WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |

«КНИГА ХУДОЖНИКА th Moscow International Artist's Book Fair 6 2010 КНИГА ХУДОЖНИКА Куратор: Михаил Погарский Curator: Mikhail Pogarsky Организаторы: Organizers: ...»

-- [ Страница 1 ] --

6-я Московская Международная выставка-ярмарка

КНИГА

ХУДОЖНИКА

th

Moscow International Artist's Book Fair

6

2010

КНИГА ХУДОЖНИКА

Куратор: Михаил Погарский Curator: Mikhail Pogarsky

Организаторы: Organizers:

Дизайн-студия «Треугольное колесо» Design-studio “Triangular Wheel”

галерея «КульТТовары» “KulTTovary” gallery Оргкомитет: Orgcommittee:

Михаил Погарский Mikhail Pogarsky Эвелина Шац Evelina Schatz Андрей Суздалев Andrey Suzdalev Ева Новикова Eva Novikova PR-директор: Екатерина Гоголева PR-manager: Ekaterina Gogoleva www.pogarsky.ru th К 100-летию книги 4 By the 100 anniversary of художника в России artist's books in Russia Сегодня жанр «Книга художника» получил широчайшее развитие во всём мире. Популярность жанра связана в первую очередь с его уникальностью. Книга художника, пожалуй, Today the genre of the artist's book has received the widest development worldwide. Festivals, biединственный в своём роде жанр, который, оставаясь на территории современного искус- ennials and trienalle exist in the USA, Japan, Korea, Egypt, Senegal, Ecuador, England, Romania, ства, не отрицает исторический художественный опыт, но, наоборот, впитывает все дости- Poland, Lithuania and in many other countries. In addition every country in the world each year жения своих предшественников. Осуществляет связь времён и поколений. has dozens of national and international exhibitions and thematic projects.

Другое несомненное достоинство жанра – возможность комплексного художественного высказывания, апеллирующего ко всем органам чувств. В книге художника очень часто The popularity of the genre associated primarily with its uniqueness. Artist's book, perhaps, a помимо визуального и концептуального ряда важную роль играют и слуховые, и обонятель- unique genre, which, staying on the territory of contemporary art, does not deny the historical ные, и тактильные, а иногда и вкусовые ощущения. artistic experience, but on the contrary, absorbs all the achievements of their predecessors. It conТретья уникальная возможность, которую предоставляет Книга художника – это использо- nects times and generations.

вание арсенала практически всех средств, существующих в современном искусстве. На Another undoubted advantage of the genre is the possibility of an integrated artistic statement, самом деле книга художника это уже не просто жанр, но скорее арт-феномен, вобравший в appealing to all senses. Very often audio, olfactory, tactile and sometimes taste play an important себя множество других видов искусства. И, наконец, книга художника соединяет литературу role in the artist’s book above the visual and conceptual range.

и искусство. За исключением театра и кино, это, пожалуй, единственный инструмент, при The third unique opportunity provided by the artist's book – is the possibility to use the arsenal помощи которого возможна визуализация литературно-философских смыслов. Благодаря of all the methods which exist in contemporary art. In fact, artist's book is not just a genre, but книге художника на арт-пароход современности были подняты классические писатели, rather an art phenomenon, which has incorporated a host of other art forms. It is used and такие как Пушкин, Гоголь, Блок, Шекспир. printed graphics, and mail art and visual poetry, and ready-made, and media arts, painting and 2010-й год для Российской книги художника был очень насыщенным и интерес- photography, and installation, and performance, and even land art.

ным. Во-первых, мы отмечаем 100-летие с момента выхода первого футуристического сбор- And finally, the artist's book combines literature and art. Exception theater and cinema, this is ника «Садок судей». Разумеется, и до футуристов выходили книги, которые мы сегодня perhaps the only instrument for visualization of the literary and philosophical meanings. Thanks можем отнести к книге художника – это и рукописные церковные книги, и светские руко- to the artist's book, many classic writers such as: Pushkin, Gogol, Blok, Shakespeare was raised on писные альбомы и библиофильские первопечатные фолианты, но футуристы сделали в ра- the art-ship of contemporary.

