WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 || 7 | 8 |   ...   | 86 |

«Научная библиотека Удмуртского г о с у н и в е р с и т е т-. г. Мжеъск МОСКВА ИСКУССТВО 1977 8И(Амер) Э87 Редакционная коллегия Председатель м. Ф. Овсянников А. А. ...»

-- [ Страница 6 ] --
зумеется, исключает возможность дать в четырех лекциях сколько-нибудь законченное представление о ней. Я буду говорить об одном из самых древних искусств, о самой ранней и самой благородной отрасли словесности, которая в наши дни есть даже у народов, не имеющих никакой другой литературы; которая, может быть, не всегда осваи­ валась с одинаковым успехом, зато в любую эпоху привле­ кала к себе внимание человечества. Число стихотворцев велико, оно, вероятно, превосходит число сочинителей про­ чих разрядов, но помимо этого поэзия взрастила еще одну отрасль литературы, свою служанку и наперсницу, она про­ извела особую породу писателей, которые размышляют над творениями поэта, исследуют элементы и принципы искусства и каждому его созданию выносят достойную оценку. Чрезвычайно различается между собой поэзия раз­ ных времен, но также несхожи поэтические стили у раз­ ных народов, живущих в одно время, и среди одного наро­ да бытуют разные поэтические направления, а иные из поэтов, принадлежащих к одному направлению, исповеду­ ют разные принципы поэтической композиции. Поэзия представлена огромным числом сочинений, и вдобавок о ней написано очень много критики, так что составился по­ рядочный материал для размышлений, из которых вышло множество толкований и теорий, и поэтому предмет нашего разговора является самым обширным во всей области ли­ тературы.

Возьмись я даже рассуждать только по одному из та­ ких объемистых вопросов, попытайся я, например, про­ следить историю поэзии в ее различные периоды от древВ.-К. БРАЙЕНТ. Л Е К Ц И И О ПОЭЗИИ нейших образцов до нашего времени, или проанализиро­ вать некоторые формы поэтической композиции, или ука­ зать примечательные черты различных видов поэзии, существовавших в разные периоды истории, или сравнить гений самых прославленных поэтов, — в любом случае я бы смог дать лишь беглый очерк основных положений или чуть более. Взгляд был бы настолько неполным, что похо­ дил бы на сухое оглавление солидного труда, и эта крат­ кость только навела бы скуку на слушателя. Поэтому в кратком обзоре моих лекций я даже не буду пытаться це­ ликом охватить предложенную тему; я остановлюсь на не­ которых положениях, которые представляются мне наибо­ лее интересными и достойными вашего внимания.

О природе поэзии толковали по-разному. Древние кри­ тики * полагали, что им удалось дать весьма удовлетвори­ тельное определение, назвав поэзию подражанием, или воспроизведением, и поставив ее в один ряд со скульпту­ рой и живописью. Родственность поэзии с указанными ис­ кусствами не вызывает сомнений, хотя, на мой взгляд, она сводится к воздействию на нас этих искусств, а способы воздействовать у них разные. Определение поэзии как «подражательного» искусства нельзя понимать в том бук­ вальном смысле, который годится для живописи и скуль­ птуры. Живопись и скульптура обращаются к чувствам, поэзия — к разуму. Живопись и скульптура воспроизво­ дят зримые предметы и через их посредство вызывают свя­ занное с ними чувство или переживание; поэзия же в сло­ весных символах вызывает представление о зримом объекте и одновременно предлагает отвлеченную идею. На первый взгляд кажется странным; что стихотворение, дающее опи­ сание места или события, будет в большей степени подра­ жанием этому месту или событию, нежели их прозаическое описание. Когда в прозаическом сочинении даются сведе­ ния о пропорциях и размерах здания, о материале, кото­ рый пошел на его постройку, то в смысле точности пере­ дачи это, разумеется, лучшее подражание, чем то, которое может заключаться в прекраснейшем стихотворении на ту же тему. Но кому придет в голову называть даже такое сочинение в строгом смысле слова подражанием? Истина в том, что живопись и скульптура подражательные искус­ ства в буквальном значении, в то время как для поэзии это справедливо лишь в метафорическом смысле. Эпитет «подражательный» может прилагаться к поэзии только как

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

риторическая фигура, и делать метафору основанием фи­ лософской классификации — значит дать ей такое употреб­ ление, которое, вопреки обещаниям, запутывает, а не про­ ясняет существо вопроса.

