WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 83 |

«Отсутствующая структура Введение в семиологию ББК 87.4 Э. 40 У. ЭКО. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. — ТОО ТК Петрополис, 1998. — 432 с. Перевод книги — ...»

-- [ Страница 1 ] --

Умберто Эko

Отсутствующая структура

Введение в семиологию

ББК 87.4

Э. 40

У. ЭКО. «Отсутствующая структура. Введение в семиологию». — ТОО ТК «Петрополис», 1998. — 432 с.

Перевод книги — А. Г. Погоняйло и В. Г. Резник

Редактор — М. Г. Ермакова

© 1968 Casa Ed. Valentino Bompiani & С. Sp.a

Via Pisacane, 26 - Milano.

Умберто Эко известен в России, прежде всего как автор двух романов: "Имя Розы" и "Маятник Фуко". Специальные работы философа и ученого широкому российскому читателю до последнего времени были недоступны. Как с ученым читающую публику познакомил с У. Эко Ю. М. Лотман. обрисовав в общих чертах в послесловии к роману "Имя Розы " его семиотическую концепцию. Обстоятельства сложились так. что мы все еще плохо знакомы с деятельностью одного из самых крупных представителей мировой семиотики, тем более достойного внимания, что У. Эко никогда не замыкался в узких границах специальных исследований. Он всегда, и едва ли не в первую очередь, философ и искусствовед с самыми широкими интересами. Общие проблемы семиотики, разграничение и определение взаимоотношений семиотики и феноменологии, семиотики и психоанализа и т. д. трактуются в предлагаемой книге на материале архитектуры. кино.

современной живописи, музыки, рекламы и пр.

Книга, несомненно, полезна и чистым теоретикам и тем. кто на практике имеет дело со средствами массовой информации.

Данное издание выпущено в рамках программы Центрально-Европейского Университета "Translation Project" при поддержке Регионального издательского центра Института "Открытое общество" (OSI — Budapest) и Института "Открытое общество.

Фонд Содействия." (OSIAF — Moscow) Э 1403000000- У 34-03- ISBN 5-86708-114-1 © ТОО ТК "Петрополис", 1998 г.

© А. Г. Погоняйло, В. Г. Резник, 1998 г.

Предисловие 1. Размышления 2. Размышления 1971/ Введение A. Сигнал и смысл (Общесемиологические понятия) 1. Мир сигнала I. Знаковые системы II. Коммуникативная модель III. Информация IV. Код 2. Мир смысла I. Значение "значения". Денотация и коннотация II. Коды и лексикоды* III. Структура как система, держащаяся внутренней связью IV. Структура как теоретическая модель V. Семиология источника VI. Коды и их модификации VII. Сообщение как источник и семиологическая информация 3. Эстетическое сообщение I. Неоднозначное и авторефлексивное сообщение II. Идиолект произведения искусства III. Кодифицируемость уровней IV. "Открытая" логика означающих 4. Побудительное сообщение I. Античная риторика и риторика современная II. Риторика: между избыточностью и информацией III. Риторика как хранилище устоявшихся формул 5. Риторика и идеология I. Идеология и код II. Взаимоотношения риторики и идеологии Б. Дискретное видение (Семиология визуальных сообщений) 1. Визуальные коды I. Обоснование подхода II. Иконический знак III. Возможность кодификации иконических знаков 2. Миф двойного членения 3. Артикуляция визуальных кодов I. Фигуры, знаки, семы II. Коды: анализ и синтез III. Иконическая сема 4. Некоторые пояснения : кино и современная живопись I. Кинематографический код II. От нефигуративности к новой изобразительности 5. Некоторые пояснения: реклама I. Соображения общего порядка II. Риторические коды III. Регистры и уровни рекламных кодов IV. Примеры анализа рекламных сообщений V. Заключение В. Функция и знак (Семиология архитектуры) 1. Архитектура и коммуникация I. Семиология и архитектура II. Архитектура как коммуникация III. Стимул и коммуникация 2. Знак в архитектуре I. Характеристики архитектурного знака II. Денотация в архитектуре III. Коннотация в архитектуре 3. Коммуникация в архитектуре и история I. Первичные и вторичные функции II. Архитектурные означаемые и история III. Потребление и воспроизводство форм 4. Архитектурные коды I. Что такое код в архитектуре II. Классификация архитектурных кодов 5. Архитектура: вид массовой коммуникации?

