WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 68 | 69 || 71 | 72 |   ...   | 86 |

«Научная библиотека Удмуртского г о с у н и в е р с и т е т-. г. Мжеъск МОСКВА ИСКУССТВО 1977 8И(Амер) Э87 Редакционная коллегия Председатель м. Ф. Овсянников А. А. ...»

-- [ Страница 70 ] --

Если Природа еще способна каждый год создавать такое, я верю, что она еще молода и могуча, -что она сохранила свою нетронутость и творящую силу, что есть доброе и в человеке, раз он способен чувствовать ее и восхищаться ею. Это напоминает мне, что природа непричастна к миссурийскому компромиссу. В аромате водяной лилии, я не чувствую никакого компромисса. Это не Nymphoea Douglassit*. В ней все чистое, прекрасное и невинное отделено от гнусного. Я не ощущаю в ней беспринципной нереши­ тельности массачусетского губернатора или бостонского мэра. Поступайте так, чтобы запах ваших деяний улучшал общую атмосферу, чтобы вид и запах цветка не напоминал вам о несоответствии ваших дел его красоте; ибо всякий запах — это лишь вид извещения о тех или иных нрав­ ственных качествах; и если бы не было благородных поступков, то и лилия не пахла бы так чудесно. Липкий ил символизирует человеческие пороки, грязь и разложение среди людей, а растущий из него душистый цветок — чис­ тоту и мужество, которые бессмертны.

Рабство и раболепие не дают благоуханных цветов на радость людям, ибо в них нет подлинной жизни; это всего лишь гниение и смерть, оскорбляющие всякое здоровое обоняние. Мы не жалуемся, зачем они существуют, но зачем их не хоронят. Пускай живые похоронят их; ведь даже и они годятся на удобрение.

* Кувшинка Дугласа (латин.).

ЭВЕРТ ОГАСТЕС ДАЙКИНК

НАЦИОНАЛЬНОЕ В ЛИТЕРАТУРЕ

лом в тридцать миллионов,, но каковы наши книги и кто наши писатели?

Еще не сошло в могилу множество людей, которые жили, когда Эдмунд Берк, выступая в британском парла­ менте, описывал Америку времен тогдашнего лорда Батер­ ста 1 как «крохотную точку, едва видимую среди наций, скорее маленький зародыш, чем оформившийся организм».

Этот народ-младенец, в то время «вместо костяка еще имевший хрящи», который боролся с трудностями жизни в новой стране, покорял девственные леса и населявшие их дикие племена,— эти тринадцать неокрепших колоний, выросшие по недосмотру метрополии, за семьдесят лет, минувшие с тех пор, добились национальной независимо­ сти, пройдя суровое испытание долгой и кровавой войны — создали новые правительственные учреждения, новые гражданские установления и общественный строй,— стали главной политической силой Западного полушария и вто­ рой в мире торговой державой и начинают оказывать на ход событий влияние, которое, будучи направлено разум­ но, видимо, изменит судьбы человечества на все времена и на всем земном шаре. Наша республика занимает тер­ риторию, достойную величавой роли, очевидно, выпав­ шей ей на великой сцене истории. Ее берега, омываемые двумя океанами, континент, прорезанный могучими реками, испещренный большими озерами и внутренними морями;

горы, богатые наиболее полезными и ценными минералами;

плодородная земля, в изобилии дающая все, что произра­ стает в умеренной зоне, покрытая обширными прериями и величественными лесами; пространство, равное всей Юж­ ной и Западной Европе, способное вместить пятьдесят

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

независимых штатов и прокормить сотни миллионов жите­ лей, сужденных ей в будущем,— все это является залогом такого роста и величия, которые обеспечивают нам самую блестящую судьбу в истории человечества. [...] А между тем эта страна, великая уже^сегодня — и еще более великая в будущем; эта нация церквей и школ, каналов и железных дорог — «восприимчивая и усердная в поисках знаний» — не имеет своей литературы и нахо­ дится на положении колонии и провинции Старого Света.

Причины запоздания в литературном развитии страны нетрудно назвать. У поселенцев нового края нет ни досуга для наслаждения литературой, ни необходимых на это средств. Неприветливый климат, дикая местность, враж :

дебные племена, лишения, болезни — все пришлось прео­ долеть и вынести основателям американских штатов.

