WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 76 | 77 ||

«Отчет Эспо по Проекту Nord Stream Февраль 2009 Том I: Сводная Документация Russian version RUS RUS НETEXНИЧЕСКАЯ АННОТАЦИЯ ДОКУМЕНТ ПО ОСНОВНЫМ ВОПРОСАМ ОБЗОР ...»

-- [ Страница 78 ] --

Размножающиеся птицы, в том числе лесной жаворонок (Lullula arborea), обыкновенный жулан (Lanius collurio) и ястребиная славка (Sylvia nisoria), в этой зоне будут непосредственно затронуты строительными работами в зоне выхода трубопровода на поверхность. Значительные помехи для этих видов уже действуют в связи с работами по строительству терминала природного газа (другая схема), поэтому в зоне выхода трубопровода на поверхность уже наблюдалось нарушение среды размножения птиц, от среднего до долгосрочного.

Для размножающихся птиц вне непосредственного коридора выхода на берег продолжительных помех нет; прогнозируется лишь временное и краткосрочное воздействие.(1) Этот прогноз не предусматривает каких-либо потерь размножающихся птиц. Основные зоны отдыха, а также берег, лишь частично находятся в активной зоне явного визуального и акустического нарушения среды (приблизительно до 300-500 м). Для отдыхающих птиц, использующих эту зону лишь в поисках корма, на этапе строительства происходит потеря такой функции. Для них имеется возможность избежать этого, используя места вне мест активных работ. Это относится к зонам отдыха на юге Фрезендорфской поймы и зонам питания водоплавающих птиц на мелководьях вблизи Вследствие имеющегося воздействия на вход в порт и волнорез гавани и широкие зоны для обхода, функциональное воздействие на водоплавающих птиц (в основном, уток и лебедей) будет малым. В июле и августе лебедь-шипун (Cygnus olor), свиязь (Anas Penelope) и кряква (Anas platyrhynchos), а также большая поганка (Podiceps cristatus) и лысуха (Fulica atra), наблюдаются непосредственно в зоне выхода трубопровода на берег в сравнительно малых количествах. Для этих видов этап строительства может вызвать оставление зон отдыха, находящихся в зоне предполагаемого строительства. Зоны кормления в Фрезендорфской пойме к северу от каменной тропы лишь частично лежат в зонах предполагаемого строительства. В целом ожидается малое функциональное Т.е. во время работ по дренажу и осушению обоих трубопроводов RUS влияние на отдыхающих птиц вследствие кратковременной природы воздействия от Кроме этих существ, основными группами фауны в коридоре выхода трубопровода на берег являются пресмыкающиеся и насекомые, которых следует принимать во внимание.

На этапе строительства траншеи для свайного ряда и соседние рабочие зоны не будут обитаемыми для пресмыкающихся и насекомых вследствие временных изменений структур мест обитания. Однако в сроки от коротких до средних эти структуры мест обитания восстановятся. Сконцентрированное воздействие может минимизировать связанные со строительством потери и другое влияние.(1) Прогнозируется лишь малая структурная и функциональная деградация.

5.2.2 Воздействие в зоне выхода трубопровода на берег, связанное с используемым структур и сельской местности в коридоре выхода на берег Вследствие установленного оборудования субстрат будет заменен на механические материалы трубопроводов. Однако, более толстые слои осаждений, подвергшиеся воздействию, имеют лишь вторичную значимость с точки зрения экологии ландшафта.

Кроме того, бетонные фундаменты будут построены с различными целями в малых зонах сооружений терминала природного газа.(2) Общая площадь около 1826 м2 будет разработана и/или уплотнена. Эти малоразвитые зоны приведут к постоянным изменениям грунта и биотопной структуры. Бывшая лесная зона уже заменена техническим оборудованием в виде терминала природного газа.

Результирующий ущерб оценивается как локализованный (занимающий очень малые зоны), постоянный и имеющий высокую интенсивность.

Учитывая предыдущие случаи нарушения среды, возникшие до реализации проекта, структурная и функциональная деградация может быть в целом классифицирована как умеренная. В связи с воздействием на образ жизни людей в сельской местности, несколько надземных сооружений, необходимых для трубопровода Nord Stream, могут Усиленные бетонные основания подшипников скольжения, приемники очистных устройств, запорные вентили и предохранительные клапаны на станции очистных устройств и подпорные стенки засыпанной консоли в месте выхода трубопровода из-под грунта и временные линейные машины для подъема плетей трубопроводов (опорная плита линейной лебедки, снятой после этапа строительства).

RUS также быть фактически проигнорированы. Такая оценка была дана, поскольку существующая компрессорная и перекачивающая станция (компактно разработанная техническая база) уже оказывает значительное воздействие на сельскую местность.

Укрепление в виде вала в точке, где трубопровод поднимается из-под грунта, также создает постоянное изменение. С другой стороны, использование песчаного грунта и рост растительности в средние сроки позволит этому малому участку органично дополнить полуприродную структуру окружающей сельской местности. Во всех других отношениях исходные условия рельефа, биотопная структура и структура использования в зоне выхода трубопровода на берег будут восстановлены после строительства. Травянистая растительность будет произрастать над засушливыми зонами и дюнами. В соответствии с существовавшим ранее природным состоянием полуоткрытой сельской местности отдельные леса, деревья и кустарники также будут пересажены. В свете этого регенеративного развития иное постоянное ухудшение ландшафта сельской местности не предвидится.

