WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 28 | 29 || 31 | 32 |   ...   | 60 |

«Айтберов Т. М., Хапизов Ш. М. Елису и Горный магал в ХII–ХIХ вв. (очерки истории и ономастики) Махачкала 2011 1 ББК 63.3Т3 ISBN 978-5-905784-42-2 Рекомендовано к изданию ...»

-- [ Страница 30 ] --

23. Парсидан. Этот топоним в «Энциклопедическом словаре азербайджанских топонимов» приводится в форме Парсадаг и корень его сводится к аварскому парс – «скала, утес» с добавлением азербайджанскогодаг – «гора»693. В том же издании через несколько страниц топоним дается в форме Prsdan, а его этимология сводится к Syidan pir (азерб. – «Сеида пир»694).С. Молла-заде считает, что это имя собственное. Правда, подробностей, что это за имя и почему гора стала так называться, она не приводит695. В аварском языке парси «крутая скала, утес»696.Суффикс -да представляет собой один из типичных для аварского языка локативов. Обозначает положение предмета на вертикальной плоскости, например, къеда «на стене», кьурда «на скале»697.

24. Муса яйлаг (Муса – мужское имя; азерб. yaylaq – «летнее пастбище»).

25. Гарайайлаг (азерб.qara– «черный, темный»; йайлаг см.

выше).

26. Йезли. Горное пастбище, принадлежавшее, согласно вышеприведенному архивному документу, аварскому роду Сахатилава Елисуйского. Учитывая распространенность месторождений меди на этом участке, уместно предположить, что корень названия представлен аварским диалектным словом ез «медь (красная)»698, распространенным в Тленсерухе и некоторых аварских селениях Алазанской долины. Соответственно авар.

езлъи – «[местность, где] много меди»; азерб. йезли – «медная», «содержащая медь».

27. Гарадаг (азерб. qara– «черная, темная», da– «гора»).

693 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. IIcild. S. 152.

694 Там же. S. 155.

695 Молла-заде С.М. Указ. раб. С. 38.

696 Жирков Л.И. Указ. раб. С. 93; Саидов М.-С. Указ. раб. С. 370.

697 Дибиров И.А. Указ. раб. С. 166.

698 Саидова П.А. Диалектологический словарь… С. 224-225.

28. Малахлар (авар. мал «подошва[горы]»699. Соответственно малахъ «у подошвы [горы]», а –лар -показатель множественного числа в азербайджанском языке.Возможно, однако, что корень названия восходит к распространенному среди закатальских и белоканских аварцев мужскому имени МалахI.

29. Кичал (авар.кIичIал – «петли»700; «[горный] серпантин»).

Кстати, один из кварталов аварского села Джар (Закатальский район), расположенный вдоль дороги, петляющей при восхождении на гору, называется КIичIлиб.

30. Маки701 (авар. махьи - «животноводческий хутор»702).

Горная вершина (3488 м) и летнее пастбище.

31. Курру703 (авар. кьуру «круча, скала, утес»704). Скальная вершина Курру расположена на границе современных РД и АР, к востоку от горы «Ахвай». Г. Гейбуллаев, «переименовав» ее в «Хурду», возводит корень названия к эвенкийскому (?!) хур «лес, горная тайга»705. В «Энциклопедическом словаре топонимов Азербайджана» название приводится в форме «Хурлу» с указанием, что происходит оно от персидского хур – «туман»

(хурлу – «туманный»)706.На современных топографических картах гора обозначена как «Хурай».

32. Сюлюг707. Гора на границе РД и РА, в верховьях реки Хамам, левого притока р. Курмух. Вероятно, от азерб. сулу– «изобилующий водой»708.

33. Арзанах. Гора на границе Кахского и Шекинского районов АР709. Название, по мнению азербайджанских исследователей, двусоставное: арза/арзу – «гашеная известь» и нах/нак – «чистый»

(оба слова распространены согласно авторам в древнетюркских 699 Жирков Л.И. Указ. раб. С. 82.

700 Саидова П.А. Диалектологический словарь… С. 224-225.

701 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. II cild. S. 92.

702 Саидова П.А. Диалектологический словарь… С. 247.

703 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 183.

704 Саидова П.А. Диалектологический словарь… С. 213.

705 Гейбуллаев Г.А. К этногенезу азербайджанцев… С. 478.

706 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. I cild. S. 252.

707 На современных топографических картах.

708 Бушуева Е.Н. Указ. раб. С. 132.

709 Пагирев Д.Д. Указ. раб. С. языках)710. В качестве версии можно предложить и другое мнение, согласно которому топоним должензвучать какгIарзанахъ (авар.

