WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 |

«ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА 2010 Филология №2(10) ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ УДК 821.161.1-1Жуковский И.А. Айзикова ТЕМЫ И СЮЖЕТЫ ПЕРЕПИСКИ В.А. ЖУКОВСКОГО И ...»

-- [ Страница 1 ] --

ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

2010 Филология №2(10)

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

УДК 821.161.1-1Жуковский

И.А. Айзикова

ТЕМЫ И СЮЖЕТЫ ПЕРЕПИСКИ В.А. ЖУКОВСКОГО

И Е.Г. ПУШКИНОЙ

Исследуются материалы, связанные с личностью родоначальника русского романтизма В.А. Жуковского, которые рассматриваются в историко-литературном и нравственно-этическом контекстах. Впервые публикуются архивные материалы.

Ключевые слова: Жуковский, Е.Г. Пушкина, письмо.

В обширном эпистолярном наследии В.А. Жуковского особое место занимают его письма к Елене Григорьевне Пушкиной, урожденной Воейковой (в первом браке Немцова, 1778–1833). Е.Г. Пушкина – жена А.М. Пушкина (1771–1825), писателя, переводчика, актера-любителя, дальнего родственника А.С. Пушкина. «Это, конечно, была одна из лучших русских женщин своего времени, – пишет о ней Л.Н. Майков. – Большой ум в ней признавали даже те, кто не хотел или не умел видеть в ней других качеств. Злые языки находили, что она любила блистать своим умом и вместе с тем выставлять на показ свою чувствительность; говорили, что в ней много претензий1; но такие люди, как Жуковский, Вяземский и Ал. Тургенев, как Муравьев-Апостол и Батюшков, питали к ней неподдельное и глубокое уважение: обладая замечательным образованием, хорошо знакомая с современною литературой, любезная в своем обращении, эта молодая женщина стояла совершенно на уровне умственного и нравственного развития лучших своих современников» [2. С. 138]. После смерти мужа Е.Г. Пушкина жила с дочерьми в Германии, в Дрездене, где и сдружилась с Жуковским2. Она была его яркой собеседницей и адресатом.

До нас дошло 22 письма Жуковского к Е.Г. Пушкиной. Коллекция их автографов хранится в РО ПД (ИРЛИ) [3], в составе собрания П.И. Бартенева.

Письма написаны черными чернилами на разной бумаге: плотной и тонкой, желтого и голубого цвета, с водяными знаками и без них; листы писем были сложены по горизонтали и вертикали вдвое, к некоторым приложены конверты с красной сургучной печатью. Сейчас письма склеены в одну тетрадь в 34 листа, на ее обложке надпись, сделанная П.И. Бартеневым: «22 письма Жуковского (подлинники) к Елене Григорьевне Пушкиной (урожд. Воейковой), супруге Алексея Михайловича Пушкина. Подарены мне их дочерью Прасковьею Алексеевной Пушкиной. Кроме четырех последних напечатаны в 1-й книге моего сборника “Девятнадцатый век”»3. Эти письма Жуковского Здесь Л.Н. Майков ссылается на «Воспоминания» Ф.Ф. Вигеля [1. С. 14].

Первое упоминание о Е.Г. Пушкиной в дневнике Жуковского находим в записи за 5 ноября 1817 г. Ее имя – в ряду других московских знакомых поэта.

Имеется в виду кн.: [4. С. 406–424].

И.А. Айзикова мало известны, т.к. их публикация Бартеневым была единственной, а 4 письма из 22 не опубликованы до сих пор. Между тем они проливают свет на ряд важнейших страниц биографии Жуковского и его эпоху, что и является основным предметом внимания в данной статье.





*** Первое из рассматриваемых писем датируется 22 мая 1824 г., а последнее – 19 декабря 1828 г., о чем ниже скажем подробнее. Здесь же обратим внимание на то, что 1824–1828 гг. вобрали в себя события, имевшие большое значение и для Жуковского, его жизни и творчества, и для всей России.

Напомним некоторые из них. 6 мая 1824 г. Жуковский повез душевнобольного К.Н. Батюшкова в Дерпт на лечение, в июле этого же года он был назначен наставником великого князя Александра Николаевича, впоследствии – его воспитателем. В этом же году в Петербурге в свет выходит 3-е издание «Стихотворений Василия Жуковского». 14 декабря 1825 г., во время восстания декабристов, поэт находится в Зимнем дворце, оставаясь и в дальнейшем в эпицентре всего, что явилось следствием восстания на Сенатской площади.