Поскольку основная часть природной среды сельской местности в месте выхода трубопровода на поверхность не будет затронута (за исключением терминала природного газа), то малые изменения элементов ландшафта (1) суммарно оцениваются как малая структурная и функциональная деградация сельской местности.

Локализованное воздействие на естественную смену сообществ наземных типов биотопов путем биологического удаления отдельных деревьев и кустарников и постоянного биологического удаления более крупных деревьев и лесов из территории берегового коридора трубопровода Отдельные деревья и кустарники в береговом коридоре вне терминала природного газа (2) будут удалены, и (более узкий) коридор вокруг трубопровода будет постоянно находиться без деревьев. Это изменит структуру биотопа от мезофилической местности, покрытой широколиственными кустарниками, до растений-пионеров в песчаных зонах.

Заброшенные песчаные луговые растения вырастут за периоды от коротких до средних.

Это окажет постоянный эффект, хотя выборочная посадка деревьев и кустарников в коридоре выхода на берег (но не прямо над трубопроводами) может создать структуру, сравнимую с той, что была до строительных работ (открытые биотопы с изолированными деревьями и кустарниками), при условии обеспечения среднесрочного периода развития, требуемого для деревьев и кустарников.(3) Несколько деревьев и кустарников, укрепление в виде вала и подпорные стенки засыпанной консоли Несколько отдельных кустарников и отдельные кустарники, а также часть аллеи тополей См. также обсуждение снижение конфликтов в Главе RUS Такое постоянное локализованное воздействие от умеренной до высокой интенсивности может быть в целом оценено как умеренная структурная и функциональная деградация.

5.2.3 Воздействие в зоне выхода трубопровода на берег, связанное с эксплуатацией Связанное с эксплуатацией воздействие почти полностью ограничено отдельными видами работ в пределах терминала природного газа применительно к проведению инспекций. Рассматривая воздействие, связанное с эксплуатацией самого газового терминала (представляющего собой отдельный проект), такое воздействие крайне мало и может быть включено в общиф процесс эксплуатации без значительного увеличения Вне терминала природного газа трубопроводы будут погружены в грунт. Следовательно, инспекционная деятельность окажет весьма малое воздействие. Большинство инспекционных работ будет выполнено одним из трех способов: внутри трубопроводов, путем геофизических измерений и путем периодических визуальных инспекций на Трубопроводы будут проложены так, что защитные меры и ремонты практически не понадобятся. Маловероятно, что внешнее механическое воздействие повредит трубопроводы на суше в коридоре выхода на сушу (благодаря покрытию грунтом и четко обозначенному маршруту). Следовательно, потенциальный риск для окружающей среды Были рассмотрены следующие обстоятельства и соответствующие оценки были выполнены для выяснения потенциального экологического воздействия в результате несчастных случаев и повреждений на море:

Риск несчастных случаев и повреждений на море на этапе строительства трубопровода и/или в ходе ремонтных работ после столкновения с посторонним судном при прокладке труб согласно технологии:

Они будут предприниматься, например, для мониторинга роста растений непосредственно в коридоре RUS - Поскольку столкновение при прокладке труб согласно технологии может произойти только во время строительства или ремонта, риск настолько мал, что лишь немного выше, чем имеющийся риск столкновения при судоходстве («нулевое изменение»). Общий экологический риск, следовательно, считается малым, принимая во внимание потенциально сравнимое воздействие на окружающую среду и крайне малую вероятность связанных со строительством несчастных случаев и Риск несчастных случаев и повреждений на море при укладке труб от якоря с вероятным повреждением трубопровода:

- Вероятность такого инцидента для трубопровода ниже, чем 10-4 a-1. Таким образом, по оценке, экологический риск мал, учитывая возможное экологическое воздействие высокой интенсивности, если такое маловероятное событие произойдет (в зависимости от типа и размера несчастного случая или повреждения на море) трубопровода, приводящие к утечке природного газа и последующего - Подробная оценка экологического риска для ОВОС произведена не была.

Причиной этого является крайне низкая вероятность такого несчастного случая или повреждения на море. Более того, воздействие на окружающую среду и последующее воздействие будут сильно варьироваться в зависимости от типа и В зависимости от природы и масштаба любого несчастного случая или повреждения на море, потенциальная угроза окружающей среде может быть значительной. Происшествие может вызвать большие объемы вредных выбросов вблизи берега, оказывающие значительное воздействие на морскую окружающую среду. Однако, поскольку крайне маловероятно, что несчастный случай или повреждение на море произойдет при строительстве и эксплуатации трубопровода Nord Stream, риск значительного воздействия на окружающую среду оценивается как очень малый.

5.4 Оценка рисков от старых боеприпасов Обширные исследования самыми современными методами были произведены в отношении старых боеприпасов на морских и береговых трассах (в первую очередь рассматривалась трасса на Узедом), в ходе укладки труб и во время строительства и эксплуатации (в случае мер безопасности и ремонтных мер). При случайном обнаружении боеприпасов обеспечивается их профессиональная защита и обезвреживание в координации с соответствующими властями.