диал. гIарас –«надмогильный камень»)и переводиться как «за надмогильным камнем».

34. Аджукана. Этимология не ясна.

35. Тахтала (азерб. тахт «ровное место; высокая равнина»

иран.; ав. тах «трон» + тала «поляна»711).

36. Хунбел. Один из горных перевалов, связывающих Елису с Дагестаном. Э. Летифова заявляет, что наличие этого топонима «позволяет нам утверждать, что тюрки появились»

в северо-западном Азербайджане в начале нашей эры и их появление«связано с перевалом Хун бели»712. Однако логичнее предположить, что название, как и в случае с джарским перевалом Хунзсвери («поворот хунзахцев»713), уместнее увязать с ав.

Хунз-белъ «хунзахский», т.е. ведущий к Хунзаху, «хребет». Не исключено также, что первая часть топонима (хун) образована от аварского хьун-ал – «теневая, северная», тогда топоним будет означать «северный хребет».

37. Ахвай714.Гора (3480 м) на границе Дагестана и Кахского района АР. Согласно «Энциклопедическому словарю топонимов Азербайджана», его название связано с названием аварского общества «Ахвах»715, выходцы из которого небольшими группами переселялись в Алазанскую долину (имели место и обратные процессы)716.

38. Камацана717 (от лезгинского слова кам «ущелье, ложбина, овраг»718, которое проникло из иранских языков?). Как пишет К.Ф.

Ган, тропа из села Сарыбаш в Дагестан ведет «к крутым склонам горы Камацанадага» (3495 м.)719.

710 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. Icild. S. 50.

711 Бушуева Е.Н. Указ. раб. С. 51.

712 Летифова Э.М.Северо-западный Азербайджан... С. 30.

713 Хроника войн Джара… С. 35.

714 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 57.

715 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. I cild. S. 27.

716 Хроника войн Джара… С. 31-32.

717 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 145.

718 Бушуева Е.Н. Указ. раб. С. 132.

719 Ган К.Ф. Указ. раб. С. 64.

39. Кунахай720 (можно предложить два варианта этимологии названия: от авар. канаб– «светлый»721и къай– «гурт, место обитания овец и чабанов»722 или от цах. –кIонах «сосна»723).

В «Энциклопедическом словаре топонимов Азербайджана»

топоним в одном месте приводится в форме Gneyayda. При этом приводятся две версии происхождения названия. Согласно первой топоним образован из трех слов: гюн – «солнце», ахай– «топкая земля» и даг – «гора». По второй версии правильное звучание топонима – Gnexay, а состоит он из тюркского гюней – «солнечная сторона, юг» и «лезгинского» хай – «пропасть»724. На другой же странице того же издания топоним приводится в форме Knxyda, а этимология сводится к словам kn («плоская») и xаy(«сторона»)725.

40. Джалаир726. Большая часть исследователей связывает название этой горы и одноименного селения, находящегося близ реки Алазань, с племенем «джалаир», перекочевавшим на территорию Азербайджана из закаспийских земель727. Г.

Гейбуллаев приводит дату переселения (ХIII в.) и указывает на монгольский фактор728; племя джалаир действительно участвовало в походах монголов, находясь на положении рабов Чингизидов729.

С племенем джалаиров связывает название селения Джалаир и «одноименной горы в с. Илису» и Э.Летифова730. В ХIХ в.

владельцами всей земли села Джалаир являлись (данные г.) 7 семей авароязычных беков, при которых жили в качестве зависимого сословия 40 семей тюркоязычных «мугалов»731.

720 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 181.

721 Саидова П.А. Диалектологический словарь… С. 213.

722 Там же. С. 190.

723 Ибрагимов Г.Х. Цахурский язык… С 39.

724 Azrbaycan toponimlrinin ensiklopedik lti. I cild. S. 215.

725 Там же. С. 293.

726 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 113.

727 Ямпольский З. Из истории древней Кавказской Албании. М., 1949. С. 27.

728 Гейбуллаев Г.А. К этногенезу азербайджанцев... С.141.

729 Гусейнзаде А. К вопросу о двойных тюрко-монгольских этнонимах // Материалы докладов II научной конференции, посвященной изучению топонимии Азербайджанской ССР. Баку, 1981. С. 29.

730 Летифова Э.М.Северо-западный Азербайджан... С. 33.

731 Линевич И. Указ. раб. С. 26.

Данные посемейных списков 1886 г. показывают, что за 13 лет число семей «мугалов» увеличилось до 48 (204 чел.), а число беков уменьшилось до 3 (14 чел., все они указаны как аварцы)732.