1826 год отмечен для Жуковского смертью Н.М. Карамзина, 1827-й – кончиной С.И. Тургенева. Оба этих года поэт проводит в основном в Германии, в мае – июне 1827 г. находится в Париже. В 1824–1828 гг. Жуковским написаны такие программные сочинения, как статья «Рафаэлева ''Мадонна''», стихотворение «Таинственный посетитель», в «Полярной звезде» публикуются отрывки из перевода «Орлеанской девы», создается «Записка о Н.И. Тургеневе». В ряд перечисленных событий следует поставить и переписку Жуковского с Е.Г. Пушкиной.

Наиболее раннее письмо поэта к Е.Г. Пушкиной, датированное самим автором, было написано из Дерпта и передано адресату доктором Бауманом, который сопровождал Батюшкова на лечение в Германию. В письме Жуковский извещает Елену Григорьевну не только о прибытии больного поэта в Дерпт, но и о том, что «он будет помещен в Зоненштейнскую больницу и отдан на попечение доктора Пеница» и что «вослед за ним скоро приедет и его сестра Александра Николаевна; она решилась его не покидать и все оставила, чтобы за ним следовать». Жуковский просит Пушкину принять «дружеское участие» в судьбе Батюшкова и особенно его сестры и быть «подпорою изнуренной горестью души ее» [3. Л. 1–1 об.].

Л.Н. Майков в указанной выше монографии, описывая отношения Е.Г. Пушкиной и К.Н. Батюшкова, отмечает, что «Елена Григорьевна прекрасно поняла живую, мягкую, увлекающуюся натуру и счастливое дарование поэта, и их соединила самая благородная дружба» [2. С. 138]. Он рассказывает о начале этого знакомства и приводит «самую теплую и самую верную», по его словам, «характеристику Константина Николаевича», сделанную Е.Г. Пушкиной: «Я познакомилась с Константином Батюшковым в 1811 году. Его ум и то блестящее воображение, которое дало ему место в ряду лучших поэтов, увлекли меня с первой же нашей встречи. Впоследствии он почтил меня названием своего друга. Не могу объяснить себе ту странность, которая господствует иногда над моими решениями; но несомненно, что в то время, о котором я гоТемы и сюжеты переписки В.А. Жуковского и Е.Г. Пушкиной ворю, я упорно не желала, чтобы Батюшков был введен в мой дом. Уступая наконец настояниям моего брата, которого он был товарищем по военной службе и который непременно желал представить его мне, я наконец назначила день его первого посещения. Он явился и – лишь заставил пожалеть, что я так долго медлила принять его к себе. Батюшков в течение многих лет служил в военной службе и совершил поход в Финляндию. Он был в нем ранен и обойден при производстве. Оскорбленный в душе и в своем честолюбии, он подал в отставку, получил ее и приехал в Москву, чтоб утешиться от испытанной несправедливости в обществе друзей и муз, которых был баловнем. Батюшков был небольшого роста; у него были высокие плечи, впалая грудь, русые волосы, вьющиеся от природы, голубые глаза и томный взор. Оттенок меланхолии во всех чертах его лица соответствовал его бледности и мягкости его голоса, и это придавало всей его физиономии какое-то неуловимое выражение. Он обладал поэтическим воображением; еще более поэзии было в его душе. Он был энтузиаст всего прекрасного. Все добродетели казались ему достижимыми. Дружба была его кумиром, бескорыстие и честность – отличительными чертами его характера. Когда он говорил, черты лица его и движения оживлялись; вдохновение светилось в его глазах. Свободная, изящная и чистая речь придавала большую прелесть его беседе. Увлекаясь своим воображением, он часто развивал софизмы, и если не всегда успевал убедить, то все же не возбуждал раздражения в собеседнике, потому что глубоко прочувствованное увлечение всегда извинительно само по себе и располагает к снисхождению. Я любила его беседу и еще более любила его молчание. Сколько раз находила я удовольствие в том, чтоб угадывать и мимолетную мысль его, и чувство, наполнявшее его душу в то время, когда он казался погруженным в мечтания. Редко ошибалась я в этих случаях. Тайное сочувствие открывало моему сердцу все то, что происходило в его душе. Это сочувствие установило между нами короткость с первых дней нашего знакомства» (цит. в переводе с фр. Л.Н. Майкова; см.: [2. С. 2–3]).



Приведем здесь же фрагмент письма К.Н. Батюшкова к Е.Г. Пушкиной, характеризующий его отношение к этой женщине: «В вашем прелестном для меня обществе я находил сладостные, неизъяснимые минуты и горжусь мыслью, что женщина, как вы, с добрым сердцем, с просвещенным умом и, может быть, с твердым, постоянным характером, любила угадывать все движения моего сердца и часто была мною довольна» [5. Т. 3. С. 231].