В водах Германии определенный риск в отношении боеприпасов имеется только на Согласно текущим исследованиям, до настоящего времени боеприпасы не были найдены. Запланированы дальнейшие исследования. Следовательно, значительного экологического риска в связи со старыми боеприпасами не ожидается ни в зоне ИЭЗ Германии, ни в прибрежных водах.

5.5 Выводы из анализа потенциального воздействия Анализ потенциального воздействия отчетливо показывает, что основное воздействие от реализации проекта произойдет на этапе строительства. Оно будет временным, продолжаться от нескольких недель до нескольких месяцев, в зависимости от участка и технологии). Такое воздействие также будет иметь локализованную природу.(2) Временная природа связанного со строительством воздействия, например, наглядно демонстрируется производительностью трубоукладочных барж третьего поколения (около 1,5 км/день) и трубоукладочных барж второго поколения (около 300 м/день).

Большинство морских и биотопных структур мест обитания, испытывающих влияние от проекта, имеет возможность регенерации. Соответственно, будет правильным прогнозировать восстановление экологических условий от кратко- до среднесрочного с малым уровнем деградации.(3) Единственное воздействие от средней до большой протяженности в коридоре выхода трубопровода на берег будет вызвано удалением отдельных изолированных деревьев и кустов (которые затем будут пересажены) и разработкой на малых участках земли небольших изолированных фундаментов для оборудования и складов на участках терминала природного газа. Они будут построены после прокладки трубопровода.

Пересечение трасс транспортировки обезвреженных боеприпасов в Борнхольмскую впадину после II трубоукладочного, землеройного и транспортировочного оборудования, воздействие которого обычно происходит в радиусе 1 км, а в некоторых случаях - приблизительно до 5 км.

Например, более долгий восстановительный период для обитателей рифов, долгоживущих видов моллюсков и фитали и эффекты «рудерализации» отдельных наземных биотопов.

RUS Постоянные структурные изменения на море произойдут лишь в малых зонах и только на тех участках, где трубопроводы укладываются на морское дно и где может понадобиться засыпка скальными породами. Однако, сам по себе материал трубопроводов формирует искусственный твердый субстрат. Кроме того, долговременные изменения бентического сообщества возникнут в области планируемого места отвала грунта Nord Stream на тех поверхностях, где вынутый материал, особенно валунная глина, останется постоянно.

Значительное воздействие на население и сельскую местность будет иметь временную природу. В основном к ним можно отнести вызванные строительством шум и визуальные факторы в зоне выхода на берег вблизи Лубмина и южной оконечности полуострова 6 Сравнение альтернативных вариантов В ходе ОВОС, кроме «Нулевой альтернативы» (1), сравниваются следующие пространственные и технические альтернативы в отношении их воздействия:

Пространственные альтернативы: Трасса Nord Stream (длина трубопроводов через зону «морского коридора, зарезервированного для трубопроводов и кабелей») и длина трубопровода через Узедом (трасса выхода на берег вблизи Карлсхагена, пересекающая север острова Узедом и реку Пене), см. Рис. 2. Технические альтернативы для прокладки при пересечении приконтурной скважины Бодден и Грайфсвальд-Бодден по трассе Nord Stream (см. пояснения в объяснениях ОВОС: открытая укладка S-образным способом, открытая укладка зигзагом, открытая укладка сплавом и погружением и укладка в туннеле).

Как обозначено в Разделе 4 и на Рисунке 4.1, альтернативные варианты для масштабных районов прокладки трубопровода на территории, подпападающей под юрисдикцию Германии, не были подробно проанализированы и оценены в ОВОС.

Технические альтернативные варианты укладки соответствуют различным техническим взглядам по прокладке в Грайфсвальд-Бодден по длине трубопроводов глубиной около 15 м от места образования отложений вдоль трассы Nord Stream. Не имеется технических альтернативных вариантов по проведению укладки к северо-востоку от территории Директивы о средах обитания «Приконтурная скважина Бодден и части Померанской бухты» до границы ИЭЗ. Однако, широко применяемый S-образный способ "Нулевая альтернатива": сравнимые наблюдения, касающиеся экологического развития без учета реализации проекта (в смысле "развитие без влияний извне") RUS укладки, а также метод укладки трубопровода на морское дно признаны оптимальным способом прокладки этих трубопроводов. Вариант с туннелем касается только участка трубопровода, включающего пересечение Грайфсвальд-Бодден и его границы (приконтурной скважины Бодден), в то время как для остальной части длины трубопроводов будет использоваться S-образный способ.

Следовательно, для трассы через Узедом предполагается только техническое строительство S-образным способом. Далее будут сравниваться возможности различных методов строительства, которые можно использовать для участка трубопровода у острова Узедом, пересекающего реку Пене, с использованием или укладки открытым способом (кульверт) или HDD (1) /микротуннелирования.