И словно этого было недостаточно, чтобы сломить дух первых сеятелей нашей цивилизации и свободы, на них тяжело легла рука деспотического правительства метропо­ лии. Им надо было находить время и для молитвы, и для обучения детей необходимым начаткам знаний, и для семейных привязанностей, и для управления поселениями и поддержания там порядка, и для необходимого отдыха;

но больше всего времени поглощал тяжкий труд. Надо было рубить лес под пашню, сеять и собирать урожай;

строить хижины и бревенчатые укрепления и защищать их от яростных нападений дикарей; сопротивляться деспоти­ ческой власти Англии. Не удивительно, что в столь небла­ гоприятных условиях литература не развивалась. Верность колонистов своей старой родине была еще одним факто­ ром,, действовавшим* в том же направлении. Они сопротив­ лялись вымогательствам и гнету, как нарушениям британской конституции, но они любили свою прародину и были готовы подчиняться ее законной власти над собою и своим имуществом. Они были англичанами, а английская литература составляла.общее наследие всех англичан, куда бы ни забросила их судьба. Они говорили на английском языке, были глубоко проникнуты английскими вкусами и предубеждениями, воспитаны в духе восхищения англий­ скими писателями и не признавали более высоких образ­ цов, чем английские, — естественно, что все попытки лите­ ратурного сочинительства в нашей стране были старатель­ ным подражанием литературе прародины и имели с ней заметное сходство.

Э.-0. ДАЙКИНК. НАЦИОНАЛЬНОЕ В ЛИТЕРАТУРЕ

А когда колонии окончательно отстояли свою незави­ симость— это означало лишь освобождение от политиче­ ской власти метрополии. Они сохранили ее язык, ее литера­ туру и авторитет ее великих писателей, на которые от рож­ дения имели право как англичане или потомки англичан;

их молодая литература зародилась под влиянием всех ста­ рых привычек, старых ассоциаций, старых предубеждений в пользу английских образцов, и духовное освобождение от этой зависимости еще не совершилось. [...] Подчинившись английскому литературному превосход­ ству, мы примирились с ученичеством, вместо того чтобы стараться стать мастерами в литературном ремесле. Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах — оскомина2. Мы из поколения- в поколения подражали старым английским писателям и держались старых правил в критике. «Подра­ жание нашим собственным древностям, — говорит сэр Джеймс Макинтош3, — может быть столь же искусствен­ ным, как и копирование чужеземной литературы». Во всех видах литературного творчества то, что является всего лишь одной из манер, стало для нас единственной и един­ ственно дозволенной. Вместо того чтобы признать в драме все бесконечное разнообразие страстей, как и их проявле­ ний, мы замкнули наш драматический горизонт пьесами Шекспира. Точно так же Мильтон принят за единственный образец величавости, а Аддисон — за мерило изящества и легкости. Металл, добытый из девственной земли нового края, должен литься в эти старые формы и застывать в них. Надо брать только эти формы или никакие...

Дело отечественной литературы выиграет от ясного доказательства необходимости национального начала. На­ циональное означает прежде всего отечественных авторов.

Во-вторых, должную пропорцию национальных тем, даю­ щих возможность описывать нашу природу, отражать события дня, сохранять традиции, воспринятые от прош­ лого, изображать нравы и запечатлевать те обстоятельст­ ва, которые формируют дух времени и страны,— все это должно быть пронизано и одушевлено горячим и просве­ щенным патриотизмом. Литература страны должна, подоб­ но зеркалу, отражать физический, моральный и интеллек­ туальный облик нации. Другие народы и будущие времена должны найти у наших писателей портрет народа, увидеть влияние религиозных и гражданских установлений на положение, нравы и счастье человека и на могущество и