I. Риторика в архитектуре II. Информация в архитектуре 6.Внешние коды I. Архитектура обходится без собственных кодов II. Антропологические коды III. Заключение Г. Отсутствующая структура (Эпистемология структурных моделей) 1. Структуры, структура и структурализм I. Понятие "структуры" в истории мысли II. Уроки Аристотеля: теория структуры как конкретной формы и как формальной модели 2. Сомнение первое: объект или модель?

I. Структурная модель как система различий, приложимая к разным феноменам II. Структурализм и генетический структурализм III. Структурализм и структуралисты IV. Структурализм и феноменология V. Структурализм и критика VI. Художественное произведение как структура и как возможность 3. Второе сомнение: онтологическая реальность или оперативная модель?

I. Структура как оперативная модель II. Методология Леви-Строса: от оперативной модели к объективной структуре III. Философия Леви-Строса: неизменные законы Духа 4. Структурное и серийное мышление I. Структура и "серия" II. Леви-Строс как критик современного искусства III. Возможность порождающих структур IV. Призрачные константы V. Структура как константа и история как процесс 5. Структура и отсутствие I. Саморазрушение Структуры II. Лакан: логика Другого III. Лакан: структура детерминации IV. Лакан: последствия для "новой критики" V. Лакан: лик Отсутствия VI. Лакан и Хайдеггер VII. Отмена структурализма (Деррида и Фуко) VIII. O последнем прибежище Отсутствия...

IX.... И о том, как с ним быть 6. Методы семиологии I. Оперативная фикция II. Структура и процесс III. Языковые универсалии IV. Фактор психолингвистики V. Произвольность кодов и временный характер структурной модели VI. Эпистемологический генезис структуры VII. Действовать так, как если бы Структуры не было Д. Граница семиологии 1. Систематизирующаяся система I. Семиология и семиотики II. По поводу возможной каталогизации 2. Семиотики 1. Коды, считающиеся "естественными" II. Паралингвистика III. Кинезика и проссемика IV. Музыкальные коды V. Формализованные языки VI. Письменные языки, неизвестные азбуки, секретные коды VII Естественные языки VIII. Визуальные коммуникации IX. Семантика X. Структура сюжета XI. Культурные коды XII. Эстетические коды и сообщения XIII. Массовые коммуникации XIV. Риторические и идеологические коды 3. Границы семиологии и горизонты практики Примечания Именной указатель 1. Размышления Настоящее издание "Отсутствующей структуры" выходит в свет через двенадцать лет после первого.



Слишком долгий срок для книги, написанной под влиянием дискуссий того времени: с тех пор многое изменилось, заметные перемены произошли и в наших взглядах. Слишком долгий срок, если принять во внимание, что вышедшая в 1968 году книга была постепенно заново переписана на добрую половину в связи с подготовкой переводов, которые, естественно, отличались от настоящего издания. К тому же в 1971 году я опубликовал исследование "Формы содержания", частично, а местами значительно, переработав настоящий текст, а в 1975 году упорный труд над подготовкой английского (также расширенного) издания "Отсутствующей структуры" закончился тем, что я сдал в печать "Трактат по общей семиотике", который, трактуя проблемы, поставленные в этой книге, и не отказываясь от некоторых выводов, все же представляет собой совершенно новую работу.

Итак, читатель вправе спросить, с какой стати книга переиздается без каких-либо изменений, если автор сам считает ее в значительной мере устаревшей.

Я мог бы на это ответить, что у книготорговцев и у публики она еще пользуется спросом, и в этой серии уже переизданы другие мои старые книги, такие как "Открытое произведение" и "Устрашенные и сплоченные".

Кроме того, в данной серии (collana economica), как правило, переиздаются книги, служащие справочными изданиями и напоминающие о спорах минувших лет.

Но можно ответить и по-другому: в книге есть разделы, которыми, несмотря на имеющиеся в них ошибочные оценки, я и по сей день доволен, прежде всего в том смысле, что мне удалось разглядеть, что нас ждет. В частности, именно раздел Г, в котором обсуждаются философские основания структурализма, относится к тем частям, которые сегодня я бы написал по-другому, и тем не менее как раз в нем, как мне кажется, я подметил кое-какие тенденции, впоследствии получившие развитие, как-то: распад структурализма как онтологии, рождение неоницшеанства, его смычка с марксизмом, явление постла-кановского маньеризма, новых философов, отрекающихся от столь характерных для структуралистского дискурса просветительских иллюзий, я уж не говорю об общем "откате от структурализма", потому что мне это выражение не нравится, оно неопределенное, двусмысленное и часто столь же неадекватное, сколь и выражение "кризис разума", — однако о многом из того, на что сегодня навешиваются эти ярлыки, шла речь на этих страницах: я хочу сказать, они о многом предупреждали.