Я бы назвал поэзию побуждающим искусством. Ведь от двух родственных искусств ее отличает то,, что она воз­ буждает мысль простым намеком и вместо подражаний, доступных зрению и осязанию, использует условные сим­ волы, не имеющие ничего общего с изображаемым. По­ тому поэзия по-разному глубоко и волнует воображение различных людей, что ее основным инструментом является подсказывающий намек. В картине или в скульптуре ху­ дожник использует краски и формы, которые совершенно определенным образом воздействуют на чувства. Живопись оставляет мало простора воображению, скульптура и того меньше. Но люди различаются степенью духовного разви­ тия, и поэтому удовольствие, получаемое от созерцания картин и скульптур, будет так же различным, как в раз­ ной степени внятной станет для каждого мораль произве­ дения, причем иные могут даже перетолковать ее по-сво­ ему. Однако неизменным во всех случаях остаются свиде­ тельства чувств: любой зритель видит те же фигуры, те же свет и тени. Поэтические образы не знают подобной чет­ кости обозримых форм и яркой живостью впечатления обя­ заны главным образом рассудку, которому они предстоят.

Великий механизм, творящий в поэзии ее чудеса,— язык — способен выразить все мыслимые явления, но даже эта достойная восторженного удивления объемлющая способ­ ность языка и великое многообразие доступных ему обо­ ротов не спасают его от участи ограниченного и несовер­ шенного инструмента, и необозримому и многоликому миру материальному и духовному, от имени которого он пред­ ставительствует, язык бесконечно уступает в полноте, от­ четливости и разнообразии своих средств. И мне представ­ ляется, что это исчерпаемое богатство языка как раз и определяет волшебную силу поэзии. Ее самые подробные и не всегда, отмечу попутно, самые удачные описания до­ стигаются несколькими мазками; сознанию передаются мимолетные внешние впечатления; несколькими чертами означаются контуры; там луч света, здесь полоска тени.

Однако эти отдельные мазки оказывают завораживающее действие на воображение, будоражат его и преисполняют, вероятно, гораздо большим восторгом, чем выписанные в мельчайших подробностях предметы. Воображение живее всех способностей разума и поистине не знает утомления;

его напряженная работа может достигнуть невиданной си­ лы и расстроить самый рассудок; состояние покоя для него только нешумный род деятельности; я не решусь сказать, что воображение вообще бывает когда-нибудь не занято, ибо даже во время нашего сна оно бодрствует, трудится, забавляясь плетением наших сновидений. Этот неугомон­ ный умственный дар скучает, когда его труд увенчивается успехом, он уходит в сторону от предложенной ему готовой комбинации идей и перестраивает их на свой лад, и по­ этому занимать воображение составляет истинное назначе­ ние поэзии. Искусство поэзии призвано отобрать и в долж­ ном порядке расположить символы мысли, дабы передать воображению сильный и радостный подъем. Конечно, -во­ ображением читателя руководит поэт, чья обязанность — направлять его искусно и без усилий; но это не значит, что воображению оставлено пассивное участие. Оно уст­ ремляется по пути, который поэт только указал, и из эпи­ зодов и оброненных намеков воссоздает стройные видения.

Эскизы красоты воображение, не скупясь, дополняет чер­ тами, которые отвечают его заветным представлениям о прекрасном, и завершает картину величия благороднейши­ ми образами, почерпнутыми из своих собственных запасов.

Насколько совершенен может быть этот процесс, почти всецело зависит от силы и развития воображения. Возьми­ те для примера отрывок, в котором Мильтон описывает нашу праматерь, совершающую свою ежедневную прогул­ ку среди цветов:

Она идет в сопровожденье граций 2.

Читая эти строки, даже самое холодное воображение уви­ дит в Еве женственную прелесть и достоинство, выступа­ ющие в прекрасных формах, в позах и движениях, хотя ни­ чего похожего поэт не изобразил, а только подсказал на­ меком. Возбужденное этими скромными намеками, вооб­ ражение более живое не только придаст привлекательные черты главной героине, но напоит красотой обнимающий ее воздух, населит его воздушными грациями; от него не скроются их тонкое сложение, блеск развевающихся волос и теплым огнем светящиеся глаза. Возьмите еще отрывок

ЭСТЕТИКА АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЗМА

из поэмы Мильтона, где о Сатане высказываются такие слова:

Пусть молнии избороздили лик, Печать тоски ланиты омрачила Нависшими отвагою горели, В глазах его суровых промелькнул, Однако, луч невольный состраданья.

