховности, первородного греха — ощущению, от которого, в какой бы форме оно ни возникало, не может полностью и навсегда избавиться ни один глубоко заду­ мывающийся человек. Ибо случаются настроения, когда невозможно взвесить в уме этот мир и не испытать потреб­ ности как-то смягчить неравный итог, бросив на другую чашу весов нечто так или иначе сходное с первородным грехом. И о каких бы событиях ни шла речь, быть может, ни один писатель еще не вкладывал в эту ужасающую мысль такого ужаса, как наш безвредный Готорн. Более того, этот мрачный загадочный образ владеет им полно­ стью и безраздельно. Вас может заворожить его солнечный свет, могут увлечь поблескивающие золотом проблески на небе, которое он над вами воздвигает, но за этими проб­ лесками стоят тьма и мрак, да и сами эти его яркие проб­ лески делаютсй тесными и гаснут среди наплывающих грозовых туч. Одним словом,, мы заблуждаемся насчет нашего Натаниела Готорна. Должно быть, он сам не раз улыбался, видя, насколько его не понимают и что за курь­ езные вещи о нем говорят. Ему доступны глубины несрав­ ненно большие, чем те, каких может достичь обычный критик. Ибо не рассудком должно судить о таком челове­ ке, но сердцем. Величие не откроется, если вы будете постигать его рассудочно; вы не найдете ни намека на него, если оно не будет понято интуицией; нет нужды про­ сеивать руду — сумейте только прикоснуться к ней, и вы увидите, что это золото.

Так вот та готорновская мрачность, о которой я гово­ рил, как раз и влечет и околдовывает меня. Невзирая на это, я допускаю, что она развилась в Готорне излишне сильно. Возможно, луч носимого им света падает на нас не всякий раз после того, как мы делаемся свидетелями заключенной в нем тьмы. Но как бы то ни было, именно эта мрачность сообщает ощущение бесконечной недогово­ ренности самому его фону — тому фону, к которому при­ бегал и Шекспир, чтобы воплотить величайшие свои заГ. МЕЛВИЛЛ. ГОТОРН И ЕГО «МХИ СТАРОЙ УСАДЬБЫ»

мыслы, те, которые принесли Шекспиру самую лестную для него и в то же время всего более его ограничивающую репутацию глубочайшего из мыслителей. Ибо философы не восторгаются Шекспиром как великим автором траге­ дий и комедий. «Снять голову с него! Вот жребий Букингема!» 7 Такого рода напыщенность, привнесенная другим пером, разрушает все воздвигнутое здание, и как не пожа­ леть тех, кто из всего Шекспира помнит лишь описание герба Ричарда III или кинжала Макбета. Нет, не это делает Шекспира Шекспиром, а совсем другое — глубокие, могучие прозрения; рассыпанные по его пьесам проблески интуитивно постигнутой Истины; его мгновенные, неулови­ мые прикосновения к самой основе бытия. Устами своих мрачных персонажей — Гамлета, Тимона, Лира, Яго — он как настоящий художник открывает нам, а иногда лишь дает почувствовать истины, которые мы ощущаем настоль­ ко ужасающе верными, что всякий достойный и уважаю­ щий себя человек счел бы чистым сумасшествием загово­ рить о них или хотя бы мимоходом их коснуться. Доведен­ ный муками до отчаяния, безумный король Лир срывает с себя маску и в разумном умопомрачении излагает жиз­ ненно важные истины. Однако я говорил уже, что все это — лишь самое малое из того, чем восхищает нас гений.

Шекспиру поклоняются слепо, безудержно — но поклоня­ ются самому в нем незначительному. Лишь очень немногие из его бесчисленных комментаторов и критиков не то что всегда помнили, но хотя бы отдавали себе отчет в том, что зримые плоды великой души не настолько велики, как то неразвившееся, подчас и не могущее развиться, но смутно ощутимое величие, которого эти зримые плоды служат лишь безошибочными свидетельствами. В гробнице Шекспира покоится нечто неизмеримо большее, нежели все написанное Шекспиром. И если я возвеличиваю Шекс­ пира, то меня побуждает к этому не столько то, что он создал, сколько то, чего он не создал или не захотел соз­ дать. Ибо в этом царстве лжи Истина не может не быть пугливой, как белый олененок в лесу; и она являет свой лик — пусть и скрытый под маской и только мимолетно — лишь в удивительных озарениях, которые мы встречаем у Шекспира и других мастеров великого Искусства Гово­ рить Истину.