Возможно, мои установки были неверными, что меня не радует, но я оказался прав, и это меня радует еще меньше. Впрочем, эти два неудовольствия все же доставляют мне некоторое удовлетворение.

Но пойдем по порядку. Между 1962 и 1965 годами, когда я подготавливал к публикации французское издание "Открытого произведения" (см. введение к последнему изданию книги в этой же серии), мое отношение к проблемам коммуникации претерпело значительные изменения: если вначале я опирался на теорию информации и англосаксонские исследования по семантике, то позже мне сделались ближе структурная лингвистика и русский формализм. В 1964 году Барт опубликовал в 4 номере "Коммюникасьон" свои "Начала семиологии". Мне кажется уместным напомнить здесь о том, чем стал для всех нас, интересующихся семиотикой, этот короткий, намеренно непритязательный и, в сущности, компилятивный текст, — ведь он подтолкнул нас к выработке собственных представлений о знаковых системах и коммуникативных процессах, между тем как сам Барт все более отдалялся от чистой теории. Но не будь этой книги Барта, удалось бы сделать значительно меньше.

В 1967 году я преподавал теорию визуальных коммуникаций на архитектурном факультете во Флоренции, так сложился курс визуальной семиологии, посвященный, естественно, коммуникативному аспекту архитектуры, и в нем были развиты некоторые идеи, возникшие у меня годом ранее во время летних чтений в Бразилии. Выдержки из него я решил опубликовать. Студенческое движение протеста тогда еще не набрало силы, но мне показалось неэтичным делать ротапринтную публикацию, которая могла обойтись студентам достаточно дорого, в то время как я оказался бы с прибылью. Я договорился с Бомпьяни о напечатании нескольких сотен экземпляров без права продажи исключительно для распространения среди флорентийских студентов по цене, возмещающей типографские издержки. После оплаты типографской и переплетной работ цена издания оказалась ниже обычной.

Книга называлась "Заметки по семиологии визуальных коммуникаций" и насчитывала двести страниц, включая те разделы, которые сейчас содержатся в "Отсутствующей структуре" под пунктами А,Б и В. Целями, которые я ставил перед собой в "Заметках", можно объяснить недостатки настоящей книги. Теоретическая часть была исключительно вводного порядка, предназначалась для студентов, не очень разбирающихся в современной лингвистике и имела компилятивный и нетворческий характер, поэтому сейчас она кажется мне наиболее устаревшей, и фактически я ее постепенно переработал в процессе подготовки всех иностранных изданий, включая "Трактат". Напротив, разделы Б (об иконических знаках) и В (об архитектуре) представляют собой мой личный вклад. В разделе Б я впервые подвергаю радикальной критике понятие иконического сходства, в дальнейшем после некоторых исправлений и дополнений этот текст лег в основу разработанной в "Трактате" теории способов производства знаков. Но сколь бы ни были опрометчивы мои тогдашние резоны, они вызвали множество споров, особенно среди теоретиков семиологии кино (участников недавних встреч в Пезаро 1967:



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 83 |
 



Похожие работы:

«Частное образовательное учреждение высшего профессионального образования ИНСТИТУТ ПРАВОВЕДЕНИЯ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА Основная профессиональная образовательная программа послевузовского профессионального образования (аспирантура) Научная специальность: 12.00.15 – Гражданский процесс; арбитражный процесс По отрасли 12.00.00 Юридические науки Присуждаемая ученая степень: Кандидат наук Санкт-Петербург Пушкин 2012 2 Содержание Номер Наименование раздела Номер раздела страницы Общие положения и...»

«Л. Витгенштейн ЛОГИКОФИЛОСОФСКИЙ ТРАКТАТ Motto: и все что люди знают, а не просто восприняли слухом как шум, может быть высказано в трех словах. (Кюрнбергер). ПРЕДИСЛОВИЕ Эту книгу, пожалуй, поймет лишь тот, кто уже сам продумывал мысли, выраженные в ней, или весьма похожие. Следовательно, эта книга - не учебник. Ее цель будет достигнута, если хотя бы одному из тех, кто прочтет ее с пониманием, она доставит удовольствие. Книга излагает философские проблемы и показывает, как я полагаю, что...»