Анализ состояния и оценка состояния, а также прогнозируемое воздействие на ОВОС, формируют основу сравнения вариантов. Анализ состояния описывает условия для участка трубопровода через Узедом и, в порядке прогнозирования воздействия, проверяет прогнозированное воздействие этих различных технических вариантов укладки способом, позволяющим сравнивать эти варианты.(2) Для пересечения реки Пеене вблизи участка Узедома в ОВОС было определено, что метод HDD или микротуннелирование предпочтительней открытой укладки.

Следовательно, сравнение возможных вариантов трассы Nord Stream для Узедома, проходящей через Грайфсвальд-Бодден, учитывает прокладку в зоне реки Пеене методом HDD/микротуннелирования.

Результаты сравнения альтернативных вариантов экологической совместимости для трассы Nord Stream и ее технические варианты, а также трасса для Узедома описаны Сравнение возможных технических результатов прокладки участка трубопровода Nord Stream в Грайфсвальд-Бодден показывает, что с точки зрения возможного воздействия на окружающую среду строительство S-образным способом и зигзагом оказывают почти равное воздействие. Граничные недостатки метода зигзага по сравнению со строительством S-образным способом включают в себя:

HDD - Horizontal Directional Drilling (горизонтально-направленное бурение) Для участка трубопровода через Узедом, объяснение и оценка осуществляются для морской стороны, зоны выхода на сушу и пересечения Узедома и северной части реки Пене. Это пространственное увеличение длины трубопровода около места выхода на берег около Карлсхагена необходимо для объективного сравнения вариантов, поскольку дальнейший проход трубопровода через северную реку Пене вновь пересекает толщу воды, что может вызвать значительные экологические конфликты.

Следовательно, анализ и оценка состояния наблюдается по длине трубопровода от ИЭЗ и включая пересечение на севере реки Пеене.

RUS Больше технического обеспечения (большая степень визуального и акустического воздействия и больше выбросов) Использование искусственных материалов для обеспечения стабильности длины трубопровода в горизонтальном положении в точках перегиба Непрогнозируемые риски вследствие использования методов, сравнительно нетестируемых в полевых условиях Метод укладки сплавом и погружением может категоризироваться подобным способом.

Однако в качестве недостатка такого метода возможно дальнейшее воздействие на окружающую среду, поскольку для укладки требуется два вегетационных периода, следовательно, среднесрочных влияний избежать будет нельзя.

Укладка трубопровода в туннеле в зоне Грайфсвальд-Бодден и приконтурной скважины Бодден сочтена менее подходящей, чем строительство S-образным способом по следующим причинам:

Шум и выбросы в семи туннельных каналах Оживленное судоходство подрядчиков в большей зоне бухты Грайфсвальд-Бодден и приконтурной скважины Бодден Вследствие трехлетнего периода строительства воздействие может быть расценено как среднесрочное; имеются риски длительных последствий в виде оставления животными территории обитания (например, серого тюленя из Грайфсвальдской бухты). Туннельный канал на мелководье, достигающий Фрезендорфской поймы, повлияет на эту сравнительно непотревоженную зону, являющуюся ценным местом отдыха птиц в течение примерно трех лет. Кроме того, понадобятся землеройные работы для временного доступа к каналам, что приведет к дальнейшим среднесрочным нарушениям В направлении к суше туннельный вариант приведет к использованию большей территории в пределах прибрежной зоны, которая будет подвергаться отрицательному воздействию вследствие сооружения конструкции желоба к каналу туннеля, состоящей из большего числа установок (а также трехлетнего срока строительства). Будут иметь место изменения типа среды обитания 2130* «серая дюна» по классификации Приложения I Директивы о средах обитания и других морских биотопов.

Вариант туннеля является методом, риски которого трудно предсказуемы, и который может привести к дальнейшему продлению периода строительства и дополнительных RUS инженерных работ, влекущих за собой более серьезное и еще нерассмотренное воздействие на окружающую среду.

В отношении пространственных вариантов длины трубопровода, трасса трубопровода Nord Stream через Грайфсвальд-Бодден сочтена более подходящей.

Анализ состояния показывает, что на участке трубопровода через Узедом влиянию будут подвергнуты морские места обитания, включая больше мест обитания на валунах и скалах (1), классифицированные как важные компоненты территорий «Натура 2000».

Трасса Nord Stream пересекает приконтурную скважину Бодден и бухту ГрайфсвальдБодден. Это означает, что, особенно при использовании процедур снижения воздействия (таких как процедуры экранирования или осаждение отложений, возможно, способные вызвать размывание мест свалки грунта), воздействие на окружающую среду, вызванное образованием водоворотов отложений при землеройных работах, может быть структурно На участке трубопровода через Узедом ожидаются также более сильное временное воздействие на значимые места обитания (например, сосновые леса на песчаных дюнах и болотные лесные зоны) и воздействие на среды обитания уязвимых видов животных.

Соответственно, может также прогнозироваться воздействие на территории «Натура 2000», особенно на пересечении с рекой Пене. Для варианта через Узедом вероятен более высокий риск для окружающей среды (2) вследствие близости к важным зонам туризма, отдыха и проживания, чем при выходе трубопровода на берег в энергетической и промышленной зоне вблизи Лубмина. Для случая Узедома сооружение перекачивающей станции около Карлсхагена может, вероятно, привести к длительному воздействию на туристические зоны в регионе.