41. Учтапа733(азерб. – «Три холма»). Горная вершина высотой 2722 м и летнее пастбище.

42. Гюрджи-кошун734– горнаявершина высотой 3062 м. В народных преданиях топоним увязывается с «грузинским войском»

(кошун «войско», см. выше), которое в ХVIIвеке совершило поход на владения Елисуйского султана. Грузинское войско, чтобы застать врасплох жителей Сарыбаша, атаковало, по преданиям, не из долины реки Курмух, а со стороны горы, которая находится на границе с Дагестаном. Соответственно гора,«по которой спускались грузины в селение, называется Гюрджи-Кошун (грузинское войско)»735.

43. Балдурган (Аттагай)736. Гора на границе РД и РА, соединяет между собой долины рек Кунахай-су (правый приток р.

Курмух) и Аттагай (правый приток р. Самур). Топоним, по мнению М.Гаджиева, происходит от тюркского балдурган «борщевик»737.

Топоним Аттагай, согласно азербайджанским исследователям, происходит от распространенных в тюркских языках слов атта (проход) и гай (камень, скала)738. По другой версии, приводимой в том же источнике, в корне топонима лежит слово ata– «конец, макушка, вершина».

44. Камыкая. Гора (460 м) на границе Шекинского и Кахского районов. Другой вариант названия – Комкая739. Происходит, по одной версии, от слова ком – «впадина» и тюркского же кая – «скала»740.

732 Свод статистических данных о населении Закавказского края… С. 2, 50.

733 Пагирев Д.Д. Кавказ: географические названия… С. 285.

734 Там же. С. 183.

735 Фон-Плотто А. Указ. раб. С. 11.

736 Гусейнов Ф.М. Указ. раб. С. 12.

737 Гаджиев М.С. Миссия епископа Исраела и вопросы исторической географии Кавказской Албании // Северный Кавказ: историко-археологические очерки и заметки. Материалы и исследования по археологии России. М., 2001.

Вып. 3. С.162-170.

738 Azrbaycantoponimlrininensiklopediklti. I cild. S. 63.

739 Там же. S. 266.

740 Тамже.

45. Гаралы741. Гора в Кахском районе. По версии азербайджанских исследователей, название горной вершине дало какое-то племя, предположительно тюркское и называвшееся гараёйлю742.С большим основанием, однако, можно принять возможность образования топонима от аварского къаралъи – «хутор», «огороженный естественными преградами участок в горах».

46. Чанахур. Самое верхнее пастбище сарыбашцев, расположенное по пути в Дагестан743. Напрашивается аварская этимология Чаналхур – «оленье поле».

47. Газлар– сарыбашское летнее пастбище, расположенное ниже по склону от Чанахура744. Азербайджанское произношение топонима Кацлар – «перевалы» (этимологию слова кац см. выше).

48. Гоша, Коч. Нижнее пастбище сарыбашцев, находится выше селения и ниже Газлара745.

49. Мал-гошун746 (мал – «скот» +гошун – от монгольского хошун–«кочевье»)– летнее пастбище сарыбашцев.

50. Окюз-гошун747 (окюз – бык +гошун см. выше) – летнее пастбище сарыбашцев.

IV. Елисуйские зимние пастбища748:

1. Узун дере (аз. uzun – «длинное»; dere – «ущелье, долина»).

2. Эбреш (аз. briim – «шелковая акация»).



Pages:     | 1 |   ...   | 28 | 29 || 31 | 32 |   ...   | 60 |
 


Похожие работы:

«ИСЛАМ ТРАДИЦИОННЫЙ И ВЫМЫШЛЕННЫЙ Научно-популярное издание Для учащихся средних и старших классов, студентов вузов, их родителей, учителей и специалистов различных областей Москва 2013 Содержание Предисловие Традиционный ислам Суть миссии Мухаммада Ислам в России Особенности традиционного ислама в России Изменения в исламском мире Последователи Традиции и Согласия Происхождение ваххабитской секты Сущность джихада в исламе Шахиды реальные и ложные Заключительное слово Ф.А. Хайдаров Ислам...»

«Николай Викторович Стариков Кто заставил Гитлера напасть на Сталина Кто заставил Гитлера напасть на Сталина: Питер; СПб; 2008; ISBN 978-5-388-00128-3 2 Николай Стариков: Кто заставил Гитлера напасть на Сталина Аннотация Эта книга – о том, кто подтолкнул Гитлера совершить самоубийственное нападение на Сталина. Об истинных творцах и вдохновителях самой страшной катастрофы в истории России – 22 июня 1941 года. Тех, кто давал Гитлеру и его партии деньги и помог им придти к власти. Показывается...»

«ВАЖНЕЙШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Совместно с Центром ситуационного анализа РАН (Москва) детально изучены и проанализированы экономические, политические, социально-демографические, этнокультурные аспекты иностранного присутствия и влияния в Тихоокеанской России в начале XXI в. Выработаны практические рекомендации более эффективного использования иностранного фактора в модернизации восточных районов страны и интеграции России в АТР (Внешний фактор в развитии Тихоокеанской России: вызовы...»

«© Территория Ванессы Ли Как и когда сложилась традиция ночных бдений во вторник, я уже и не припомню, честно говоря. Так уж у нас принято - собираться в каждый, ничем иным не примечательный день недели у меня на кухне, бездумно жечь свечи, обсуждать общечеловеческие и философские проблемы, аргументируя свои взгляды историями из жизни, и попивать свежесваренный кофе. Некоторое время назад мы собирались, чтобы поиграть в преферанс, благо тогда нас было четверо и не было необходимости отправлять...»

«©2001 г. Д.Н. ЗАМЯТИН ФЕНОМЕНОЛОГИЯ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ ЗАМЯТИН Дмитрий Николаевич - кандидат географических наук, Московский институт развития образовательных систем. В контрапункте с интересом к истории и историософии в течение многих десятилетий находилось прохладное отношение отечественных обществоведов к методологическим проблемам географии. Это касается и социологии, где еще в XIX веке русская наука благодаря усилиям Л.И. Мечникова была законодательницей моды в плане взаимодействия...»

«Domenico Losurdo. Nietzsche, il ribelle aristocratico. Biograa intellettuale e bilancio critico, Torino: Bollati Boringhieri, 2002 [Paperback 2004] / Доменико Лосурдо. Ницше, аристократический бунтарь. Интеллектуальная биография и критический анализ. Доменико Лосурдо, профессор истории философии Университета Урбино и известная фигура в кругах Коммунистического возрождения, — один из ведущих мировых специалистов по Гегелю и эксперт по интеллектуальной истории XIX и XX веков. На его примере видна...»

«¬—.– . — “ ”. – ”–– –” 80 тельных ученых-историков, философов, Так уж сложилась история России в филологов, эмигрировавших из России поXX в., что многие научные, в особенности сле большевистского переворота и обосногуманитарные концепции, оставались либо вавшихся в славянской Европе, главным обсокрытыми от массового российского читаразом в Болгарии и Чехословакии. Первая теля, либо доступными избранным, в оскнига по евразийству, написанная Николановном специалистам-историкам, и не могем...»

«Коллекция живописи князей Юсуповых – феномен художественной культуры России второй половины XVIII – начала ХХ века: от истоков формирования до издания каталога Любовь Савинская Cтатья является частью обобщающего исследования собрания живописи князей Юсуповых. В ней реконструируются основные этапы формирования, анализируется выбор коллекционера и состав коллекции Николая Борисовича Юсупова (1750–1831) и его сына, наследника Бориса Юсупова (1794–1849), опубликовавшего каталог собрания,...»

«РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ЗАКОНЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 14 июня 2003 г. № 205 З 2/954 О растительном мире (19.06.2003) Принят Палатой представителей 13 мая 2003 года Одобрен Советом Республики 29 мая 2003 года Настоящий Закон устанавливает правовые основы охраны, защиты, воспроизводства, со держания, пользования и удаления объектов растительного мира, а также озеленения, охра ны среды произрастания объектов растительного мира, повышения их средообразующих, во доохранных, защитных,...»

«УБИЙСТВО ЕВРЕЕВ В 1933-1945 гг. Документы, свидетельства, литература АНТОЛОГИЯ Том 1. УНИЧТОЖЕНИЕ Составитель и редактор Издатель Анатолий КАРДАШ Иосиф БЕГУН (АБ МИШЕ) Научные консультанты д-р Ицхак АРАД (Яд ва-Шем) д-р Леон ВОЛОВИЧ и д-р Людмила ДЫМЕРСКАЯ-ЦИГЕЛЬМАН (Еврейский университет в Иерусалиме) ОГЛАВЛЕНИЕ К читателям Предисловие. ЕВРОПЕЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ И ШОА 1.1. Шоа глазами историков 2 1.1.1. И. БАУЕР. ПРОШЛОЕ, КОТОРОЕ НЕ УЙДЕТ ПРОЧЬ 1.1.2. Я. ТАЛЬМОН. ИСТОКИ КАТАСТРОФЫ И ВОЗРОЖДЕНИЯ...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.