В ответ на упомянутое выше письмо Жуковского Е.Г. Пушкина писала 23 июня 1824 г.: «Я получила письмо ваше чрез доктора Баумана и виделась уже с Александрою Николаевной. Сердце мое разделяет с нею справедливую ее горесть. Но при первом нашем свидании я не смела показать ей печального чувства, которое наполняло мою душу. … Я предложила сестре Батюшкова нежнейшую дружбу и в полной мере исполнила свое обещание.

… Какое-то счастливое предчувствие питает во мне надежду, что общий друг наш получит здесь облегчение. Дай Бог, чтобы такое предчувствие было справедливо. Позвольте мне при окончании письма изъявить вам глубокое почтение, которое поступок ваш с Батюшковым родил в душе моей. ТаИ.А. Айзикова ких друзей, как вы, редко найти можно. И счастлив тот, который может приобресть вашу дружбу» [6. Л. 1].

Письмо Жуковского от 13 мая 1825 г., отправленное к Пушкиной из Петербурга, полностью посвящено Батюшкову, тем надеждам, которые поначалу во всех вселяло его лечение в Германии. Объектом забот Жуковского, судя по письму, являются и сестры поэта – Александра и Юлия1. Первую он вновь просит взять под свое покровительство Е.Г. Пушкину, а за судьбой второй он, находясь в Петербурге, сам наблюдал очень внимательно. Жуковский сообщает Елене Григорьевне, что видел Юлию несколько раз в «Смольном монастыре» и что «она расцветает как роза, и все ею чрезвычайно довольны. Она первая по учению и поведению» [3. Л. 3]. Он пишет Пушкиной и о младшем брате Батюшкова: «Помпей здоров и учится хорошо: милый мальчик; он очень напоминает наружностью Константина» [3. Л. 3 об.]2.

Красной нитью через все письмо проходит мысль о том, что Е.Г. Пушкина – ангел-хранитель К.Н. и А.Н. Батюшковых и что именно это сближает Жуковского с нею, превращая их обычное светское знакомство в «родство, грустное, но драгоценное» [3. Л. 2 об.]. Письмо заканчивается словами искренней признательности автора своему адресату: «…скажу вам просто и от всего сердца: душевно почитаю вас за вашу живость в дружбе. Уделите частицу ее и мне» [3. Л. 3 об.].

Письмо от 5 июля 1825 г. продолжает «батюшковский сюжет» и развивает образ Е.Г. Пушкиной как «доброго, хранительного Гения» больного поэта.

С глубоким чувством признательности Жуковский выражает Елене Григорьевне свои соболезнования по поводу смерти ее мужа, случившейся в России, в «ту минуту», когда она «с трогательным участием дружбы» заботилась «о несчастном друге» [3. Л. 5]. Он сообщает ей, что в «решительное время» с ее супругом «был… неразлучно» Вяземский, который и рассказывал Жуковскому «много об последних его минутах и о твердости духа его в те минуты, когда он думал и говорил о близкой кончине своей» [3. Л. 5 об.].

В ответном письме от 16 августа 1825 г. Е.Г. Пушкина писала Жуковскому: «Благодарю вас за… ваше участие в горестной судьбе моей. … Благодарю вас еще более за известие о последних минутах невозвратного моего друга. Я не удивляюсь, что Алексей Михайлович оставил по себе пустоту в кругу друзей ваших. Он был… бескорыстен душою. … Вяземский был счастливее меня. Он был при нем в решительную ту минуту. … А я!

Я под чужим небом, без друзей, без родных. … Сердце мое зовет меня в Россию! Зовет меня туда, где любила и была любима! Где чувствовала и горести, и радости; туда, где покоится милый прах; где год тому назад оставила все, что сердцу было мило. Но здоровье моей бедной дочери. … Я думаю провести зиму во Флоренции. … Грустно мне будет оставить соседство бедного Батюшкова и несчастной его сестры» [6. Л. 5–5 об.].



Pages:     || 2 | 3 | 4 |
 



Похожие работы:

«ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ В КОНЦЕ XX — НАЧАЛЕ XXI в. Дмитрий Витальевич ЛИХАРЕВ, доктор исторических наук В отличие от дальневосточного востоковедения, имеющего более чем вековую традицию и отчетливо выраженную регио новедческую направленность, исследования в других отраслях и специализациях по всеобщей истории выглядят не столь впе чатляющими. Пути их становления и развития оказались до вольно извилистыми, и подчас носили отпечаток бессистемно сти. Долгое время...»

«Краснодар 2011 1 Брошюра выпущена Краснодарской краевой общественной организацией выпускников российских ВУЗов при поддержке Благотворительной организации Оксфам в России и посвящена 100-летнему юбилею празднования Международного женского дня 8 Марта. Истории рассказывают о судьбах женщин, об опыте решения экономических, климатических и психологических проблем. Как выжить во время войны, накормить семью в голодные годы, питаться в основном своими продуктами, верить в себя и любить жизнь и своих...»