боте с книгой настоящий революционный шаг. Они впервые стали использовать её в качестве инструмента для авторского художественного высказывания, а именно это и есть 2010 was a very eventful and interesting for the Russian artist's books. Firstly, we celebrate the основная черта книги художника. 100 anniversary of the first futurist almanac "Sadok sudey” (judges-well). Of course, many books В этом году также исполняется 20 лет со дня первой Российской выставки, непо- such as handwritten church records, manuscripts, and secular albums and bibliophilic early средственно связанной с книгой художника – «Авангард и традиции русской печатной гра- printed volumes can be attributed to the artist's book, but futurists did revolutionary step for фики», которая состоялась в 1990 году в Ленинграде. За эти двадцать лет прошло более work with a book. They first began to use it as a tool for copyright artistic expression, and this is 100 выставок в России и за её пределами, только в 2010-м – 18 коллективных выставок. the main feature of the artist’s book.

Российская книга художника была представлена на IV Международной биеннале Artist’s 20 years ago first Russian artist's book exhibition "Avant-garde and the tradition of Russian book в Александрии, вошла в число победителей на 1-й Европейской биеннале в Румынии. printed graphics”, took place in the State Public Library named after Saltykov-Shchedrin in В рамках года России во Франции была широко показана на Марсельской книжной яр- Leningrad. During these twenty years was held over 100 exhibitions in Russia and abroad. Only марке. Участвовала в выставках в Милане, Киеве, Чикаго, Лондоне и многих других городах in 2010 was held on 18 collective exhibitions. Russian artist's book was presented at the IVth Inмира. ternational Biennial of "Artist's book" in Alexandria, it was among the winners at a First EuroЛетом этого года было образовано и начало работать «Интернациональное объеди- pean Biennale in Romania. In the program of Year Russia in France artist’s book has been widely нение «Книга художника». shown in Marseille Book Fair. Russian artists participated in exhibitions in Milan, Kiev, in Разработано и успешно работает Интернет-сообщество http://community.livejour- Chicago, London, Brussels and many other cities around the world.

nal.com/artists_book, которое освещает все основные события, связанные с книгой худож- This summer, was formed and began to work "international association "artist’s book".

ника. Internet community http://community.livejournal.com/artists_book, was developed and successя Московская Международная выставка-ярмарка «КНИГА ХУДОЖНИКА» при- fully operating. It discusses all the major developments related to the artist's book.

звана подвести итоги года и познакомить зрителя не только с российскими, но и с новыми зарубежными работами. th 6 Moscow International Artist's Book Fair is intended to summarize the year and introduce the Основная особенность нашей ярмарки заключается в том, что мы пытаемся показать viewer not only with Russia, but new foreign works.

самые разные грани и проявления книги художника. В едином пространстве наравне с рабо- We try to show a variety of facets and manifestations of artist's books. In a common space is preтами мастеров с мировыми именами представлены работы студентов, школьников и даже sented the books of the world famous artists, students, schoolchildren and even a five year young пятилетних художников. И каждая работа, безусловно, заслуживает особого внимания. artists. And every work deserves special attention of course. And sometimes it seems to me that И иногда мне кажется, что работы подрастающего поколения, несмотря на не столь большой despite the not so big life experience of young artists the works of the younger generation, have жизненный опыт юных художников, во многом выигрывают за счёт жизненной экспрессии largely benefit from the vitality of expression and open view of the world.

и открытого взгляда на мир.

Михаил Погарский Mikhail Pogarsky Книга художника в России явно помолодела, приобрела креативный характер, Художники 6 включив в свой инструментарий компьютерные графические программы, возможности малой полиграфии и современной множительной техники, преодолев «высокомерие» авторских печатных техник – офорта, литографии, ксилографии (хотя я о книге художника по-прежнему предпочитаю крутить ручку литографского станка в своей мастерской).