Сообщников вины его ужасной, Вернее — жертв, утративших блаженство И вечному страданью обреченных 3.

Перед внутренним взором читателя намеки, содержащиеся в этом ярком отрывке, сольются в некое выражение лица, черты которого передают крайнюю степень злобы и от­ чаяния: брови, щеки, глаза падшего ангела, гнев, упорная мысль, печаль за судьбу своих последователей, и на всем лице лежит печать всемогущего гнева. Не представляет сомнений, что картина, которую отрывок вызовет в созна­ нии читателей, не будет во всех случаях одинаковой, зави­ ся от того, насколько живым воображением наделен чита­ тель или в какой степени глубоко его взволнует прочитан­ ное. Знакомство читателя с внешними проявлениями силь­ ной страсти и обыкновение связывать переживания с из­ вестными переменами в лице тоже в свою очередь дадут разные варианты одной картины.

Никто не станет спорить, что назначение поэзии — вол­ новать воображение, но это не единственное и, быть мо­ жет, даже не главное ее поприще: другая ее цель состоит в том, чтобы затронуть сердце, а это, как я надеюсь пока­ зать в лекции, имеет определенное отношение к разуму.

Я знаю, что некоторые критики в игре воображения видят единственный смысл поэзии. Они разделяют поэзию и па­ фос. Они говорят о чистой поэзии, понимая под этим от­ рывки, заключающие поэтические образы, в которых по возможности нет и капли душевного волнения. Мне неве­ домо, кто позволил этим джентльменам по-своему пере­ толковывать принадлежащее всем определение поэзии и тем,самым принижать ее значение.

В самом расхожем смысле поэзия во все времена и у всех народов включала в себя нечто большее. Говоря о сти­ хотворении, мы имеем в виду отнюдь не только нарядный узор образов. Поэзия тогда прекрасна, когда она владеет нашими чувствами, и если при этом она еще создает пре­ красные образы, тогда это поэзия в высшем смысле. Поэ­ зия постоянно прибегает к помощи языка страстей, усили­ вая действие своих картин, и если этого недостаточно, что­ бы языку дать право называться поэтическим, то я отка­ зываюсь понимать, что такое поэзия. Разве нет поэзии в гневе Ахилла? Или ее нет в той, сцене, где только что оправившийся от безумия, хотя рассудок его еще нетверд и ненадежен, Лир в палатке Корделии обращается к до­ чери, опустившейся перед ним на колени за благослове­ нием?



Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 || 7 | 8 |   ...   | 86 |
 


Похожие работы:

«Богатый папа, Бедный папа Книга посвящается родителям всего мира самым главным учителям ребенка. Оглавление Введение ЕСТЬ ТАКАЯ ПОТРЕБНОСТЬ Глава I БОГАТЫЙ ПАПА, БЕДНЫЙ ПАПА Урок Роберта Фроста Глава II Урок 1. БОГАТЫЕ НЕ РАБОТАЮТ НА ДЕНЬГИ Возникновение партнерства 30 центов Субботняя встреча УРОК 1: Богатые не работают на деньги Увидеть то, что не видят другие Глава III Урок 2. ЗАЧЕМ ОБУЧАТЬСЯ ФИНАНСОВОЙ ГРАМОТНОСТИ? Самые богатые бизнесмены Образец денежного течения актива Образец денежного...»

«АЛЕКСАНДР ДАНИЛОВИЧ АЛЕКСАНДРОВ (1912–1999) Биобиблиографический указатель РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУТ МАТЕМАТИКИ им. С. Л. СОБОЛЕВА АЛЕКСАНДР ДАНИЛОВИЧ АЛЕКСАНДРОВ (1912–1999) Биобиблиографический указатель Научные редакторы Ю. Г. Решетняк, С. С. Кутателадзе Новосибирск Издательство Института математики 2012 УДК 51(092) Под редакцией Ю. Г. Решетняка, С. С. Кутателадзе Александров Александр Данилович (1912–1999): Биобиблиографический указатель / Ред. Ю. Г. Решетняк, С....»