Выводы: предпочтительный метод – в пределах сравниваемых вариантов согласно ОВОС – открытая укладка S-образным методом вдоль трассы Nord Stream, проходящей через Грайфсвальд-Бодден.

7 Предупредительные и компенсационные меры и предложения по мониторингу Предложения о предупреждении и уменьшении воздействия на окружающую среду, вызванного проектом, в рамках анализа конфликтов (см. Раздел 5), сведены в Участки среды обитания 1170 «Рифы», по классификации Директивы о средах обитания Шум, визуальное нарушение среды, выбросы и т.д.

RUS Табл. 7.1 Предупредительные и компенсационные меры Предлагаемые предупредительные и компенсационные меры Общие предупредительные и компенсационные меры Этап строительства в водах Германии вблизи северо-восточной границы территории Директивы о средах обитания должен быть сосредоточен для реализации в максимально короткий период между маем и декабрем (открытая укладка S-образным методом). Здесь целью является уменьшение времени строительства в целом, чтобы был затронут только один репродуктивный или вегетационный период, а не растягивание реализации проекта на два или более Следует использовать только инженерное оборудование и транспортные средства, работающие с соблюдением предельных уровней выбросов и шума (1) Рекомендуется экологический мониторинг для обеспечения правильного внедрения предупредительных и компенсационных мер, предложенных в этих документах, а также мониторинг, связанный с проектом Соблюдение BImSchG (федерального закона об ограничении промышленных загрязнений атмосферы) и соответствующих BImSchV (федеральных постановлений об ограничении промышленных загрязнений атмосферы), в частности, по шумоизлучению.

RUS Предлагаемые предупредительные и компенсационные меры Протяженность трубопровода в прибрежной зоне (ИЭЗ и двенадцатимильная морская зона) Снижение светоизлучения при землеройных работах ночью можно обеспечить путем использования специально сбалансированных систем освещения Основное использование вибротрамбовок вместо забивания свай Использование землеройных технологий, вызывающих меньшую диффузию отложений, а также установка фильтрующих конструкций в момент превышения заданных уровней во избежание дрейфа частиц для обеспечения их концентрации не более 50 мг/л в 500 м от источника взвеси (на короткое время допускается Управление перемещением извлеченных со дна материалов в место сброса Nord Stream и последующей засыпкой вырытой траншеи: пространственно разделенное временное хранилище в зависимости от типа субстрата и засыпка в соответствии с Сокращение объемов постоянно засыпаемого извлеченного грунта в местах сброса Недопущение хранения извлеченных материалов в месте сброса Nord Stream в зонах с более плотной покрывающей породой (рифовой среде обитания) Хранение извлеченных со дна материалов с высоким содержанием органики в Мероприятия по восстановлению скальных и валунных полей Ограничение строительства в период между концом января и концом апреля на территории Директивы о средах обитания во время сезона нереста сельди и зимнего и весеннего периодов отдыха морских птиц Снижение привлекающего воздействия освещения места работ на птиц и насекомых: использование аварийного освещения на время перерывов в RUS Предлагаемые предупредительные и компенсационные меры Длина трубопровода в зоне выхода трубопровода на берег (прибрежная зона и береговая часть трассы) Меры по уменьшению шума, касающиеся шумоизлучений в гавани спортивных судов на входе в гавань в Лубмине, а также противошумовые барьеры и/или звукопоглощение для компрессоров при дренаже и просушке трубопроводов на этапе пуско-наладочных работ Схемы защиты растений (например, защита корней) в зонах произрастания Использование биотопов, подвергшихся воздействию ранее, для рабочих зон, Использование защитных и направляющих устройств для передвижения земноводных, пресмыкающихся, мелких млекопитающих и насекомых Схемы избегания загрязнений, вызванных органическими и неорганическими дополнительными продуктами, примененными при строительстве Повторная классификация строительной зоны в месте выхода на берег согласно обзорам, выполненным до строительства(1) Соблюдение естественных соотношений грунта и песка (особенно для верхних слоев грунта) в зоне строительства Посадка одиночных, соответствующих среде обитания деревьев и кустарников в рабочей зоне коридора выхода на берег после укладки трубопровода (2) согласно Недопущение сброса материала (особенно органического) на грунт, которое может привести к рудеральному эффекту на прибрежную и сухую зоны Диафрагмы ламп освещения строительных работ и освещения стройплощадки в За исключением соединения подземной и надземной секций трубопровода, а также зоны вблизи газового За исключением зоны приблизительно в 6 м. вдоль каждого трубопровода, которая должна оставаться без В зоне строительства отдельные деревья или их малые группы должны быть удалены на время RUS Предлагаемые предупредительные и компенсационные меры направлении Фрезендорфской поймы и Грайфсвальд-Бодден Диафрагмы других источников визуального воздействия в направлении Фрезендорфской поймы и Грайфсвальд-Бодден (временный забор вокруг Для обеспечения правильного применения различных предлагаемых предупредительных и компенсационных методов, рекомендуется мониторинг, проводимый избранными экспертами. Он может сочетаться с другими работами по мониторингу.