Но если уж. всеми почитаемый Шекспир в этом своем настоящем облике известен лишь немногим; если среди

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

превозносящих Шекспира лишь немногие, читая его, глу­ боко задумывались,, а большинство, скорее всего, просто видели что-нибудь из Шекспира на понаторевшей во вся­ ких занятных пустяках сцене (которая одна создала и продолжает создавать общераспространенное о нем пред­ ставление); если у немногих нашлось время, или терпе­ ние, или интерес для того, чтобы постичь духовную правду, запечатленную таким великим гением, как Шекспир, чему же удивляться, что в наш век Натаниел Готорн являет пример человека, почти что полностью непонятого людьми.

Быть может, кто-нибудь, погрузившись в уютное кресло и забыв о шуме города за окном или найдя глубоко скры­ тый среди тихих гор уголок, сумеет понять, что такое Готорн на самом деле. Но не в пример Шекспиру, которого обстоятельства принудили пойти противоположным путем, Готорн — то ли просто оттого, что у него к этому не было склонности, то ли по неумению — напрочь отказался от шумной популярности, которую создают их авторам грубо­ ватый фарс или трагедия с кровопролитием; с него доволь­ но тех скромных благодарных откровений, которые доступны могучему разуму, когда его ничто не тревожит;

а этот разум редко делится своими откровениями с ми­ ром— только при условии, что такие откровения уже могут прозвучать мощно и одухотворенно, что они заставят чаще биться честное сердце.

Вам нет нужды сосредоточивать свое внимание и на этой его мрачности, если вас она не устраивает. Да впро­ чем, не всякий читатель и различает ее, ибо по большей части она обращена к тем, кто лучше других поймет ее и найдет ей объяснение; она не навязывается всем без разбора.

Кого-то может неприятно поразить, что на одной и той же странице речь идет о Шекспире и о Готорне. Пожалуй, возразят, что, коль скоро потребовались примеры, можно было бы обойтись и не столь сильным источником света, чтобы разглядеть, что же это такое Готорн, этот малозна­ чительный человек, почти что наш ровесник. Но я вполне осознанно отказываюсь примкнуть к тем, кто — во всяком случае, по отношению к Шекспиру — точно олицетворяет максиму Ларошфуко 8 : «Мы порою восхваляем доблести одного человека, чтобы унизить другого», к тем, кто почи­ тает Шекспира абсолютно недостижимой вершиной, дабы внушить благородным претендентам на величие, что их

Г. МЕЛВИЛЛ. ГОТОРН И ЕГО «МХИ СТАРОЙ УСАДЬБЫ»



Pages:     | 1 |   ...   | 70 | 71 || 73 | 74 |   ...   | 86 |
 


Похожие работы:

«Более 210 миллионов человек в мире сейчас безработные. Это самый высокий показатель в истории. С начала кризиса число людей, не имеющих работы, увеличилось на 30 миллионов человек. Таковы данные Международного валютного фонда (МВФ) и Международной организации труда (МОТ). Кстати, по данным МОТ, доля России в мировой безработице - 5,4 миллиона человек (7 процентов экономически активного населения). Однако данные Росстата существенно ниже. В целом МОТ рисует мрачную картину. Мало того что 210...»

«ШЕКСПИРОВСКИЕ ЧТЕНИЯ 2O10 АННОТАЦИИ ДОКЛАДОВ 26–30 сентября 2010 года SHAKESPEARE READINGS 2O10 ABSTRACTS Москва 2010 ББК 83ЮЗ (4 Вел) Ш41 Шекспировские чтения 2010. Сборник аннотаций докладов. — М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2010. — 64 с. Сборник аннотаций докладов международной научной конференции Шекспировские чтения 2010, посвященной 100-летию со дня рождения Александра Абрамовича Аникста на русском и английском языках. Для исследователей теории культуры и истории мировой литературы,...»

«РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО ОКРУЖАЮЩЕМУ МИРУ 1. Пояснительная записка. Программа разработана на основе федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования, Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России, авторской программы А.А.Плешакова и М.Ю.Новицкой, планируемых результатов начального общего образования. В настоящее время основные задачи российского образования в целом и начального общего образования в частности можно определить...»