«2 Книга уникальна еще и тем, что А.А. Чибилев сам неоднократно становился руководителем таких экспедиций в наше время. Мне в некоторых из них приходилось быть участником, о чм подробно изложил в своих мемуарах С думой о прошлом и будущем во второй части с названием Вместе с Географическим обществом. В экологическом путешествии остановимся на тех из них, которые ближе всего к проблемам обеспечения сегодня и завтра населения Оренбуржья и Оренбурга пресной водой и поддержания нормальной экологии....»

«Книга готова 07.indd 261 28.11.2007 23:48:40 Большая Медведица Ночами Большая Медведица На небе задумчиво светится, На север укажет звезду. Да только на юг я иду. Кровавая междоусобица Горит здесь, а мне нужно гробиться? Зачем накликать мне беду? Но, коль приказали, иду. Позволишь, Большая Медведица, ещё на тебя понадеяться? Укажешь на север звезду? – Домой я однажды пойду. ДРА (4-й ооСпН) – Одесса (4-й ОВГ), 985–987 годы Книга готова 07.indd 262 28.11.2007 23:48:40...»

«Конспект лекций по дисциплине История и философия науки Часть 1 (Модуль 1) Общие проблемы философии науки Часть 2. (Модуль 2) Современные философские проблемы отраслей знания Красноярск 2007 УДК 122/129 Лекционные курсы : Общие проблемы философии науки (Модуль 1) и Современные философские проблемы отраслей научного знания (Модуль 2) представляют собой основную часть программы История и философия науки подготовки послевузовского образования и позволяют приобрести базовые знания в области...»

«ИСТОРИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН ДО НАЧАЛА XX ВЕКА БАКУ ЭЛМ 1995 Под редакцией чл. - корр. АН Азербайджана ИГРАРА АЛИЕВА История Азербайджана с древнейших времен до начала XX в. - Баку: Элм, 1995 - 432с. ISBN 5—8066—1867—6 Настоящая книга, являвшаяся результатом труда группы ведущих сотрудников Института истории АН Азербайджана, посвящена рассмотрению исторических судеб нашего Отечества на протяжении огромного периода, охватывающего значительно более чем миллион лет - с древнейших...»

«Михаил КАЛИНИН В сердце Пермского края Березники 2008 1 Уважаемые друзья! Книга, которую вы держите сейчас в своих руках – это первое популярное историко-географическое описание Добрянского района. Района, который находится в самом сердце Пермского края. Несмотря на небольшие (по российским меркам, конечно) размеры, район поражает своим природным разнообразием, своими скалами и утесами, реками и озерами, лесами и полями. И если на севере района вполне привычны глазу таежные кедры, то на юге...»

«От автора Эта книга – о Свободе Выбора. Она для тех, кто хочет сам, без посредников, познать истину, часто скрытую от нас под наслоениями чьих-то сознательных или невольных заблуждений, фантазий и откровенной лжи. Автор стремился предоставить всем, для кого важна духовная составляющая бытия, пищу для размышлений: в кого, почему и зачем он верит. Ведь это очень важно - дать возможность каждому из нас осуществить свое Священное Право Свободного Выбора беспрепятственно и осознанно, с пониманием...»

«ВЫПУСК 19 Минск БГУ 2008 Ермолович, В.И. Сравнительный анализ основных институтов средневекового процессуального права Сербии и стран континентальной Европы / В.И. Ермолович // Право и демократия : cб. науч. тр. / редкол. : В. Н. Бибило (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2008. – Вып. 19. – С. 89–117. УДК 340(082) ББК 67я43 П68 Сборник основан в 1988 году Редакционная коллегия: доктор юридических наук, профессор В. Н. Бибило (гл. ред.); кандидат юридических наук, доцент Г. А. Шумак (зам. гл....»

«30 С/53 1 сентября 1999 г. Оригинал: французский Пункт 4.12 предварительной повестки дня ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О ПРИЧИНАХ КОНФЛИКТОВ И СОДЕЙСТВИИ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ПРОЧНОГО МИРА И УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ В АФРИКЕ АННОТАЦИЯ Источник: решение 156 ЕХ/9.1.1. История вопроса: В соответствии с этим решением Генеральный директор представляет Генеральной конференции доклад о мерах, принятых ЮНЕСКО, а также о предложениях Организации в целях воплощения в жизнь доклада...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.