Отличие русской книги художника от западной состоит в том, что русская книга так и не смогла стать явлением арт-рынка. Возможно, эта черта ещё принеКнига художника – это продукт, придуманный и осуществлённый самим художни- сёт определенные дивиденды. Зависимость от вкусов собирателей, библиофилов, ком от начала и до конца. Воображаемый образ – вне типографических правил, высоты и длины библиофильских книжных полок не только унизительна для хусо своим пространством и внутренним ритмом. дожника, но превращает книгу художника в прикладное искусство. Признаки Василий Власов такой зависимости в последнее десятилетие проявились как на больших престижных, так и на скромных салонах и выставках. Сегодня книга художника подстраиВ словосочетании «Книга художника» для меня основное слово «книга». А кто вается под вкусы собирателей, которые, на мой взгляд, стали значительно автор – художник ли, дизайнер, типограф – не так уж важно. Я и о себе не могу консервативнее, чем в период её расцвета.

с определённостью сказать, кто я – художник, живописец, шрифтовик-дизайнер, В России современные библиофильские издания видят в книге художника иллюстратор, писатель, поэт. партнера, но партнерство это весьма сомнительное, поскольку такая книга всецело Юрий Гордон зависит от издательства, которое, прежде всего, нацелено на коммерческий успех.

Возникнув как свободное явление, как промысел самого художника, такой она Есть книги, которые несут информацию должна и остаться – свободной, независимой, созданной как произведение искусЕсть учебники ства.

Есть литература Вперёд – к книге художника!

Есть сберегательные книжки Михаил Карасик Есть книги, которые не информативны, не поучительны и не литературны по опреКнига художника» должна быть сделана искренне. И с трепетом. С сердцевиной, делению. Потому как являются книгами художника. Это значит, что пространство книги и её принципиальное устройство используются художниками для самовыравызов. Художник, работающий над такой книгой, должен чувствовать себя гиганжения. Суть в том, что книгу художника создаёт именно художник. А художник – имеет авторское лицо. Такая книга не может и не должна быть массовой.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |
 


Похожие работы:

«Б.Н. МИРОНОВ Новая апология истории (Размышления над книгой О. Медушевской) Автор оценивает когнитивно-информационную теорию О. Медушевской как новую парадигму в науке, открывающую перспективу формирования доказательного гуманитарного знания. Ключевые слова: историография, позитивизм, неокантианская парадигма, постмодернизм, информационная теория. The author estimates O. Medushevskaia’s cognitive-information theory as new paradigm in a science, opening prospect of formation of demonstrative...»

«СОДЕРЖАНИЕ • Предисловие • ГЛАВА I. Социально-экономические отношения в Абхазии в XI—XIII вв. § 1. Экономическое положение § 2. Социальные отношения • ГЛАВА II. Политическая ситуация в Абхазии в XI—XIII вв. § 1. Абхазское царство в конце X — в начале XI веков и вопрос объединения Абхазии и Грузии (политика абхазских царей) § 2. Абхазия в составе Грузинского многонационального государства (XI—XIII вв.) § 3. О расширении значения топонима Абхазия • ГЛАВА III. Культура Абхазии в XI—XIII вв. •...»

«Кафедра филологии и истории РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по_ Истории Кузбасса (ГСЭ.Р.1) для специальности 050303.65 Иностранный язык факультет педагогического образования курс _1_ экзамен _-_ семестр _1 (семестр) лекции _18(часов) зачет _1_ практические занятия _- (часов) (семестр) лабораторные занятия _(часов) самостоятельные занятия _12_(часов) Всего часов _30_(часов) Составитель: д.ист.н., профессор кафедры филологии и истории Дробченко В.А. Анжеро-Судженск 2013 1 Рабочая программа дисциплины...»