«ИСТОРИЯ УЗБЕКИСТАНА Курс лекций Ташкент 2012 Одобрено редакционно-издательской коллегией Академии МВД Республики Узбекистан Рецензенты: кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института истории Академии наук Республики Узбекистан Б. М. Убайдуллаева; кандидат исторических наук, доцент В. Б. Хаклиев История Узбекистана: Курс лекций / Э. К. Арифджанов, И-24 Ш. К. Алимов, А. В. Нарбеков, К. Б. Кадыров. – Т.: Академия МВД Республики Узбекистан, 2012. – 273 с. Курс лекций подготовлен в...»

«Николай Михайлович Верзилин По следам Робинзона Сканирование и обработка книги — Сарбин М. А. http://www.scoutfire.ru Верзилин Н. М. По следам Робинзона: Народная асвета; 1982 Аннотация Автор знакомит читателей с удивительным миром растений и с наукой, раскрывающей их жизнь и роль в истории человеческой культуры. Используя легенды, опыт и знания о растениях с древних времен, ученый-популяризатор ведет интереснейший рассказ о происхождении и свойствах растений, дает советы по их применению....»

«МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ Третья серия выпуск 16 Москва Издательство МЦНМО 2012 i i i i i i “mpg” 2012/3/1 12:45 page 2 #2 i i УДК 51.009 ББК 22.1 М34 Редакционная коллегия Бугаенко В. О. Винберг Э. Б. Вялый М. Н. Гальперин Г. А. Глейзер Г. Д. Гусейн-Заде С. М. Дориченко С. А. Егоров А. А. Ильяшенко Ю. С. Канель-Белов А. Я. Константинов Н. Н. Прасолов В. В. Розов Н. Х. Сосинский А. Б. Тихомиров В. М. Френкин Б. Р. Ященко И. В. Главный редактор: Э. Б. Винберг Отв. секретарь: М. Н. Вялый Адрес...»

«Ответственные редакторы А.В. Головинов, Д.С. Петров Алейск-Барнаул Издательство Сизиф Дмитрия Петрова 2011 1 УДК 37.013+159.9 ББК 74+Ю93 88.3 П 24 Ответственные редакторы: А.В. Головинов (кандидат философских наук) Д.С. Петров (редактор издательства Сизиф) Редакционная коллегия: С.Д. Бортников (доктор культурологии, профессор) В.А. Должиков (доктор исторических наук, профессор) А.В. Иванов (доктор философских наук, профессор) О.Т. Коростелева (доктор социологических наук, профессор) Т.А....»

«Патриотическое воспитание студенчества ВлГУ Владимир 2013 УДК 37.8 1 94(47) ББК 74.58 + 63.3 (2) 622 П12 Печатается по решению редакционно-издательского совета ВлГУ Патриотическое воспитание студенчества ВлГУ/ авт.-сост. : Н.Л. Боровых, Л.Г. Гужова, З.П. Радченко, В.А. Черничкина ; Владимирский государственный университет имени А. Г. и Н. Г. Столетовых. – Владимир : Изд-во ВлГУ, 2013. – с. ISBN В издании рассказывается о патриотическом воспитании студенчества ВПИ – ВлГУ в 1980 – 2000-е гг. на...»

«ЛЕОНИД БРЕДИХИН Творцы АВТОВАЗа Евгений Карпов ЛЕОНИД БРЕДИХИН СИСТЕМА СПРАВЕДЛИВОСТИ Издательская серия Творцы АВТОВАЗа Выпуск 7 Тольятти 2013 2 УДК 629.113.004.58 ББК 65.305.424.3 ВАЗ К 265 Редактор-составитель Александр Е. Степанов Карпов Е.П. Леонид Бредихин. Система справедливости. Серия Творцы АВТОВАЗа, выпуск 7. Редактор-составитель А.Е. Степанов, Тольятти, 2013, 200 с. Историко-биографическая книга посвящена жизни и деятельности начальника управления организации труда и заработной платы...»

«Х Р О НИ К А ПОЗДРАВЛЯЕМ ЮБИЛЯРА 28 июня 2007 г. исполнилось 50 лет нашему коллеге Анатолию Николаевичу Багашеву — известному антропологу, доктору исторических наук, директору Института проблем освоения Севера СО РАН Анатолий Багашев в 1979 г. окончил исторический факультет Томского государственного университета им. В. В. Куйбышева по специальности История. С 1981 по 1990 г. работал научным сотрудником Проблемной лаборатории истории, археологии и этнографии Сибири Томского университета. В 1989...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.