«Александр Астрогор Энергетический вампиризм Александр Астрогор За три года эта книга выдержала двенадцать переизданий. Третий раз она исправляется, перерабатывается и дополняется. До сих пор книга называлась Энергетические вампиры. Но поскольку уже сформировалась философская концепция кармической медицины, эта книга переименована в Энергетический вампиризм. Энергетический вампиризм — это социальное и медицинское явление в нашей жизни. Астрогору удалось сформулировать философскую концепцию...»

«Проблемы организации Правового, социального и смешанного государства* В Вадим НоВикоВ работах по политической и пра­ Plt вовой философии представлены cтарший научный сотрудник POLITIKA разные взгляды на роль государ­ АНХ при Правительстве РФ ства в жизни людей. Для сторонников либерального (правового) государства эта роль состоит в закреплении рав­ • • ных для всех общеобязательных норм, µ OIKONOMIA обеспечивающих свободу индивида. Эти нормы запрещают любое посяга­ тельство на жизнь, здоровье и...»

«УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ Под редакцией доктора философских наук, профессора А. И. ЗЕЛЕНКОВА Минск 2011 УДК 101.1:316.43:316.752:502.131.1 У 813 А в т о р ы: А. И. Зеленков, д-р филос. наук, проф. – Введение; гл. I § 1; II § 2, 4; III § 1–2; IV § 2, 5; VI § 8; Заключение; В. В. Анохина, канд. филос. наук, доц. – гл. I § 2; II § 1, 3; IV § 1, 6; VI § 1–3, 6–7; Н. А. Антанович, канд. полит. наук, доц. – гл. V § 1; А. Н. Витченко, д-р географ. наук,...»

«Евгений Петров Очерки, статьи, воспоминания Молодые патриотки Однажды мы отправились с Валентиной Хетагуровой на хабаровский вокзал встречать очередную партию девушек, выразивших желание работать на Дальнем Востоке. Как хорошо, что популярность не портит наших молодых людей. Вале Хетагуровой лишь немногим больше двадцати лет. Но вот свалилась огромная, оглушающая слава. Молодая женщина получает ежедневно сотни писем и телеграмм. Ее имя не сходит с газетных листов. Можно смело сказать, что...»

«Читатель! Если ты хочешь: Понять сущность современной русской катастрофы; • Понять, чем кардинально отличается Русская • цивилизация от Западной; Почему на русской почве невозможно привить • Западные ценности; Узнать, что ожидает Русскую и Западную • цивилизацию в самом ближайшем будущем и как избежать самого худшего – Эта книга для тебя! 3 Содержание. СОДЕРЖАНИЕ. ПРЕДИСЛОВИЕ. Немного об эволюции своих убеждений. Людям религиозным. Реплика профессиональным философам. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОТТЕНКИ ТЬМЫ....»

«В книге врача У.Раи раскрываются медицинские аспекты Сахаджа Йоги как науки, затрагивающей абсолютно все стороны жизни, как отдельного человека, так и всего мирового сообщества. Эта книга представляет исследования по Сахаджа Йоге и понимание вибрационного осознания в целях всесторонней заботы о здоровье, а также основы целительной практики этой системы. Книга проста и доступна для понимания, и поэтому может быть использована широкой общественностью и практикующими врачами. Знания, доступные...»

«П од обложкой этой книги — два очень разных текста. один представляет собой русский перевод хрестоматийного британского сочинения по теории гражданства. Это эссе Т. Маршалла 1950 г. Другой только что вышел из-под пера российского автора Б. Капустина, который многим русским читателям известен больше, чем Т. Маршалл. В начале своего эссе Т. Маршалл констатирует, что выбор целей или идеалов лежит за пределами социальной науки, находясь в рамках социальной философии (см. с. 146). Английский автор...»

«И УК ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЯ, БИБЛИОГРАФОВЕДЕНИЯ БГ И КНИГОВЕДЕНИЯ Учебно-методический комплекс для второй ступени высшего образования по специальности 1 – 23 80 01 Й библиотековедение, библиография и книговедение РИ ТО ЗИ Леончиков Василий Емельянович, доктор пед. наук, профессор О Касап Вера Александровна, канд. пед. П наук, профессор РЕ Стрижонок Ирина Михайловна, доцент Минск 2010 1 РАБОЧАЯ ПРОГРАММА (зацверджана пратакол №5 ад 22.12.2008) ВВЕДЕНИЕ Учебная...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.