Сложности в оценке экологического воздействия проекта Nord Stream в первую очередь относятся к неоднозначным прогнозам отдельных видов воздействия, связанных с проектом. Это происходит вследствие того факта, что проекты такого масштаба в этой части Балтийского моря ранее не выполнялись. Поэтому мониторинг, в частности, основанный на проверках, касающихся воздействия проекта, особенно важен: он обеспечит верификацию прогнозируемого воздействия и выводы, пригодные для Для мониторинга экологического воздействия, необходимо проводить оценки до, во время и после выполнения различных частей строительных работ. Точная природа и масштаб схемы мониторинга должны быть разработаны в ходе дальнейших процедур, при сотрудничестве с компетентными техническими руководящими органами и, при необходимости, с участием соответствующих организаций. В ОВОС перечислены эти пункты мониторинга, которые сочтены соответствующими прогнозируемому 8 Выводы о воздействии В целом, строительство трубопровода Nord Stream от границы ИЭЗ до места выхода на берег в Лубмине оценивается как экологически допустимое. Условием является реализация предлагаемых предупредительных и компенсационных методов, описанных в ОВОС, выплата компенсации, определенной в Плане поддержки сохранения ландшафта (Landschaftspflegerischer Begleitplan, LBP), соблюдение дальнейших условий, поставленных властями (например, касающиеся Предлагаемые процедуры относятся к месту выхода трубопровода на берег вблизи Лубмина, как к предпочтительному варианту согласно сравнению - см. Раздел RUS потенциального отрицательного воздействия на зарегистрированные памятники), а также осуществление мониторинга проекта.

ОВОС – согласно §§ 18 в сочетании с Государственным законом по охране природы области Мекленбург-Передняя Померания 28 (LNatG M-V)., §§ 33 и 34 BNatSchG в сочетании со статьей 6 (3) Директивы о средах обитания, а также Оценкой воздействия Директивы о средах обитания статьи 4 абзаца 4 VSRL – описывается в Исследовании Директивы о средах обитания и взято за основу для реализации оценки совместимости Исследования Директивы о средах обитания. Исследование совместимости Директивы о средах обитания приходит к заключению, что при принятии указанных мер по снижению ущерба, реализуется избегание и уменьшение конфликтов, и в результате реализации проекта не произойдет значительных ухудшений Типов сред обитания, указанных в Приложениях I и II Директивы о средах обитания, включая приоритетные типы мест обитания видов или касающихся задач консервации мест отдыха оседлых и перелетных видов птиц, перечисленных в Директиве о птицах. Эксперты считают, что проект трубопровода Nord Stream соответствует смыслу § 34 абзаца 2 BNatSchG. Поэтому дополнительная «процедура исключения» согласно § 34 абзацам 3-5 BNatSchG или исследования альтернативных решений согласно статьям 6 (4) Директивы о средах обитания не признаны необходимыми.

Для проекта существует План мониторинга консервации ландшафта для реализации норм воздействия согласно § 14 LNatSchG M-V. Соответственно, имеются существенные изменения в части § 18 BNatSchG (вмешательство в природу и ландшафт) для бентических организмов и сред их обитания в зоне прокладки канала и/или укладки трубопроводов, а также в соседней зоне воздействия линии трубопровода (непосредственно прилегающей рабочей зоне и зоне воздействия с повышенным образованием отложений, а также соседствующей зоне воздействия с повышенной мутностью и другими видами экологического воздействия).

В дополнении к исследованиям «особо» и «строго охраняемых видов» в плане мониторинга консервации ландшафта, также рассмотрено соблюдение в проекте запретов в отношении охраны видов в соответствии с § 42 BNatSchG по всем видам Приложения IV Директивы о средах обитания (строго охраняемые виды), всем видам, перечисленным в столбце 3 Приложения 1 Федерального приказа по охране видов (Bundesartenschutzverordnung – BartSchV), всем видам, упомянутым в EG VO 338/ (правила EC) и всем «Европейским видам птиц». Исследование проведено в отношении нарушения проектом запретов, касающихся защиты видов. В отношении действия § абзаца 3 действующего SAP в отношении трубопровода Nord Stream, не имеется мест обитания и/или биотопов «строго охраняемых видов» согласно § 10 абзацу 2 №. BNatSchG, которые будут разрушены и не восстановимы для этих видов. Для всех рассмотренных «строго охраняемых видов» Приложения IV Директивы о средах обитания, «строго охраняемых» европейских видов птиц статьи 1 Директивы о птицах и «особо RUS охраняемых видов птиц», запреты § 42 BNatSchG соблюдаются, если принимать во внимание меры по избежанию и уменьшению воздействия.

Путем принятия предлагаемых мер по избежанию и уменьшению воздействия, продолжительная угроза локальным популяциям может быть исключена для всех видов, биогеографическим популяциям) в зоне их естественного распределения не ухудшатся.

Исследование показывает, что реализация мер по избежанию и уменьшению воздействия, а так же предпочтительных компенсационных мер (меры CEF) обеспечивает отсутствие нарушений требований по защите видов согласно § 42 (1) №. 1 и Федерального закона по охране природы (BNatSchG) для всех рассматриваемых групп видов. Для некоторых из исследованных видов, был сделан вывод о том, что с точки зрения охраны природы, может быть выполнено исключение запретов § 42 абзаца 1 № BNatSchG в соответствии с § 43 абзацем. 8 BNatSchG.