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

прочность государства. В Писании сказано о человеке, говорящем «от избытка сердца» 4. Литературе надлежит быть летописью помыслов, слагаемой от избытка сердца, выражающей и внешнюю и внутреннюю жизнь. [...] Чей просвещенный ум не увидит различий между лите­ ратурами Греции и Рима, Италии и Испании, Германии и Франции или Англии? У них безусловно есть много обще­ го, но имеются и резкие, характерные различия, составля­ ющие своеобразие каждой из них. Несхожесть Гомера и Вергилия; Камоэнса, Данте и Мильтона; Гёте, Расина и Шекспира выступает не более четко, чем несхожесть в литературах соответствующих стран. Говоря о блестящих заметках г-жи де Сталь о греческой драме и о сильном впечатлении, производимом представлениями греческих трагедий, Джеффри 5 замечает: «Воздействие этих пред­ ставлений несомненно в значительной мере зависело от Всецело национального характера сюжетов и сильно разви­ того национального сознания зрителей». Тот же выдающий­ ся критик считает, что Шекспир не мог бы написать свои великие драмы — не мог бы быть Шекспиром, — если бы родился в любой другой стране, кроме Англии. Действи­ тельно, Шекспир, несмотря нд «разнообразье, в нем заклю­ ченное»6, и на черты, которые «роднят людей всех стран» 7, — с головы до ног истый британец, и его творения до краев полны национального духа. Разве мог бы Миль­ тон сочинить «Илиаду», а Гомер — «Потерянный рай»?

Разве мог Гёте создать «Эдинбургскую темницу», а Скотт — трагедию «Фауст»? Разве в этих произведениях не запечатлелись характерные черты страны и эпохи, которая их породила? [...] Таким образом, наши взгляды на национальное не страдают узостью. Нам чужды нетерпимость и замкну­ тость. Мы не предлагаем ни сжигать книги, ни изгонять авторов, "ни закрывать наши сердца для любого зова, который является естественным голосом природы.

Мы хотели бы не замыкать, но расширять литератур­ ные горизонты; не ограничивать империю мысли, а, напро­ тив, присоединить к ней наши великолепные земли.

В октябрьском номере «Североамериканского обозрения»

некто пишет, что «обостренное национальное сознание, хотя бы поверхностные люди именовали его патриотизмом, является худшим врагом подлинного пышного расцвета национальных талантов». Мнению сего ученого фиванца мы

Э.-О. ДАЙКИНК. НАЦИОНАЛЬНОЕ В ЛИТЕРАТУРЕ

противопоставляем высокие авторитеты, которые цитиро­ вались выше. [...] Упомянутый «североамериканский обозреватель» гово­ рит,, что «сторонники национального, видимо, считают, что американские писатели должны ограничиваться американ­ скими темами и прислушиваться только к американской критике». Это неверно. Они нигде не высказывали,подоб­ ного мнения. Мы говорим, что Шекспир, Мильтон, Данте, Гёте и Расин писали в истинно национальном духе, однако не ограничивались темами, взятыми только из жизни их страны и из их времени. Мы люди, и все общее для чело­ вечества по праву находится в кругу интересов американ­ ского писателя; но мы также и американцы, и все харак­ терное для нашей страны и наших соотечественников заслуживает нашего особого внимания. Разве не хватает своих тем? Разве у наших авторов не находится мыслей о родном крае? Разве в Новом Свете, как и в Старрм — в нынешние времена, как и в давние, при свободном строе, как и при деспотии,— не то же самое разнообразие в игре человеческих страстей? Мы не хотим ничем ограничивать наших писателей в выборе сюжетов. Мы предоставили бы им писать обо всем, что только есть в природе и людях.



Pages:     | 1 |   ...   | 68 | 69 || 71 | 72 |   ...   | 86 |
 


Похожие работы:

«УДК 17-008.001: 614.254 Мясоедов Александр Михайлович МЕДИЦИНСКАЯ СУБКУЛЬТУРА: СПЕЦИФИКА, СТРУКТУРА, ДИНАМИКА Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии по специальности 24.00.01 – теория и история культуры Минск 2012 Работа выполнена на кафедре философии и методологии университетского образования ГУО Республиканский институт высшей школы Научный руководитель: Мишаткина Татьяна Викторовна, кандидат философских наук, доцент, профессор кафедры философии,...»

«ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ СБОРНИК ПО ПРОФИЛАКТИКЕ КОРРУПЦИОННЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ ИЗДАНИЕ СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ Общее руководство проектом А.А. Нестеренко, начальник Управления кадров и государственной службы Аппарата Совета Федерации Под общей редакцией П.А. Бакланова, заместителя начальника Управления кадров и государственной службы Аппарата Совета Федерации – начальника отдела кадрового учета и внутреннего контроля Авторский коллектив – заместитель начальника Управления кадров и государственной...»