«Александр Солженицын Архипелаг ГУЛАГ 1918–1956 Опыт художественного исследования Том 2 (части 3 и 4) Александр Солженицын Архипелаг ГУЛАГ — художественно-историческое исследование Александра Солженицына о советской репрессивной системе в период с 1918 по 1956 годы. ГУЛАГ — аббревиатура от Главное Управление ЛАГерей, название Архипелаг ГУЛАГ — аллюзия на Остров Сахалин А. П. Чехова. Архипелаг ГУЛАГ был написан Солженицыным в СССР тайно (закончен 22 февраля 1967 г.), первый том опубликован в...»

«ПРОСВЕТЫ и другие промежутки Представление: МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ НАУЧНЫЙ ШАМАНИЗМ (БЕЛАЯ ВЕТВЬ ПРОИЗВОДСТВА СУДЬБЫ) ПОЧЕМУ Московский потому, что такой есть только в москве, и чтобы пользоваться им в любом другом месте, прийдется вводить поправки на это место. Это несложно. Городской потому, что живу я здесь. Это моя родина и мои места силы и охоты. Научный потому, что пользуется объяснениями, которые хотя ничего и не объясняют, но их можно использовать практически. Шаманизм потому, что минимум...»

«Annotation В данной книге рассказывается об одной из самых популярных сегодня пород собак – мопсах. В издании собран необходимый материал по содержанию и уходу за этими собаками, их кормлению и разведению. Юлия Рычкова Введение 1. Из истории породы 2. Особенности породы, ее стандарт 3. Кормление собаки Состав продуктов питания Белки Жиры Углеводы Витамины Минеральные соли Натуральные корма Готовые корма 4. Содержание мопсов и уход за ними Уход за мопсами Трудности содержания 5. Дрессировка...»

«Москва 2012 УДК 94(470–25) ББК 63.3(2–2 Мос) В78 Руководители проекта: Николай Ломакин, префект Восточного административного округа города Москвы Николай Алешин, заместитель префекта Восточного административного округа города Москвы Раиса Шеремет, начальник организационного управления префектуры Восточного административного округа города Москвы Ответственный редактор Андрей Иванов, пресс-секретарь префектуры Восточного административного округа города Москвы Автор-составитель Маргарита...»

«М.Е. Ерин, Г.А. Хольный ТРАГЕДИЯ СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ История шталага 326 (VI К) Зенне. 1941 - 1945 гг. Ярославль 2000 2 ББК Т 3(2)622.82 Е 71 Ерин М.Е., Хольный Г.А. Трагедия советских военнопленных (история шталага 326 (VI К) Зенне. 1941 - 1945 гг.) / Яросл. гос. ун-т. Ярославль, 2000. 138 с. ISBN 5-8397-0068-1 В монографии впервые в отечественной историографии исследуется история одного из крупнейших лагерей советских военнопленных в третьем рейхе - шталага 326 (VI К) Зенне: от его...»

«.Создавать невыносимые условия для врага и всех его пособников. Красные партизаны Украины 1941Авторы-составители: Александр Гогун Анатолий Кентий Украинский издательский союз 2006.Создавать невыносимые условия для врага и всех его пособников. Красные партизаны Украины, 1941-1944: малоизученные страницы истории. Документы и материалы / Авт.-сост.: Гогун А., Кентий А. - Киев: Украинский издательский со-юз, 2006. с. В работе на основании документов из архивов Украины, России, Германии и Польши...»

«В. БАЗАНОВ ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ СЦЕНЫ Допущено Управлением кадров и учебных заведений Министерства культуры СССР в качестве учебного пособия для высших и средних учебных заведений искусств и культуры ИСКУССТВО ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1976 ¶792.01 Б17 Оформление B.ШИЛИНИСА Рисунки в тексте C. ШАВЛОВСКОГО © Искусство, 1976 г. ВВЕДЕНИЕ Для осуществления театральной постановки нужны определенные условия, определенное пространство, в котором будут действовать актеры и располагаться зрители. В каждом...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.