RUS RUS RUS RUS Аббревиатуры и определения

ASCOBANS

ВДПП Воздействие до и после проверки ‘Before and After Control Impact’ RUS мкм/г миллиард кубических метров в Billion cubic metres per annum контроле и управлении судовыми Control and Management of Ships’ АСО Шведский административный Swedish County Administrative ВГД вычислительная гидродинамика Compututational fluid dynamics ОПР Общая политика рыболовства Common Fisheries Policy (CFP) СИТЕС Конвенция по международной Convention on International Trade ПХО программа химической обработки Chemical Management Plan (CMP) RUS ХМП химически модифицированный Chemically modified polypropylene БОВ боевое отравляющее вещество Chemical Warfare Agents (CWA) РСУ распределенная система Distributed control system (DCS) ДДД дихлородифенилдихлорэтан Dichloro-Diphenyl-Dichloroethane ДДДЭ дихлородифенилдихлороэтилен Dichloro-Diphenyldichloro-Ethylene ДДТ дихлородифенилтрихлороэтан Dichloro-Diphenyl-Trichloroethane RUS ССДП судно с системой динамического Dynamically Positioned Vessel КЭО критерий экотоксилогический Ecotoxicological assessment КООС критерий оценки окружающей Environmental assessment criteria ИЭЗ Исключительная экономическая Exclusive economic zone (EEZ) АООС Агентство по охране окружающей Environmental protection agency ККОС критерий качества окружающей Environmental quality criteria RUS ИРНД Информация для рыболовов о Fishermen's Information of Oil and ГИС географическая информационная Geographic information system RUS ПВП полиэтилен высокой плотности High-Density Polyethylene (HDPE) ХЕЛКОМ Хельсинская комиссия; Helsinki Commission; Convention ОТОСБ (СУ) Охрана труда, окружающей Health, safety and environment RUS ИБСФК Международная комиссия по International Baltic Sea Fisheries ИКОМОС Международный совет по охране International Council on МКИК Межправительственная комиссия Intergovernmental Panel on ИСО Международная организация по International Organisation for RUS

ISQG ISQG

Государственная программа Landesraumentwicklungsprogramm территориального планирования (LREP) - State Spatial Planning RUS МАРПОЛ Международная конвенция по International Convention for the ПБМ паспорт безопасности материала Material Safety Data Sheets СЕГ Северо-европейский газопровод North European Gas Pipeline RUS ТЗС Только затрагиваемые стороны Only Affected Party (OAP) профессиональной безопасности Assessment Series (OHSAS) ОПЕК Организация стран экспортёров Organisation of the Petroleum ОСПАР Комиссия по защите окружающей Oslo and Paris Convention on the

OLM OLM

RUS ПАУ полициклические ароматические Polycyclic Aromatic Hydrocarbons ПХД полихлорированный дифенил Polychlorinated Biphenyls (PCBs) ПКОС прогнозируемая концентрация в Predicted environmental RUS КОР количественная оценка риска Quantified risk assessment (QRA)

RAMSAR

РРЭЦ Российский региональный Russian Regional Environmental ОЗТ особая заповедная территория Special Areas of Conservation ТОСН территория особого социального Site of Community Interest (SCI) RUS Судовой план чрезвычайных мер Shipboard Oil Pollution Emergency СПТ специальная природоохранная Special Protection Areas (SPA) ГБО гидролокатор бокового обзора Sidescan sonar (SSS) полициклических ароматических Aromatic Hydrocarbons ПУВ пороговый уровень воздействия Threshold effect levels (TEL) ТЕЭС трансъевропейская энергосеть Trans-European Energy Networks СРД Схемы разделения движения Traffic-separation schemes (TSS) RUS ЮНЕСКО Организация Объединённых United Nations Educational, Наций по вопросам образования, Scientific and Cultural Organization

VERIFIN

СРД Схемы разделения движения Vehicle Traffic Separation scheme ВФОДП Всемирный фонд охраны дикой World Wildlife Fund (WWF) RUS

Pages:     | 1 |   ...   | 76 | 77 ||
 


Похожие работы:

«Дипломная работа на тему: Топология слоений Лиувилля интегрируемого случая Матвеева-Дуллина Выполнил: студент 5 курса Москвин Андрей Юрьевич Группа 503 Научный руководитель: профессор МГУ Фоменко Анатолий Тимофеевич Москва, 2007 §1. Введение В работах [1], [2], [3] А.Т. Фоменко, Х. Цишангом, А.В. Болсиновым, А.А. Ошемковым была развита теория о топологической классификации интегрируемых случаев с двумя степенями свободы. Был построен инвариант, который помогает классифицировать интегрируемые...»