«1 1. Пояснительная записка. 1.1.Нормативные акты и учебно-методические документы, на основании которых разработана рабочая программа: -Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования (приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 17.12.2010 г. № 1897), примерной программы по музыке для основного общего образования (2-е изд. – М.: Просвещение, 2011.) -Основная образовательная программа основного общего образования МАОУ СОШ № 2; -Примерная...»

«2007 ФЕНОМЕН НОНИ НЕЙЛ СОЛОМОН Страница 2 СОДЕРЖАНИЕ Благодарности и признательность..10 История автора Раздел I: Невиданный фрукт Глава 1: Что такое НОНИ Глава 2: Оздоровительная революция Глава 3: Научное обоснование действия сока нони.47 Глава 4: Сила в цифрах: исследование результатов 25000 человек..77 Раздел II: Нони и болезнь от А до Я Глава 5: Артрит и боль Глава 6: Рак. Глава 7: Хронические заболевания.149 Глава 8: Диабет..167 Глава 9: Заболевания сердечно-сосудистой системы.183 Глава...»

«ЛОПАТИНСКИЙ РАЙОН Лопатинский район расположен на юго-востоке Пензенской области. На 1.1.1992 г. его площадь составляла 1,4 тыс. кв. км, 18190 жителей, 42 населенных пункта. Население в основном русское, имеется (по переписи 1989 г.) 3561 татар, 2938 мордвы. Административный центр – с. Лопатино. Район образован указом от 23.7.1928 г. в составе Вольского округа Нижневолжского края. 4.2.1939 г. передан из Саратовской в Пензенскую область. 1.2.1963 г. упразднен, территория Лопатинского района...»

«М. Н. Карамзин Анонс Дети. Смотрят на нас внимательными глазами, когда с восторгом, когда строго, исподлобья, с опаской, а то аж приоткрыв рот от удивления или недоумения. Что думают они в такие моменты? Мы, взрослые, с высокомерной позиции своего возраста, часто не удосуживаемся их понять, даже попыток не делаем. Книга Иты Минкиной Ох уж эти взрослые, или За что гладят рубашки открывает...»

«Впервые Кюнеровские чтения состоятся без Александра Михайловича Решетова — человека, благодаря которому возникла эта научная трибуна, просуществовашая уже 32 года и позволившая выходить за пределы узкого профессионального круга, находить радость в общении с коллегами-востоковедами, в совместном с ними размышлении о судьбах народов Азии (и не только Азии), их истории и культуре, о нашей этнографической науке. А.М. Решетов, для всех нас — коллега, для многих — друг и мудрый советник, был...»

«Редколлегия: Салаев Б.К. министр образования, культуры и науки РК, БадмаевА.В. кандидат филологических наук, доцент (отв.р ед. ), Джалаева A.M. кандидат исторических наук, доцент, Дякиева Р.Б. доктор педагогических наук, заместитель министра образования, образования, культуры и науки РК, Команджаев А.Н. доктор исторических наук, профессор. Номто Очиров: жизнь и судьба (Юбилейное научное издание). -Элиста: Министерство образования, культуры и науки РК, 2 0 0 9 г. Книга Номто Очиров: жизнь и...»

«Юлия Борисовна Гиппенрейтер Продолжаем общаться с ребенком. Так? Продолжаем общаться с ребенком. Так? : АСТ, Астрель; М.:; 2008 ISBN 978-5-17-050807-5, 978-5-271-19818-2 1 Юлия Гиппенрейтер: Продолжаем общаться с ребенком. Так? Аннотация Настоящая книга расширяет и углубляет темы предыдущей книги автора Общаться с ребенком. Как?, которая стала лидером продаж благодаря редкому сочетанию научной глубины и ясности изложения. В новой книге обсуждаются многочисленные вопросы, которые волнуют...»

«УТВЕРЖДАЮ Декан юридического факультета проф. Л.В.Туманова 2012 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС по дисциплине Проблемы информационного общества для студентов 3 курса юридического факультета Специальность: таможенное дело 080115.65 Очная форма обучения Обсуждено на заседании кафедры гражданского процесса и правоохранительной деятельности 25 января 2012 г. Протокол № 5 Заведующий кафедрой: Составитель: д.ю.н., профессор к.ю.н., доцент _ Л.В. Туманова _ Г.Н. Захаров Тверь 2012 1 2. Пояснительная...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.