«Православие и современность. Электронная библиотека А. П. Лопухин Толковая Библия или комментарий на все книги Священного Писания Ветхого и Нового Заветов. Книга Судей © Holy Trinity Orthodox Mission Содержание Книга Судей Глава 1. Описание событий, совершившихся непосредственно после смерти Иисуса Навина и указание на то, как колено Иудино, а также и другие колена народа еврейского исполнили повеление Моисея относительно искоренения народов ханаанских из своих уделов (Исх. XXIII:29-33;...»

«И. В. Каргель Толкование на Книгу Откровение Оглавление Глава 1 Главы 2-3. Семь посланий церквам Всемирная история церкви Христовой. Послание Семи церквам. Главы 2-3.. 14  Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 15 Глава 16 Глава 14 Главы 17-18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 1 Стихи 1-3. Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог, чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре. И Он показал, послав оное чрез Ангела Своего...»

«© Гос. арх. Арханг. обл., 2012 © ОАО Правда Севера, 2012 Уважаемые читатели! Искренне рад выходу в свет нового издания, посвященного 75-летию создания Архангельской области, издания, способствующего поддержанию связи поколений, проявлению в широких кругах населения интереса к истории своего региона, малой Родины. Величие государства состоит в умении хранить память о наиболее значимых и выдающихся людях, оставивших след в истории Отечества. Этот альбом по-своему уникален. В нм сочетается...»

«Б. З. Докторов ОТ СОЛОМЕННЫХ ОПРОСОВ К ПОСТГЭЛЛАПОВСКИМ ОПРОСНЫМ МЕТОДАМ Москва 2013 УДК 303.425.6(73) ББК 60.5 Д61 Докторов Б. З. От соломенных опросов к постгэллаповским опросным методам. Д61 М.: Радуга, 2013. — 72 с. ISBN 978-5-906345-01-1 На основании многолетних исследований автор даёт краткий историконауковедческий анализ почти двухсотлетнего периода развития опросов общественного мнения в США. Делается вывод о том, что в настоящее время наблюдается переход от сложившейся гэллаповской...»

«БИБЛИОТЕЧНЫЙ РОМАНТИК С. В. ВОРОНЧИХИНА (НЕКРАСОВА) И ЛИТЕРАТУРНЫЙ КЛУБ ЗЕЛЁНАЯ ЛАМПА Воспоминания Стихи Библиография Киров, 2011 УДК 027.021 ББК 78.34(2)751.2 Б 59 Серия основана в 2006 году Составители: С. А. Перетягина, Н. В. Стрельникова Редакционная коллегия: Н. П. Гурьянова, В. А. Коршунков, В. И. Курилова, Н. В. Стрельникова Редакторы: И. В. Заболотская, В. Н. Колупаева, В. И. Курилова Б 59 Библиотечный романтик. С. В. Ворончихина (Некрасова) и литературный клуб Зелёная лампа :...»

«Курс История технологического образования занимает важное место в системе подготовки учителя технологии. Освоение наследия прошлого расширяет научный кругозор, повышает педагогическую культуру учителя, содействует развитию его педагогических способностей и помогает творчески использовать накопленные знания. Одна из важнейших задач педагогического образования – обеспечить будущих специалистов знанием путей развития практики трудового обучения, осмысления целей, содержания, методов и организации...»

«Библиографический указатель Подготовлен в Научно-исследовательском отделе библиографии РГБ Руководитель проекта А.В. Теплицкая Составители: Н.Ю. Бутина (отв. исп.), Л.А. Егорнова, Е.Л. Обморнова, Л.В. Шальнева Подготовка текста к размещению на сайте О.В. Решетниковой Окончание работы: январь 2013 года Династия Романовых в книгах Русского Зарубежья : к 400-летию Дома Романовых : библиогр. указ. / Рос. гос. б-ка, Науч.-исслед. отд. библиографии ; рук. проекта А.В. Теплицкая ; сост.: Н.Ю. Бутина...»

«И. И. Муллонен ТОПОНИМИЯ ЗАОНЕЖЬЯ: СЛОВАРЬ С ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫМИ КОММЕНТАРИЯМИ Петрозаводск 2008 УДК 801.311 (03) ББК 81.2–3 М90 Муллонен И. И. Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. 242 с.: ил. 17. Библиогр. 110 назв. ISBN 978-5-9274-0334-9 В словаре представлены географические названия Заонежского полуострова – уникальной территории Русского Севера. Русские говоры Заонежья, с одной стороны, сохраняют древнее...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.