«А.Е. Алоян ДИНАМИКА И КИНЕТИКА ГАЗОВЫХ ПРИМЕСЕЙ И АЭРОЗОЛЕЙ В АТМОСФЕРЕ Курс лекций Москва 2002 УДК 519.21 Издано при финансовой поддержке ББК 22.16 Российской академии наук A51 по программе целевых расходов Президиума РАН Алоян А.Е. Динамика и кинетика газовых примесей и аэрозолей в атмосфере / Курс лекций. – М.: ИВМ РАН, 2002. – 201 с. – ISBN 5-901854-05-5 Изложен курс лекций по математическому моделированию динамики и кинетики малых газовых примесей и аэрозолей в атмосфере, читаемый автором...»

«Вся суть в одном-единственном завете: То, что скажу, до времени тая, Я это знаю лучше всех на свете Живых и мертвых, – знаю только я. Сказать то слово никому другому Я никогда бы ни за что не мог Передоверить. Даже Льву Толстому Нельзя. Не скажет, пусть себе он бог. А я лишь смертный. За свое в ответе, И об одном при жизни хлопочу: О том, что знаю лучше всех на свете, Сказать хочу. И так, как я хочу. Александр Твардовский Каждый пишет, как он слышит, Каждый слышит, как он дышит, Как он дышит,...»

«Alexander V. Frolov http://alexfrolov.narod.ru/ СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ Концепция физического вакуума, как источника энергии, находит все больше сторонников. Опубликованы фундаментальные работы о природе энергии нулевой точки, среди которых: Сахаров А.Д. Квантовые Флуктуации Вакуума в Искривленном Пространстве и Теория Гравитации, Доклады Академии Наук СССР, т.12 1968, стр. 1040; Ph.Review E, vol.48, num.2,p.1562-1565, Extracting energy and heat from the vacuum; Physical Review A,vol.39, num.5,...»

«Инв. № СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ Мэр города Ярославля Главный инженер _Е.Р. Урлашов ОАО ВНИПИэнергопром _2012 г. _ Л.А.Тутыхин _2012 г. Разработка схемы теплоснабжения на территории городского округа города Ярославля Книга 9. Том 1. Перспективные топливные балансы Москва 2012 г. ОАО Объединение ВНИПИэнергопром Список исполнителей Главный инженер Л.А. Тутыхин Начальник управления А.Г. Иванов энергетических программ №5 Главный специалист А.А. Кудрявцев Главный специалист В.Л. Горшков Ведущий...»

«Ежемесячное издание Выпуск №3, июнь 2013 ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ Выпуск №3, июнь 2013 Содержание выпуска Вступительный комментарий 3 Ключевая статистика 4 По теме выпуска Угольная промышленность в России: перспективы 10 Рост угольной генерации в Европе 14 Обсуждение Тернистый путь газомоторного топлива в России 18 Саудовская Аравия на пути к ВИЭ 23 Обзор новостей 27 Выпуск подготовлен авторским коллективом под руководством Леонида Григорьева Виктория Гимади Александр Курдин Татьяна Радченко...»

«УТВЕРЖДАЮ Ректор ВГТУ В.Р. Петренко. _ 20г. Основная образовательная программа высшего профессионального образования Направление подготовки 221000 Мехатроника и робототехника код, наименование направления подготовки (специальности) Квалификация выпускника: бакалавр бакалавр, магистр, специалист Профиль: Промышленная и специальная робототехника наименование профиля, магистерской программы, специализации по УП Форма обучения: очная очная, очно-заочная, заочная Срок освоения ООП: 4 года...»

«Любовные магические обряды, привороты и заговоры от Елены Лома Елена Лома 2 Книга Елена Лома. Любовные магические обряды, привороты и заговоры от Елены Лома скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! 3 Книга Елена Лома. Любовные магические обряды, привороты и заговоры от Елены Лома скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Елена Лома Любовные магические обряды, привороты и заговоры 4 Книга Елена Лома. Любовные магические обряды, привороты и заговоры от...»

«Ноябрь 2009 г. Секретариат Энергетической Хартии НЕСОГЛАСУЮЩИЕСЯ МЕРЫ, СОХРАНЯЕМЫЕ ДОГОВАРИВАЮЩИМИСЯ СТОРОНАМИ, И ЛЮБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ОТНОШЕНИИ ЭТИХ МЕР (СИНЯЯ КНИГА) БРЮССЕЛЬ 4 ноября 2009 г. 2 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Процесс уведомления Режим Осуществления Инвестиций: стандарт недискриминации Реестр несогласующихся мер (Синяя книга) Категории несогласующихся мер Земля и недвижимость Приватизация Регистрация и контроль Взаимность Прочие изъятия Статус несогласующихся мер (изъятий) ТЕКСТ...»

«БЕЛГОРОДСКАЯ БРЯНСКАЯ ВОРОНЕЖСКАЯ ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ ЛИПЕЦКАЯ МОСКВА МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ МИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ОРЛОВСКАЯ ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ РЕСПУБЛИКА ОБЛАСТЬ ТАТАРСТАН СМОЛЕНСКАЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ТУЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ ТВЕРСКАЯ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ ХАРЬКОВСКАЯ ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ОБЛАСТЬ 2 Организации-участники Центральной региональной площадки III Всероссийского фестиваля науки Высшие учебные заведения 1) Белгородский государственный национальный исследовательский...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.